• 2023.03.16
    ¬P´Á¥|

¥@¬É¤§³Ì¡G²b¤ÆªÅ®ðªº´ËªL

[2023.03.16] µoªí
¡uÅs¦±´ËªL¡v¤¤¦³¼Æ¦Ê´Ê¾ð¥Íªø¦¨¹³­^¤å¦r¥À¡uJ¡vªº§Îª¬¡A¨ä¥Íªø¿W¯Sªº­ì¦]¡A¦Ü¤µ¤´¬OÁ¼¡C¡]bubu45@iStockphoto¡^
¤]ªù¯Á¬ì¯S©Ô®q¤W¯S¦³ªº¯Á¬ì¯S©ÔÀs¦å¾ð¡C? T. Douglas
¦â±m´³Ä㪺¡u±m­iÑÛ¡v¡A¾ð·F¦³Â×´I¦â±m¡C¡]stockstudioX@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ËªL³£¬O¾ð¤ì¡A¦³­ì©lªº¤j¦ÛµMÀô¹Ò¡C¥Ñ©ó¾ð¤ì¥i¥H±N¤G®ñ¤ÆºÒ³q¹L¥ú¦X§@¥ÎÂà¤Æ¦¨®ñ®ð¡A¦]¦¹¦³²b¤ÆªÅ®ðªº¯à¤O¡C°£¤F¦³¹ïÀô¹Ò¦³¯qªº¥\¯à¡A¦U¦a´ËªL¤]¦³¤£¤Ö¦³½ìªº­±»ª©O¡I

¡½ª¾¦hÂI

´ËªLªº¤ÀÃþ

¦b¤@¤ù¤g¦a¤W¡Aªøº¡°ª°ªªº¾ð¤ì¡A´N¬O´ËªL¤F¡I¦b¤£¦P½n«×¡B®ð­Ôªº´ËªL¡A¦U¦³¿W¯S­±»ª¡A¦@¤À¤T¤jÃþ¡C

¼ö±a«BªL¡G¶°¤¤©ó§C½n«×¡B¨ª¹D½d³ò¡A³o¦a°Ïªº®ð·Å¸û°ª¡B«B¤ô¥R¨¬¡A¥þ¦~¾A¦X¾ð¤ì¥Íªø¡A¦]¦¹¼ö±a«BªLªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¥ç¸ûÂ×´I

·Å±a´ËªL¡G¦ì©ó¤¤½n«×¦a°Ï¡A¦p¥_¬üµ¥´ËªL¡A¨C¨ì¥V¤Ñ¡A¸¨¸­´Óª«ªº¾ð¸­«K·|¬\µä¡A¾ðªL¥ú¨r¨rªº

°w¸­ªL¡G¦ì©ó°ª½n«×¦a°Ï¡A¦p¥_¼Ú¡C¥V©u¤S§N¤S°®¡A¾A¦X­@´Hªº°w¸­´Óª«¡A¦pªQ¾ð¡B§ü¤ì¡C¾A¦X©ó°ª½n«×¦a°Ï¥Íªøªº´Óª«¦³¤S²Ó¤Sªøªº°wª¬¸­¤ù¡A©Î±aÄú½èªº¾ð¸­¡A¦]«eªÌ´î¤Ö¤ô¤À¬y¥¢¡A«áªÌ«O¦s¸û¦h¤ô¤À¡A³£¯àÀ°§U´Óª«¦b°®§NÀô¹Ò¤U¥Íªø

³Ì¤j´ËªL¡X¡X¨È°¨»¹´ËªL

¨È°¨»¹´ËªL¬O¦ì©ó«n¬ü¬wªº¼ö±a«BªL¡A¬O¥þ²y­±¿n³Ì¤jªº´ËªL¡A¬ù¤»¦¨­±¿n¦ì©ó¤Ú¦è¹Ò¤º¡C¾Ú¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¸ê®Æ¡A¨È°¨»¹´ËªLªº­±¿n¬O¦L«×ªº¨â­¿¡I°£¤F¬O¥þ²y10%ª«ºØªº®a¶é¡A¤]¦³400­Ó¤gµÛ±Ú¸s¡B¤gµÛ¹O200¸U¡C¦Ü©ó´ËªL³Ì¥D­nªº¡u¦í«È¡v¾ð¤ì¡A¨È°¨»¹´ËªL´N¦³400»õ´Ê¡I¾ð¤ì¬°½Õ¸`·Å«×¡B§l¦¬§ó¦h¤ô¤À¡A·|³q¹L¸­©M²ô¤Wªº®ð¤Õ±N¤ô¤À»]µo¨Ã´²©óªÅ®ð¤¤¡AºÙ¬°»]´²§@¥Î¡A¨È°¨»¹´ËªLªº¤j¶q¾ð¤ì·N¨ý²£¥ÍÃe¤jªº»]´²§@¥Î¡AÅýªÅ®ð¦³§ó¦h¤ô¤À¡A¯à¬°«n¬üªº­°«B±a¨Ó¥¿­±¼vÅT¡C

