• 2023.03.25
    ¬P´Á¤»

¥úÅUªí¤ä«ù «À§g¾Ë°Ï¿A¥ú¤Ïª[µø

[2023.03.25] µoªí
«À§g¾Ë¡]¥ª¡^¤é«e±a¦P®a¤H»P°Ï¿A¥ú¡]¥k¡^¥úÅU¨Æµo²¢«~©±¥H§@¤ä«ù¡C¡]±À¯S¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å«n¤¤°Ï¬Ùij­û«À§g¾Ë¤Î¥«Ä³­û°Ï¿A¥ú©P¥|¯S·N¥úÅU¨Æµo²¢«~©±¡A§Æ±æ³z¹L¦æ°Êªí¹F¤ä«ù¡A¥H¥¿­±¤è¦¡¹ï§ÜºØ±Úª[µø¡C«À§g¾Ë«ü·|¦V¬Ù©²¤Ï¬M¨Æ¥ó¡A¥[±j±À°Ê®ø°£ºØ±Úª[µøªº±¹¬I¡C

«À§g¾Ë±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A±qªÀ¥æ´CÅé±o±x¨Æ¥ó«á«D±`Ãöª`¡A§Î®eÆ[¬Ý¨Æµo¤ù¬q®É·P¨ì¤ß¸H¡A·í¤¤³¡¤À¥Î»y§ó¥O¤H¤£¦w¡A¡u§@¬°¤@¦W¤÷¿Ë¡A¥H¤Î¥Nªí³o­Ó¿ï°Ïªº¬Ùij­û¡A§Ú§Æ±æ³oùتº¤H­Ì·P¨ì³Q¥]®e¡A¦ý¤£©¯ªº¬O¡A³o¦¸¨Æ¥ó´£¿ô§Ú­Ì¤³«ë¤´µM¦s¦b¡A§Ú­Ì»Ý­nÄ~Äò§V¤O´M§ä¤èªk«P¶i¤@­Ó§ó¨ã¥]®e©ÊªºªÀ°Ï¡C¡v¥L»P®a¤H¤Î°Ï¿A¥ú¤é«e±Mµ{¥úÅU¸Ó©±¥H§@¤ä«ù¡A¨Ãªí©ú¥´À»ºØ±Ú¥D¸q©M¤³«ëªº­«­n©Ê¡C¥L«Øij¥Á²³¤]À³¸Ó¦V¨ü¼vÅT°Ó®aªí¹F¤ä«ù¡A§@¬°¥¿­±¦^À³ºØ±Úª[µøªº¦æ°Ê¡A¦Ó«Dªá®É¶¡ÁÙÀ»©Î¹ï½|¡A¦]¬°³o¼Ë°µ®Ú¥»µLªk§ïÅܤּƤHªº¦æ¬°¡C

¥L±j½Õ¤Ö¼Æ¯}Ãa©M¿Óªº¤H¤£¯à¥Nªí¤j¦h¼Æ¡A¦ý­Y¹J¨ìºØ±Úª[µø±¡ªpµ´¹ï¤£¯à®e§Ô¡A¦b¦w¥þ±¡ªp¤UÀ³¸Ó®¼¨­¦Ó¥XºûÅ@¥L¤H¡A¥H¤ÎªGÂ_³øĵ³B²z¡C

¥L«ü·|¦V¬Ù©²¤ÏºØ±Úª[µø¶µ¥Øij·|¯µ®Ñ¦ã¬üÄ_(Mable Elmore)¤Ï¬M³o¦¸¨Æ¥ó¡A§Æ±æ¯à¦bªÀ°Ï±À°Ê§ó¦h®ø°£ºØ±Úª[µøªº±¹¬I¡C

¥L¤S´£¨ì·í¤é¬Ý¨ìÃMĵ¤H­û¦V©±çE­t³d¤H»`¶°¬ÛÃö«H®§¤Î¬ö¿ý¡A¡u®Ú¾Ú§Ú­Ì¦b¨É¥Î²¢ÂI®ÉÆ[¹î¨ìªº±¡ªp¡A¥H¤Î§Ú»PÃMĵ¤H­ûªº¤Ö¶q¥æ¬y¡A¥L­ÌÅãµM¥¿¦b½Õ¬d¨Æ¥ó¡C¡v

