• 2023.03.06
    ¬P´Á¤@

­µ¼Ö¸`¥ëRubberBandºt¥X So Ching³Ì¨üÅwªï COLLARªô«Ûµ©³¯ªa¦÷±Àsoloºq

[2023.03.06] µoªí
¨C·íSo Ching¡]¥k¡^¶}µÄ°Ûºq®É¡A¥x¤UÆ[²³¥H¼ö¯PÅw©IÁn¹ªÀy¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^
Marf¡]¥ª¹Ï¡^»PWinka¡]¥k¹Ï¡^¤À§O­º¦¸¤½¶}Äm°Û­Ó¤H³æ¦±¡A¤G¤H¨Æ«e°µ¨¬·Ç³Æ¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^
RubberBand¥D­µ6¸¹¡]¤¤¡^«Ü¶}¤ß»P¼ö¸ÛªºCOLLAR¤À¨É»R¥x¡A¤@»ôªíºt¡C
ªüMo¡]¥k¡^µy«á¨Ï¥Î¡u¶É±×þH½ñ¨B°V½m¾÷±ñ¤H¨t²Î¡v§U±j¤Æ¬¡°Ê¯à¤O¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¹ÎCOLLAR¦Û¤µ¦~1¤ë¼y¯¬¦¨­x¤@¦~«á¡A«e±ß¥þÅé«G¬Û¦b¤¤ÀôÁ|¦æªº¡mClockenflap­µ¼Ö¸`¡n¾á¥ôªíºt¹Å»«¡A¦o­Ì¤£¤î­º«×¤á¥~ºt¥X¡A¨Ã­º¦¸»PRubberBand¦X§@¡CRubberBand¥D­µ6¸¹(Á[¯E©÷)¶}¤ß»P¦³¼ö¸ÛªºCOLLAR¤À¨É»R¥x¡CCOLLARªíºt®É¡AĬªé´¸(So Ching)³Ì¨üÆ[²³¤ä«ù¡A¦o¿W°Û®ÉÀòÅw©IÁn¹ªÀy¡Cªô«Ûµ©(Marf)»P³¯ªa¦÷(Winka)±N³æ­¸±À¥X·sºq¡A¤G¤H­º¦¸¤½¶}ºtö¡A¨Æ«e°µ¤F«Ü¦h·Ç³Æ¤u¤Ò¡C

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

RubberBand°Û¥X·sºq¡mÅʤH¤é±`(ªºª½½u©âÀ»)¡n¤Î¡m°f¬y¤§ºq¡n«á¡A¥D­µ6¸¹°ª©I¡G¡u¤j®a³Ì´Á«Ýªºµe­±§Y±N¥X²{¡A§Ú­Ì¥i¥H©MCOLLARËݦ³¼ö¸Ûªº¤k¤l²Õ¦X¤À¨É»R¥x¡C¡v¨â¶¤¦X°Û¥ÑRubberBandºÊ»sªºCOLLARºq¦±¡mThe Bright Side¡n¡A¥H¤Î¡m²×©ó¦n¤Ñ®ð¡n¡A¥þ³õ®ðª^¿K¼ö¡C

¬°³æ­¸·sºq°µ¨¬·Ç³Æ

COLLAR¸õ°Ûºq¦±¡mCall My Name¡I¡n¤Î¡mOFF/ON¡n¡A·í¤¤¥HSo Ching³Ì¨üÆ[²³¤ä«ù¡A¨C·í¦o¿W°Û¡AÆ[²³³ø¥H¼ö¯PÅw©IÁn¹ªÀy¡F¦o¤ß±¡¤£«U¡A¥þµ{¯º®eº¡Áy¡C¶¤ªø¨H­s¥©(Gao)ªí¥Ü­º¦¸°Ñ¥[Clockenflap­µ¼Ö¸`¤Î¤á¥~ºt¥X¡A«D±`¶}¤ß¡A±a¤F«Ü¦hÅå³ßµ¹¤j®a¡A«K¬OMarf»PWinka­º¦¸¤½¶}ºtö­º¤ä³æ¦±¡m*~Silencio¡KShh¡n¤Î¡m¤@¤â³y¦¨¡n¡CMarf»¡¡G¡u§Ú¥Î¤F¦n¦h®É¶¡©M¤ß¦å·Ç³Æ³o­ºsoloºq¡A¦]¬°¸õ°Û§¹ ¡mCall My Name¡I¡n¦P ¡mOFF/ON¡n «á¡A¦A¸õ°Û¦Û¤v·sºq¡A©Ò¥H¦nºò±i¡A¾á¤ßÁn½u¦P­ø°÷®ð¡C¡v

