• 2023.04.04
    ¬P´Á¤G

¬Ù©²¼·´Ú§U°ö°V§Þ¤u

[2023.04.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¼·´Úµ¹°ö°V­p¹º¡u¬õ¦L³¹¡v(Red Seal)¡A¥H¼W¥[¦X¸ê®æ§Þ³N±q·~­û¡C¸Ó­p¹º»PªÀ°Ï©M¹µ¥D¦X§@¡A´£¨Ñ°ö°V©M¹ê²ß¾÷·|¡C

¬Ù¬F©²³z¹L¡uªÀ°Ï»P¹µ¥D¥ë¦ñ¡v(Community and Employer Partnerships¡A²ºÙ CEP)­p¹º¼·´Ú¡AÅý§ó¦h¤H¯à¦b§C³°¥­­ì±µ¨ü¨T¨®§Þ¤u¡B¿i¤u¦K¤Î²k¤uªºÂ¾·~°ö°V¡C

¬ÙªÀ·|µo®i¤Î§ß³hÆUªø°¨±d´Ë(Sheila Malcolmson)ªí¥Ü¡G¡u§Þ³N±q·~­ûªº»Ý¨D¶q«Ü¤j¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥¿®ø°£§Þ³N°ö°Vªº»Ùê¡C§Ú­Ì¥¿¬°¡y¬õ¦L³¹¡z§Þ³N»{ÃÒ´£¨Ñ¼·´Ú¡AÅý§ó¦h¤H¦b©ÒÄݪÀ°Ï§ä¨ì¦n¤u§@¡C¡v

Ace¾·~§Þ³N¾Ç°|(Ace Trades and Technical Institute¡A²ºÙATTI)Àò±o¶W¹L56¸U¤¸¼·´Ú¡A¥Î©ó¦b§C³°¥­­ì¶}®i¨T¨®§Þ¤u¡B¿i¤u¦K¤Î²k¤uªº§Þ³N°ö°V­p¹º¡C

°Ñ»Pªº¤H±N±µ¨ü¬°´Á10©Pªº°ò¥»´N·~¤Î±Mªù§Þ³N°ö°V¡A¥Ñ¥»¦a¹µ¥D´£¨Ñ¬°´Á4©Pªº¦b¾¹ê²ß¡A¥H¤Î¬°´Á¤@©Pªº«áÄò¤ä´©¡A¬°¤é«á¤u§@°µ¦n·Ç³Æ¡C

²Ä¤@´Á¥þ¤é¨î½Ò°ó°ö°V¤w©ó¬Q¤é®i¶}¡C²Ä¤G´Á±N©ó7¤ë4¤é¶}©l¡A²Ä¤T´Á±N©ó10¤ë 16¤é®i¶}¡C¥ô¦ó¤H¦³¿³½ì¤F¸Ñ§ó¦h¦³Ãö¦¹¶µ¥Ø©Î¨ä¥LCEP­p¹º¡A¥iÁpµ¸©ÒÄݪº´N·~¨õ¸Ö (WorkBC)¤¤¤ß¡C

¬Ù©²¦¹¶µ«Å¥¬¬O¡uStrongerBC¡v¤¤ªº¡u¥¼¨Ó·Ç³Æ¡v(Future Ready)­p¹ºªº¤@³¡¤À¡C¸Ó­p¹º´£¨Ñ§ó©öÀò±o¡B¥i­t¾á¤Î¤Á¦X¥«³õ»Ý¨Dªº±Ð¨|©M°ö°V¡A±q¦ÓÀ°§U¥»¬Ù¥ø·~µo®i¡A¨ÃÅý¬Ù¥Á¬°¥¼¨Ó¤u§@°µ¦n·Ç³Æ¡C