¡½ª¾¦hÂI

¡u¦a²y¤§ªÍ¡vªº¯u¬Û

¾ð¤ì¦³§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ¡B²£¥Í®ñ®ñªº¯à¤O¡A¥þ²y³Ì¤jªº¨È°¨»¹´ËªL¾ð¤ì¦h¡A¦³«ü¥i¬°¦a²y´£¨Ñ20%®ñ®ð¶q¡AÀò±o¡u¦a²y¤§ªÍ¡vªº¬üÅA¡CµM¦Ó¾Ú°ê®a¦a²z(National Geographic)¸ê®Æ¡A¨È°¨»¹´ËªL¹ê»Ú²£®ñ¶q±µªñ0¡A¥D­n­ì¦]¬O¦b¸Ó°Ïªº¤j®ñ¤¤¨S¦³¥R¨¬ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤£¨¬¥HÅý¾ð¤ì¶i¦æ¥ú¦X§@¥Î²£¥Í¤j¶q®ñ®ð¡CÁöµM¡u¬°¦a²y¨Ñ¥X20%ªº®ñ®ð¶q¡v¬O¬y¶ÇªºÂÕ»~¡A¦ý¨È°¨»¹´ËªLªº­«­nµ{«×«o¨S¦³¸Ø±i¡A¦]¬°¥¦¦³½Õ¸`·Å«×¡B¼vÅT­°«B¨t²Îµ¥­«­n¥\¯à©O¡I

³Ì¡uÅs¦±¡v´ËªL¡X¡XÅs¦±´ËªL

¾ð¤ì¦h¬Oª½ª½ªº¦V¤W¥Íªø¡A¤£¹L¦bªiÄõ¦è¥_³¡¦³­Ó¡uÅs¦±´ËªL¡v¡A·í¤¤¦³400´Ê©ó1930¦~¥NºØ´ÓªºªQ¾ð¡A¥þ³£ªø±o¹³­^¤å¦r¥À¡uJ¡v¡A¾ð·F©³³¡³£Ås¦±¤F¡A§óÂ÷©_ªº¬O¡A´ËªL¤¤´N¥u¦³³o¼Æ¦Ê´Ê¾ðªø±oÅsÅs¦±¦±¡A¨ä¥L¾ð¤ì¤´¦p±`¥Íªø¡C¦³«ü¾ð¤ì¥»¨­¬°¤FÀ³¹ïÀô¹ÒÅܤƦӦ۵M¥Í¦¨¡A¤]¦³«ü¾ð¤ì¥i¯à´¿¾D¨ü¼É­·§jŧ¡K¡K¨s³º³o§åÅs¦±ªº¾ð¬O¤H¬°ÁÙ¬O¦ÛµMªø¦¨ªº¡H¦Ü¤µ¥¼¦³½T¤Á¤S¤½»{ªº­ì¦]¸ÑÄÀ³o¡uÁ¼¤§Ås¦±¡v¡C

³Ì¡u¦å¬õ¡vªº´ËªL¡X¡XÀs¦å¾ðªL

®Ú¾ÚÁp¦X°ê³­¹¤Î¹A·~²Õ´(FAO)¡Aªü©Ô§B°ê®a¤]ªù¥þ°êªº´ËªL½d³ò¥u¦³1%¡A¦ý¦b¤]ªùªº¯Á¬ì¯S©Ô®q¤Wªº¯Á¬ì¯S©ÔÀs¦å¾ðªL¡A¬°·í¦a¯S¦³¡C¯Á¬ì¯S©ÔÀs¦å¾ðªº§Îª¬¹³¤@§â¤j³Ê¡C¦]¬°¾ð·F¡BªG¹ê·|¤Àªc¦å¬õ¦âªº¾ð¯×¡A¥j¤H»{¬°¬y¥Xªº¬õ¦â¥Ä²G¹³¡uÀs¦å¡v¡A«KºÙ¥¦¬°¡uÀs¦å¾ð¡v¡C

¡uÀs¦å¡v¦³¬Ã¶Q¥Î³~¡A¥]¬A¬V®Æ¡B¤JÃĪvÀø¡A¨Ò¦p¤î¦å¡B³B²z¶Ë¤fµ¥¡C°£¤FÀs¦å¾ð¡A´ÄÃq¬ì±`ºñÃÃ¥»´Óª«¡uÄQÅïºÜ¡v¤]¦³¬õ¦â¥Ä²G¡A¸g¥[¤u·|Åܦ¨¡u¦åºÜ¡v¡A¬O±`¥Î¤¤ÃÄ¡A¨ã¤Æ¦åÀø¶Ë¡B¤î¦å¥Í¦Ùªº¥\®Ä¡C