Winka¬°¤Fsoloºt¥X¡A¨Æ«e¯S§O«O¾iÁn½u¡A¡u¤ß²z¤W¤£¥i¥H¤Óºò±i¡Aºò±i¹ï¥ó¨Æ¤£¦n¡AÁÙ¦³¤£¥i¥H¤Ó¿³¾Ä¡A¤ß²z¤W½Õ¸`¥~¡A§Ú®e©öÁn¨F¡A·|³z¹L°w¨b¡B­¹¤¤ÃÄ«O¾i§âÁn¡A¥H³Ì¨Îª¬ºA¤W¥x¡v¡C

›Ú¥±´îªÎ¦üµ´­¹

COLLAR¦¨­û½Í¨ìºt¥X·P¨ü¡A¤ý®a´¸(Candy)¦n¿³¾Ä­º¦¸°Ñºt­µ¼Ö¸`¡A¦P³õ¦³¦n¦h°ê»Ú¬õ¬P¡Aı±o¦nºa©¯¡C³\¶c(Day)ªí¥Ü¥­®É¦nÁé·N¬Ý¤á¥~ÄÌ¡A¤@ª½¦n´Á«Ý¹³³o¼Ë¸òÆ[²³¤¬°Ê¡CCOLLAR¬°¤µ¦¸ºt¥X¡A¨Æ«e¿n·¥±Æ»R¤Î›Ú¥±¡A»RÁЧó¥[¤J·s¤¸¯À¡C§õªäèͳzÅS¦o­Ìºù±Æ¤F¦n¦h¦¸¡A¥]¬A½m²ß¤âü¶«}¸õ°Û¡A¦U¶¤­û³£¿n·¥´îªÎ¡A¡u¤j®a³£¦n¦üµ´­¹ËÝ¡A°È¨D¥H³Ì¦nÅéºA¤W¥x¡v¡CGao´£¨ì»PRubberBand±Æ½m®É¡AµøÅ¥·Pı³£´£¤É¤F¡A«Ü¨É¨ü°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦n¶}¤ß¡C

»PRubberBand¦X§@Àò¯q¨}¦h

Ãø±o¸òRubberBand¦X§@¡ACOLLARÀò¯q¨}¦h¡AÅé·|¹ï¤èªº­µ¼Ö·P¬V¤O¡CSo Ching»¡¡G¡u¦PRubberBand¦X§@Åé·|¦n²`¡AµL½×¬O¹ª¤â¡Bµ²¥L¤â¡B¥D­µ¡A³£¦³¦U¦Ûµo¥úªº¦a¤è¡A·P¨ü¨ì¥L­Ì¹ï¦Û¤v±^¦ìªº¼ö·R¡A´N¬O³o¥÷¼ö·R¡A¥Oºt¥X¦n¦³heart¡C¡vĬ¶®µY(Ivy)¦bRubberBand¨­¤W¾Ç²ß¨ìÁn½u¹B¥Î¡A¡u¹ï¦Û¤v§âÁn¦h¤F±´¯Á¡Aı±o¥L­Ì¦nÃѱo±a°Ê®ðª^¡v¡C

So Ching¨k¤Í§õ±Ò¨¥(ªüMo)¥h¦~¦bMIRRORºt°Û·|¼Y«Ì·N¥~¤¤¨ü¶Ë¡AªüMo¤÷¿Ë§õ²±ªLªª®v«e¤éµo¥X¥Në«H¡A³zÅSªüMo¤w§¹¦¨9¦¸¨Ï¥Î¥~°©Àf¨B¦æ¡A¨­Åé¦h¤è­±³£¾AÀ³¡A¥»¤ë¤¤±N¶}©l¨Ï¥Î¡u¶É±×þH½ñ¨B°V½m¾÷±ñ¤H¨t²Î¡v(Erigo)¡A¶i¤@¨BÀ°§U±j¤Æ¯«¸g¡B¦Ù¦×©MÃö¸`ªº¬¡°Ê¯à¤O¡C