CEPªº§ë¸ê¥Ø¼Ð¬O¤ä´©¦@¿Ä¸gÀÙ´_Ĭ¶µ¥Ø¡A¨Ã¬°¨õ¸Ö¬Ù¨D¾ªÌ´£¨Ñ°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¤ä´©¡A¨ÃÀ°§U¥ø·~©MªÀ°ÏÀ³¹ï³Ò°Ê¤O¥«³õªº¬D¾Ô¡C³z¹LCEP­p¹º¡A¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¨C¦~¬°¬Ù¤º¦UªÀ°Ï§ë¸ê¦@1500¸U¤¸¡C

¦³Ãö¡u¤u·~§Þ³N°ö°Vªº¬õ¦L³¹»{ÃÒ¡G¨T¨®§Þ¤u¡B¿i¤u¦K¤Î²k¤uªºÂ¾·~°ö°V¡v(Industrial Trades Training for Red Seal Certification: Automotive Technician,Millwright and Welder Training)­p¹º¸Ô±¡¡A¥iÂsÄýºô¯¸https://atticanada.com/

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
§Kµ|­º¦¸ÁÊ©ÐÀx»W±b¤á±À¥X ¤»¤j»È¦æ¦ó®É¥i´£¨Ñ¤´¼Ò½k
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞÁp¨¹¬F©²¤w¦b¤W©P¤»¡]1¤é¡^±À¥X¤F¥þ·sªº§Kµ|­º¦¸ÁÊ©ÐÀx»W±b¤á¡]FHSA¡^¡A¦ý¥[®³¤jªº¤»¤j»È¦æ¤´¤£²M·¡¡A¥L­Ì±N¦b¦ó®É´£¨Ñ¸Ó²£«~¡A... ¸Ô±¡
¬F©²¸É¶K¤U®a®xÀx»W‘C¤É ®ø¶OªÌ¤w¹ï°ª®§§K¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥Ø«eªº°ª³qµÈ¡B°ª§Q®§ª¬ªp¤U¡A³\¦h¤H¤£±o¤£¸`¦çÁY­¹´î¤Ö¤£¥²­nªº¶}¤ä¡A¨ä¤¤¥]¬A§ó·s´«¥N®a¤¤ªº®y¾r¡C¦ý¦U¤j¨®¦æ¶Ç¨Óªº®ø®§«o¬O¨®¥«¿³¶©... ¸Ô±¡
¥b¼Æ°Ó®a®Æ¥¼¨Ó¤@¦~ ¥[®³¤j¸gÀÙ»´«×°I°h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¦b¨ä²Ä¤@©u«×¥«³õ½Õ¬d³ø§i¤¤ºÙ¡A¬ù¥b¼Æ¥[°ê°Ó®a»{¬°¡A¥¼¨Ó¤@¦~·|¦³»´«×¸gÀÙ°I°h¡A¥B¤j¦h¼Æ°Ó®a¬Û«H³qµÈ²v·|«O«ù¦b2%¥H¤W¡Aª½... ¸Ô±¡
ºô¤W³øµ|«Ø¥ß¹q¤l±b¤á ²³æ§Ö±¶¬ù8¤ÑÀò°hµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªº­Ó¤H³øµ|ºI¤î¤é¬O5¤ë1¤é¡A¥Ø«e¤w¦³70%¥[®³¤j¤H§¹¦¨³øµ|¡A¦pªG§A¤§«e±q¨Ó¨S¦³³ø¹Lµ|¡A¥H¤U¡u¶K¤h¡v´£¿ô§A¦p¦ó§ó§Ö§ó®e©ö§¹¦¨³ø... ¸Ô±¡
¬°Ãø¥Áµu´Á¦w¸m¤ÎÂå«O Áp¨¹¤U¦~«×¯Ó¹F10»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞÁp¨¹¬F©²¤w´N«Dªk¤J¹ÒªÌ¸g»í¬ÙªºRoxham¸ô¶i¤J¥[°ê¤@¨Æ¡M»P¬ü°ê¬F©²¹F¦¨¤FÃö³¬Roxham¸ôªº¨óij¡A¦ý®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²³Ì·sµoªíªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992