³Ì¦h¦â±mªº¾ð¡X¡X±m­iÑÛ

¦³þÓÂ×´I¦â±m¾ð·Fªº¡u±m­iÑÛ¡v¡A­ì¥Í©ó§C½n«×¡B¨ª¹D½d³ò¡A¦p¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È¡Bµá«ß»«ªº¼ö±a«BªL¤º³£¯à§ä¨ì³o¨Ç¾ðªºÂܼv¡C±m­iÑÛ¾ð¥ÖÀHþÓ¤£Â_¥Íªø¦Ó²æ¸¨¡A²æ¸¨«á§e²{¤£¦PÃC¦âªº¾ð¥Ö¡A¤SÀHþÓ¾ðÄÖ¦Ó¥X²{¦UºØÃC¦â¡A¦]¬°·í¾ð¥Ö¦Ñ¤Æ¡A½Å¦âªº¤¦¹ç¦¨¤À¼W¦h¡A¬Û¤Ï¸­ºñ¯À«h·|´î¤Ö¡A¥O¾ð¥ÖÃC¦â§ïÅÜ¡C

±m­iÑÛªº¾ð¥Ö¤¤¡A©Î¦³¨ä¥L¦â¯À¦Ó¾É­P¥¦§e²{¤£¤@ªº¦â±m¡A¨Ò¦p¬õ¡B¶À¡BÂÅ¡Bµµµ¥¡C¦¹¥~¡A±m­iÑÛ¥i°ª¹F70¦Ì¡I¥Ñ©ó±m­iÑÛªø±o¹Ú¤Û¤Sº}«G¡A¤£¤Ö¦a¤è³£¦³¤Þ¤J¡A¨Ò¦p®L«Â¦i¡C

¤å¡G¾G´fÁø

¹Ï¡Gbubu45@iStockphoto¡Bºô¤W¹Ï¤ù¡BstockstudioX@iStockphoto

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[±`ÃѤѤU ²Ä276´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¨S¦³µf­X«ç»ò¿ì¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨S¦³µf­X¤F¡A«ç»ò¿ì¡Hµf­X¬O·N¤j§Qµæªº¡uÆF»î¡v¡A¥i³Ìªñµf­Xµu¯Ê¡A¥O­^°êªº·N¦¡À\ÆU¬Æ¬°ÀYµh¡I ¡½·s»D¸`¿ý ­^°êªñ´Á½­ªGµu... ¸Ô±¡
©_§®¤j¦ÛµM¡G¦B»RªÌ¦Ð¥Íµ²©¶
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¥V¶ø¬D¾Ô¥v¤W²Ä¤@­Óªá¦¡·Æ¦B¡u¥|©P¥b¡vªº¤é¥»ªá¦¡·Æ¦B¿ï¤â¦Ð¥Íµ²©¶¡A©ó2022¦~7¤ë19¤éªº¡u¨M·Nªí©ú¡v°OªÌ·|¤W¡Aªí¥Ü¤£¦A°Ñ»P°ê»Ú... ¸Ô±¡
®É¨ÆÃi¤H¥]¡GµL®aªÌºë¯«°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¡]ªÀ¨ó¡^2¤ë19¤éµo¥¬¡mµL®aªÌºë¯«°·±d»Ý­n¬ã¨s2023¡nºÙ¡A¦³¨ü³XªÌ¦]ºë¯«±M¬ì±Æ´Á©Î½ü­Ô¶E¯g®É¶¡¹Lªø¡A¨D¶E·N±ý¤U­°¡C... ¸Ô±¡
¹Ï¬ÝijÃD¡G­»´ä«C¦~§l¬r¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«C¦~¨ó·|2022¦~10¤ë¤½¥¬¥»´ä¦³Ãö¬r«~§Q¥ÎªÀ¥æ´CÅé«Å¶Çªº¼Æ¾Ú¡A¯A¬r«~©«¤å¥Ñ2016¦~ªº927½g¡A¤É¦Ü2021¦~ªº3114½g... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡GNBA²y¬P¦w­}«×°ª¦w´¶
¡i©ú³ø±M°T¡jNBA²y¬P¦w­}«×°ª¦w´¶¡]Giannis Antetokounmpo¡^¦]©m¤óªø¹F13­Ó­^¤å¦r¥À¡A³QµØ»y°éºÙ¬°¡u¦r¥À­ô¡v¡C2023¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992