°Ï¿A¥úªí¥Ü¡A´N¥L±q©±¤è¤F¸Ñªº«H®§¡A·í®É¸Ó¦W¥Õ¤H¨k¤l¶i©±«á¡A©±­û¥H¡u§A¦n¡v¥´©Û©I¡A¸Ó¨k¤l½è°Ý¬°¦ó©±­û»¡¤¤¤å¥H¤ÎÀ\µP¨S­^¤å¡A¦ý®Ú¾Ú©±­û»¡ªk¡A¸Ó¦W¨k¤l·í®É®Ú¥»¨S¦³¥J²Ó¬ÝÀ\µP¡C

¥L«ü¤é«e¬Ý¨ìÃMĵ¨ì©±¤º½Õ¬d¬O¦n¨Æ¡A¦ý¤]½èºÃ¸Ó¦W¥Õ¤H¨k¤l¹L©¹¯A¤Î¦h©v¦PÃþ®×¥ó¡A¦Ü¤µ¤´¤£ª¾®¬§ï¡A±¡ªp¥O¤H¤£¦w¡A¤]¥OªÀ°Ï·P¨ìªq³à¡C

¥L»{¬°ªk«ß¨t²Î¥H¤Î°õªk¤è­±¤´¦³«Ü¦h»Ý­nÀË°Q¤Î¥[±jªº¦a¤è¡A¨Ò¦p¥i¥H¦Ò¼{±q´Û­â©ÎÄÌÂZªº¨¤«×¤J¤â¡A¬Ý¬Ý¦³§_ºc¦¨Ãþ¦ü¸o¦æ¡A±q¦Ó¦³§ó¦h°õªk¤u¨ãÄYÃg¯A®×¤H¤h¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥­Åv·|Ãöª`¥~°ê¤z¹w¬Fªv  «P¤Å±N¤Ï¤¤°êµ¥¦P¤ÏµØ¸Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¥[µØ¤H¨ó¶i·|¡]¥­Åv·|¡^¬Q¤Ñ¡]24¤é¡^µoªíÁn©ú¡Aªí©ú¦P¼ËÃöª`¥~°ê¬F©²¤z¹w¥[®³¤j¬Fªv¡A¤£À³ª±§Ë¬Fªv¡C¥~°ê¤z¹w©M¥[°ê¬F©²¹ï¦¹ªº¦^À³³£... ¸Ô±¡
Airbnb¤¹ºM»í¬Ù«Dªk©Ð·½  ĵ®Æ¤õ¨a¿©ÃøªÌ¤£¶W7¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C¦í±J¥­¥xAirbnb©P¤­ªí¥Ü¡A±NºM¤U¥¼Àò»í¬Ù¬F©²¤¹³\ªº¯²«Î¦W³æ¡C8¤Ñ«e¡A¤@³õ­P©R¤õ¨aºR·´¤Fº¡¦a¥i«°°Ï¤@´É¥j¦Ñ«Ø¿vª«¡A¸Ó«Ø¿v... ¸Ô±¡
¬ü¥[¦@³]´¹¤ù¨«´Y  IBM«Ø¥[®³¤j¾ÚÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î«ôµn³X°Ý¥[®³¤j¤§»Ú¡A»P¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦hµoªí¦@¦P«Å§i¡A¨â°ê±N¦@¦P«Ø¥ß¥_¬ü¬w´¹¤ù¥Í²£¨«´Y¡C¦P®É¡A°ê»Ú°Ó·~¾÷¾¹¡]IBM¡^©ÜÅS±N... ¸Ô±¡
»P«ôµn°Q½×¥~°ê¤z¹w §ù¾|¦h¥¸¡u¤£¥i±µ¨ü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¥L±µ¨ü¸³úòÄPÃã¥h¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¹Î¾°Èªº¨M©w¡C¦¹«e¦³´CÅé´©¤Þ¤£¨ã¦W°ê¦w®ø®§¨Ó·½¡A«ü±±¸³úòÄP´¿¦V¤@¦W¤¤°ê¥~¥æ©x«Ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992