ªüMo¤¤¦èªvÀø ¶i®i¨}¦n

ªüMo¥¿¶i¦æ¹B°ÊÂå¾Ç´_±d¡A°w¹ï¦UÃö¸`¡B¦Ù¦×ªº¬¡°Ê©M¨­Å饭¿ÅªºªvÀø¡A¥H°t¦X¡u¥~°©Àf¡v©M¡uÜoþH½ñ¨B¾÷±ñ¤H¡v¾Þ½m¡CªüMo¤S±µ¨ü°w¨b¡Aª½±µ¨ë¿EÀY¡B¤â¡B¸}¡B¨{¤Î¯á¬W¤£¦P¥Þ¦ì¡A¬ß¯à¨ë¿E¨­Åé¾¹©x¤Î¯«¸g¥\¯à¡C

§ó¦h¼vµø
¤½¶}Åʱ¡ÃP¤@¤f®ð ¤è¤O¥Ó»P¤k¤Í·P±¡§ó¾d©T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤è¤O¥Ó¡]¤p¤è¡^¡BĬµq¨à¡BÅU©w°a¬Q¤é°Ñ»P¡mÂIºw¬O¥Í©R¡n·Oµ½¶]¡C¨­¬°ºaÅAÅU°Ýªº¤p¤èªí¥Üªñ¦~¶°¤¤´å¤ô¡A¨S¦³½m¶]¡A¥»¨Ó¨S¥´ºâ°ÑÁÉ¡AÁ{³õ¹J... ¸Ô±¡
ŧ´ä¶}Ä̤ƨ­¥|¤j¤Ñ¤ý ¤­°í±¡ÅμsªF¸ÜÁܯ»µ·¦^®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¨k¹Î¤­°í±¡°²¤E®iStar HallÁ|¦æ¤@³s¨â³õ¡mMoon Landing¤ë­±µÛ³°­»´äºt°Û·|¡n¡A«e±ß¶}Ær¡C¦¨­ûªô¾W¿A»PMIRR... ¸Ô±¡
±iÄ~ÁoÝu¤è¤O¥Ó©ç©ì¶}¤ß ÆgMaple«i´±°í±j
¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄ~Áo»P´X¦W¾Éºt´^¨q¼z¡B³¯µúêP¡B¶À¯EµM¡B¦óÀï¤Ñ¤Î½s¼@³Á¤Ñ¼Ï¡A¬Q¤é¦^¥À®ÕºtÃÀ¾Ç°|¥X®u¹q¼v¤À¨É·|¡C¨ä¶¡½Í¤Î¾Éºt©Mºt­ûªº¬Û³B°ÝÃD¡A±iÄ~... ¸Ô±¡
­º­Ó¡u°£¸n¡v¬õÀ]ÄÌ ©d¤k²{¨­¤ä«ù §f¤èÁÂÆ[²³«_ÀI±·³õ ·P°Ê¬y®÷
¡i©ú³ø±M°T¡j§f¤è¬°¼y¯¬¤J¦æ40©P¦~¡A°²¬õÀ]Á|¦æ¤@³s¨â³õ¡mClassic 40ºt°Û·|¡n«e±ß¶}Ær¡A¬O¥»´äºM¾P¤f¸n¥O«á­º¦Wºq¤â¶}¬õÀ]ÄÌ¡A¥L»¡¶}¤ß±o... ¸Ô±¡
·s¼@¾D¼B¨Øªµ±¡¬D °¨°ê©ú¤£Åý´ö¬¥¶²¦¬¬Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨°ê©ú¡B³¯¤sÁo¡B¼B¨Øªµ¡B¼B¿oóaµ¥¬Q¤é¨ì°Ó³õ«Å¶ÇµLŽ¨·s¼@¡mÁô§Î¾Ô¶¤¡n¡A²{³õ¼½¥X¼B¨Øªµ¦b¼@¤¤±¡¬D°¨°ê©úÀ¸¤À¡A°¨°ê©ú¯º¨¥¤ù¬q¥Xµó®É®a¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992