• 2023.06.04
    ¬P´Á¤é

CECC¬ö©À¤»¥| ´£¦W3µØ²§¨£ªÌ¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú­Ô¿ï¤H

[2023.06.04] µoªí
¬ü°ê°ê·|º[¦æ¬F·í§½¤¤°ê©e­û·|¡]CECC¡^¨âÄÒ»â³S«Å¥¬¡A¼W¥[´£¦W±i®i¡]¹Ï1¡^¡B´^¥ßµo¡]¹Ï2¡^¥H¤Î§õ±d¹Ú¡]¹Ï¡^3¤H¬°2023¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú­Ô¿ï¤H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O¤»¥|¨Æ¥óµo¥Í34©P¦~¡A¬ü°ê°ê·|º[¦æ¬F·í§½¤¤°ê©e­û·|(CECC)¨âÄÒ»â³S2¤éµoªí¬ö©ÀÁn©ú¡A±j½Õ­n¤@ª½°O¦í¦¹¨Æ¡A¡uµ´¤£¤¹³\¤¤°ê¦@²£ÄÒ±N³o¥ó¨Æ±q¾ú¥v®Ñ¤W©Ù¥h¡v¡A¨Ã«Å¥¬¼W¥[´£¦W¤T¦ì³Q©ëªº¤¤°ê¤½¥Á¬°2023¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú­Ô¿ï¤H¡C¥xÆW³°©e·|3¤é¤]µoÁn©ú¡A©IÆ~¤¤¦@À³«i©ó­±¹ï¤»¥|¨Æ¥óªº¾ú¥v±Ð°V¡A¸¨¹ê¥Á¥D»P«O»Ù¤HÅv¡C

¡uµ´¤£­ã¤¤¦@±N¦¹¨Æ±q¾ú¥v®Ñ¤W©Ù¥h¡v

¾Ú¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡A³QCECC·s¼W´£¦Wªº¤T¤H¡A¤À§O¬O¥_¨Ê¥|³q¾ô§Üij¨Æ¥ó¥D¨¤´^¥ßµo¡B§åµû¨¾¬Ì¬Fµ¦ªº¤½¥Á°OªÌ±i®i¥H¤Î¾Ú¶Ç­º¦WÁ|A4¥Õ¯È¥Ü«Âªº«n¨Ê¶Ç´C¾Ç°|¾Ç¥Í§õ±d¹Ú¡C¦¹«e¡ACECC´¿´£¦W¥]¬A³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¡Bºa¥ð¼Ï¾÷¥D±Ð³¯¤é§g¦b¤ºµ¥6¦W­»´ä¤H¬°¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú­Ô¿ï¤H¡C

CECC¥D®u¡B¦@©MÄÒ²³Ä³­û¥v±K´µ©M©e­û·|¦@¦P¥D®u¡B¥Á¥DÄÒ°Ñij­ûÀq§J§Q(Jeff Merkley)¦b2¤éµoªí¬ö©À¤»¥|34©P¦~ªº®Ñ­±Án©ú¤¤«ü¡A¡u§Ú­Ì¬ö©À¤Ñ¦wªù´d¼@¡A¤Ó­«­n¤F¡A§Ú­Ì¤£¯à§Ñ°O¡C¦b¤¤°ê¡B¬Æ¦Ü¦p¤µ¦b­»´ä¡AÁ|¿ì¬ö©À¬¡°Ê³£¤Ó¦MÀI¤F¡v¡C

Án©ú´£¨ì¡A¾¨ºÞ¡u­±Á{¤@ªiªiªºÂíÀ£¡B¼É¦æ©M­h«Ý¡v¡A¤¤°ê¤H¥Á¹ï¦Û¥Ñªº´÷±æ¨ÌµM¦s¦b¡A¦]¦¹´£¦W¤W­z¤T¤H¡F¨ÃºÙ¡u³o¨Ç­^¶¯ªº«i®ðÀ³¸Ó­n±o¨ì¥þ¥@¬Éªº¹Å¼ú¡v¡A°ê»ÚªÀ·|¥²¶·­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¥L­Ì¡C

¨Ê¥[±j§Ù³Æ ¦h¦a±a¨«ºûÅv¤H¤h

Á{ªñ¤»¥|©P¦~¡A­º³£¥_¨Ê¥[±j§Ù³Æ¡A¦h¦a±a¨«ºûÅv¤H¤h¡B±Ó·P¤Hª«¡Cªk·sªÀ³ø¹D¡A´¿¦b¤¤¦@¤G¤Q¤jµo¥Í§Üij¨Æ¥óªº¦a¼Ð¥|³q¾ô¡A©P³ò¦Ü¤Ö¥¬¨¾¤F¥|½øĵ¨®¡C

¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x«ü¡A°OªÌ°ª·ì³Q±a¨ìªe«n®È¹C¡A´ò«n¡B¥|¤t¡B¦wÀ²¡B´ò¥_¤Î¶Q¦{µ¥¦aªº²§Ä³¤H¤h¥ç³Qĵ¤è¡u¤W±^¡v©Î±j¨î®È¹C¡C¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¤×ºû¼ä¥ç»P©¹¦~¤@¼Ë¡A¦b¤»¥|«e³Q¤½¦w±aÂ÷¨Ê¡C

¦A¦³¤H±±¤ý¤¦©ÊÄÌÂZ

¦Ó¤»¥|«e¤iÄ~Äò¦³²§¨£¤H¤h³Q±±¶D©ÊÄÌÂZ¡C¦b¯Ã¬ù¥D«ù¤»¥|¬ö©À¬¡°Êªº¾Ç¹B»â³S¤ý¤¦¡A¨ä©ÊÄÌÂZ­·ªi¦A¦³·sµo®i¡C

