• 2023.03.05
    ¬P´Á¤é

¬F¨ó³ø§i¡u¤u§@«Øij¡v ¨S´£´ä¿D ¨L¬v¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷ ¼B¥ü¨Î¡GÅU¼{¤w°£¤ð¶·±`­z

[2023.03.05] µoªí
¥_¨Ê°Ó³õ¤á¥~¹qµø¼½©ñ·s»DÁp¼½¸`¥Ø¡A¦³µeµLÁn¡C¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¨L¬v¡]º·¹õ¤¤¡^µoªí³Ì«á¤@¥÷¤u§@³ø§i¡A¥LÁ`µ²¥~¥æ¤u§@®É»¡¡A¬F¨óµo´­°«ª§ºë¯«¡A°w¹ï¬ü¼Ú¬¶»s¯A¥x¯A´ä¯Aæªk®×©M¬ü°ê²³Ä³°|«eijªø¨Ø¬¥¦è¡u«¥x¡vµ¥µoªíÄY¥¿Án©ú¡A¦Ó¥L¦b¡u¤µ«á¤u§@ªº«Øij¡v«h¥¼´£´ä¿D¥x¤º®e¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó¤Q¥|©¡¤@¦¸·|ij¬Q¤È¶}¹õ¡A¥Ñ¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¨L¬vµoªí¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¤u§@³ø§i¡C³ø§i¦^ÅU¹L¥h5¦~¤u§@®É¡A´ä¿D¤º®eþÓ¾¥¤£¦h¡A¬ù80¦r¡A´£¤Î¥þ°ê¬F¨ó¹L¥h5¦~¹ªÀy´ä°Ï¬F¨ó©e­û·|¬°±À°Ê¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n«ùÄòµoÁnµ¥¡F¦Ó³ø§i¦b¡u¤µ«á¤u§@ªº«Øij¡v³¹¸`°¦¦r¥¼´£´ä¿D¤º®e¡C»P¨L¬v¥ô¤º¬F¨ó³ø§i¤ñ¸û¡A¹L©¹¦³¤@©w½g´T´£¤Î´ä¿D(¨£ªí)¡A5¦~«e¤W©¡¬F©²³Ì«á¤@¥÷¬F¨ó³ø§i¥ç¦³¤@¥y½Í¤Î´ä¿D¥x¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|ÅU°Ý¼B¥ü¨Î»{¬°¡A­»´ä¤w¶i¤J¥Ñªv¤Î¿³¡A¹L¥hÅU¼{¤w®ø°£¡A¤ð¶·¦A¦p¥H©¹¸g±`´£¤Î¡C

Á`µ²¹L¥h5¦~¤u§@ ´ä¿D¬ù80¦r

¬Q¤é¶}¹õ¦¡¤W¡A²ßªñ¥­µ¥ÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H§¡¦³¥X®u¤j·|¡A¤j·|±N©ó©P¤»(11¤é)¤U¤È³¬¹õ¡C§Y±N¨ø¥ôªº¨L¬v¦b·|¤W«ÅŪ³Ì«á¤@¥÷¬F¨ó¤u§@³ø§i¡A¤@¦pºD¨Ò¡A³ø§i¥HÁ`µ²¹L¥h5¦~¤u§@¬°¥D¡A¨ä¤¤½Í¤Î´ä¿D³¡¤Àªº½g´T¸û¥H©¹µu¡A¡u³ò¶´£¤É·R°ê·R´ä·R¿D¤O¶q¯à¤O«Ø³]¡B±À¶i¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]µ¥°È¹ê«Ø¨¥¡A¹ªÀy´ä°Ï©e­û´N±À°Ê­»´ä°ê¦wªk¨î©w¹ê¬I¡B¤ä«ù¥þ°ê¤H¤j§¹µ½­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¿ïÁ|¨î«×µ¥«ùÄòµoÁn¡B¥D°Ê§@¬°¡v¡C

½¬d¤W¤@©¡¬F©²³Ì«á¤@¥÷¬F¨ó¤u§@³ø§i¡A®É¥ô¥D®u«\¥¿Án´£¤Î¡A¡u¥þ­±·Ç½T³e¹ý¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡B¿D¤Hªv¿D¡B°ª«×¦Ûªv¤è°w¡v¡A¤ä«ù©e­û¦b¯S°Ï¨Æ°È¤¤µo´§¿n·¥§@¥Î¡A²`°µ²Ó°µ´ä¿D«C¤Ö¦~¤u§@µ¥¡C¨L¬v­º¨â¥÷¤u§@³ø§i¥ç´£¤Î¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¦ý«á¨â¥÷¦Ü¬Q¤éªº³Ì«á¤@¥÷³£¥¼¦A´£¡C

°£Á`µ²¹L¥h¤u§@©MÅé·|¡A¤u§@³ø§i¥ç·|¬°¤é«á´£¥X«Øij¡A¦b¡u¤µ«á¤u§@ªº«Øij¡v¤¤¡A¨L¬v´£¥X3ÂI¡A¥]¬A²`¤J¾Ç²ß¤G¤Q¤jºë¯«µ¥¡C¥L¤§«e¨C¦~ªº¤u§@«Øij³£´£¨ì´ä¿D¤º®e¡A¥]¬A±À°Ê¤@°ê¨â¨î¦æí­P»·¡B°í©w¤ä«ù­±¸¨¹ê·R°êªÌªv´ä­ì«hµ¥¬Fªv¤u§@¡A±©¥h¦~´ä¿D¤º®e¤w¤j´î¦Ü¤@¥y¡A¡u¶i¤@¨B´£¤É·R°ê·R´ä·R¿D¤O¶q¯à¤O«Ø³]¡v¡A¥ç¥¼¦A´£´ä¿D¬Fªv¤u§@¡C

¦Ü©ó«\¥¿Án³Ì«á¤@¥÷¤u§@³ø§i¡A«h´£¥X¤F5¶µ«Øij¡A½g´T¸û¨L¬vªºªø¡A·í¤¤¯A´ä¿D¤º®e¦³¡G¡u¥[±j¦P´ä¿D¥x¹´¦P­M¹Îµ²Áp½Ë¡A°Ê­û¤¤µØ¨à¤k¦@¾á¥Á±Ú¤j¸q¡B¦@¶ê¤¤°ê¹Ú¡C¡v

´£¥[±j¥xÄÒ¬£Ápô ½g´T¥ç¸ûµu

¥xÆW¤è­±¡A¨L¬v¶È´£¤Î°Ñ»PÁ|¿ì¬ö©À¥x¥ú´_75©P¦~¥DÃD®iµ¥¬¡°Ê¡A¥H¤Î¥[±j»P¥xÆW®q¤º¦³ÃöÄÒ¬£¹ÎÅé¤H¤hÁpô¡A¥ç¸û¤W©¡¬F©²³Ì«á¤@¥÷¤u§@³ø§i½g´Tµu¡C

¨L¬v¤u§@³ø§iµL´£¤@°ê¨â¨î¤Î¥¼¨Ó´ä¿D¤u§@«Øij¡A¼B¥ü¨Î»{¬°¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b­»´ä¦^Âk25©P¦~¤j·|Á¿¸Ü´£¥X¡u¤@°ê¨â¨î¡vªø´Á°í«ù¡A¤G¤Q¤j¥ç±N¤@°ê¨â¨î¼g¤JÄÒ³¹¡A­»´ä¥ç¶i¤J¥Ñªv¤Î¿³·s¶¥¬q¡A¥¼¨Ó¥D­n±À°Ê¸gÀÙ¡A¹L¥hÅU¼{¤w®ø°£¡A¤ð¶·¦A¦p¥H©¹±`¦V´ä¤H´£¤Î¤@°ê¨â¨î¡C