°w¹ï«e¬Fªv¤u§@ªÌ§õ´©­x(§õ¤¸¶v)¦Û´¦´¿¾D¤ý¤¦¡u±j§k¥B±j¼É¥¼¹E¡v¡A¤ý¤¦¥ý¬O¥H¡u©ÊÄ̤§¨Æ§¹¥þ¤£¦s¦b¡v¦^À³¡A¤§«á¦A¤@¦¸µo¤å¡Aªí¥Ü¨ü®`ªÌªº«ü±±¡A»P¥Lªº»{ª¾©M°O¾Ð¦³¥¨¤j¸¨®t¡A¥[¤W¤¬°Ê¡B¦@¨Æ¹Lªº¥ë¦ñ²³¦h¡A¥LÃø¥H´N³æ¤è­±ªº¤å¦r´y­z¦³¶i¤@¨Bªº¦^À³¡C

±©¬Q¤é¦A¦h¤@¤H¹ê¦W«ü±±¤ý¤¦¡C¥xÆW²MµØ¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h®}»¨Á¾µo¤å«ü¡A¦b2010¦~¡A¤ý¤¦´¿¸g¦b¤@¦¸°s§½¤¤¡A·íþÓ®}¨k¤Í­±«e¡A¤½µM±N¤â¦ù¶i®}ªº¦çªA¨Ã¼¾ºN¸y³¡¡C®}«ü¦¹¨ÆÁöµM¹ï¥L¨S¦³³y¦¨¤°»ò³Ð¶Ë¡A¦ý¤½¶}¨Æ¥ó¬O§Æ±æÅý¤j²³ª¾¹D¡A¤ý¤¦¦­¬O¡u©ÊÄÌÂZºD¥Ç¡v¡A§õ´©­xªº¸g¾ú¤£¸Ó³Q¯ó¯ó±a¹L¡C

¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¹D¡A§õ´©­x©Z¸Û¦Û¤v¬O¦P©ÊÅʪº¨­¤À¡A¨Ã§_»{¬G·N¿ï¾Ü¦b¤»¥|©P¦~«e¤i¤½¶}¦¹¨Æ¡C

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¼v¶°¡m¤H¿ï¤§¤H¡Ð³y®öªÌ¡n½s¼@¤§¤@ªºÂ²²ú¿o¤]¦b2¤é«ü±±¤j¾Ç®É´Á´¿¾D¤¤°ê¬y¤`¸Ö¤H¨©À­©ÊÄÌÂZ¡A¨©À­¦^À³ºÙ§¹¥þ¬O§ù¼¶¡C

²²ú¿o¬Q¦A§å¨©À­¡uÄÌÂZ¤Ó¦h¤H¤£°O±o¤F¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼s¦{¥«©e®Ñ°OªL§J¼y¤µ¦~1¤ë¤É¥ô¼sªF¬Ù¬F¨ó¥D®u«á¡A§{¶¡²±¶Ç¼sªF¬Ù©e±`©e¡B«Å¶Ç³¡ªø³¯«Ø¤å±N±µ¥ô¼s¦{¥«©e®Ñ°O¡A±©¤§«á¨S¤F¤U¤å¡C¥»³øÀò±x¡A¤¤¥¡ºV©w¥Ñ... ¸Ô±¡
¯«¦à¤Q¤­¸¹¦¨¥\þÓ³°
¡i©ú³ø±M°T¡j¯«¦à¤Q¤­¸¹§¹¦¨¤»­Ó¤ë¦b­y¤u§@¡A¦w¥þªð¦^¦a²y¡A¶¶§Q¦b¤º»X¥jªF­·þÓ³°³õ­°¸¨¡A¤T¦W¤ÓªÅ¤H¨­Å骬ºA¨}¦n¡C ¸g¹L¤j¬ù9¤p®É¯èµ{«á¡A¯«... ¸Ô±¡
³g©x«Â¯Ù´CÅé§RÄb®¬¤ù ©x´C¡G­þ¨Óªº©³®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê«C¦~ºôµøÀW©x¤è±b¸¹¡u«C¸Á«L¡vªñ¤é¦¬¨ì®ý¦¿·Å¦{¥«¿^®ü«Ø³]¶°¹Î­ìÄÒ©e®Ñ°O¡B¸³¨Æªø­ÝÁ`¸g²z«¸·ç¤Zªº¨Ó¹q¡AºÙ²{¦b¦Û¤v¤w¸g¡u¥X¨Ó¤F¡v¡A... ¸Ô±¡
¬°«OÃҦѦ³©Ò¾i¡A¤¤°ê¤º¦a³W©w¥´¤u¥J°h¥ð«á¥i¥H«ö¤ë©Î¤@¦¸©Ê¦¬¨ú¾i¦Ñª÷¡A¦Ó³oµ§¬F©²¶}¤ä¨Ó¦Û¤¤¥¡²ÎÄwªº¦U¦a¾i¦Ñª÷¦¬¤J¡C ¾Ú°ê®a°]¬F³¡³Ì·s¤½¥¬... ¸Ô±¡
¥Á¶iÄÒÀWÃz©ÊÄÌÂZ ¥xÁ`²Î©²¬d
¥Á¶iÄÒ±µ³s³Q´¦©ÊÄÌÂZ¨Æ¥ó¡A¬Q½²­^¤åªº«á´©²Õ´¡u¤p­^¤§¤Í·|¡v¥çÃz¥X©ÊÄÌÂZ®×¡A§ó¶Ç¥X¥[®`ªÌ¬°¡u¬Y²{¥ôÁ`²Î©²¸ê¬F¡v¡FÁ`²Î©²ªí¥Ü±Ò°Ê½Õ¬d¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992