¨â©¡¥þ°ê¬F¨ó©e­û§d³Ç²ø»{¬°¡A¤u§@³ø§iªº3¶µ«Øij¥¼´£¡u´ä¿D¡v¡A¦ý¥çÄݯA´ä¿D¨Æ°È¡A¥]¬A³e¹ý¤G¤Q¤jºë¯«¡B³ò¶ÄÒ©M°ê®a¤u§@¤j§½¨ó°Óij¬F¡B¼W¶i¹Îµ²µ¥¡C¥L¯d·N¨ì¡A¥»´ä¬I¬F³ø§i¤Î°]¬F¹wºâ®×³£¦³»P°êµ¦¬ÛÃöªº¬Fµ¦¡C¥t¦³¸ê²`¬F¨ó©e­û»{¬°¡A¾ã¥÷³ø§i¤º®e¸û¼sªx¡A¦P¼Ë¥¼¦³¨ãÅéÂI¥X¨ä¥L°ê¤º¨Æ°È¡A»P¥¼´£´ä¿D¤º®eªº°µªk¤@­P¡C

©ú³ø°OªÌ ¤ý¸t¨°¡B¤ý¨Ø¤Z¡B¥q®{Áo¿o¡B¼B¾å¦t¡BÁéªLªK¡B³\®ÑÐå¡B¶¾¼ÖµY¡B¨H¿P´A ¥_¨Êª½À»

(2023¨â·|)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤H¤j°OªÌ·| ¯A¥~¸ÜÃD¦¨­«ÂI »é¥~¥æÁͧðÀ»©Ê ¡u°í¨M¤Ï¨î¥¿·í¥²­n¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¥|©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij¤µ¤é¤W¤È¶}¹õ¡A¤U©P¤@¡]13¤é¡^¤W¤È³¬¹õ¡A·|´Á8¤Ñ¥b¡C¦b¬Q¤é©ó¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æªº¤H¤j°OªÌ·|¤W¡A¯A¥~¸ÜÃD¦¨¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¥þ°ê¨â·|¡A¤¤°ê­x¶O¹wºâ³£³Æ¨ü­«µø¡C¬Q¤é¤j·|µo¨¥¤H¤ý¶W¨S¦³³zÅS¤µ¦~¬ÛÃö¼Æ¦r¡A¶Èªí¥Ü°ê¨¾¶Oªº¼Wªø¡A¡u¬J¬OÀ³¹ï½ÆÂø¦w¥þ¬D¾Ôªº»Ý­n¡A... ¸Ô±¡
«e°Æ¥~ªø¤ý¶W¥ô¤H¤jµo¨¥¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¥|©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij¬Q¤éÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A«e°Æ¥~ªø¤ý¶W¥H¤j·|µo¨¥¤H¨­¤À«G¬Û¡A¥¿¦¡¦¨¬°²Ä¤E¥ô¥þ°ê¤H¤jµo¨¥¤H¡C¤ý¶W´¿¥ô¤¤°ê¤H¥Á¥~¥æ¾Ç... ¸Ô±¡
±Ä³X¤â°O¡GºÞ¨î¤É¯Å¨µÅÞ±K ¤Ñ¦wªù¥~ªý©ç·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ­º¦¸¥_¤W°Ñ¥[¨â·|¡A²Ä¤@¤Ñ´N¤w·P¨ü¨ì¬Ó«°©³¤Uªº¼f·V¡C¥Xµo«e¨â¤Ñ¡A°OªÌ©óºô¤W¹w­q¾aªñ¥«¤¤¤ßªº°s©±¡A½Öª¾¨ì¹F°s©±«á«o³Q¾­û§iª¾¤£±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó¤Q¥|©¡¤@¦¸·|ij¬Q¤é¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡A¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¨L¬v³Ì«á¤@¦¸¥Nªí¬F¨ó±`©e·|³ø§i¤u§@¡A¥L¦V¤U©¡¬F¨ó´£¥X3ÂI«Øij¡A¥]¬A­n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992