• 2023.03.01
    ¬P´Á¤T

¬Ù©²¥[±jºë¯«Â}Å}ªA°È°õªk ÂùºÞ»ô¤U§ïµ½µØ°ðªFºÝ¦w¥þ

[2023.03.01] µoªí
ÅS±JªÌ«Ü¦h³£¨ü¨ìºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}°ÝÃD§xÂZ¡C¡]¥[·sªÀ¡^
°]¬FÆUªø±d¬¥ºö¬Q¤é¤½¥¬¬F¹wºâ®×¡C¡]¬Ù©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¦b³Ì·s¤@¥÷°]¬F¹wºâ®×¤¤´£¨ì¥[±jºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}¤ä´©ªA°È¡A¦P®É¼W¥[¼·´ÚÂX®i°õªkªA°È¡AÂùºÞ»ô¤U§ïµ½ªÀ°Ï¦w¥þ¡A·í¤¤¥]¬A²`¨ü§xÂZªº·Å­ôµØµØ°ð¤Î¥«¤¤¤ßªFºÝ¡C¦³µØ¹´ªÀ¹Î»â³Sªí¥ÜÅwªï¡A§Æ±æ¦³§U´î¤ÖÀH¾÷ŧÀ»¨Æ¥ó¡A¨Ï©~¥Á¦w©~¼Ö·~¡C

¬Ù©²­p¹º©ó¥¼¨Ó3¦~¼·´Ú8.67»õ¤¸¥[±jºë¯«°·±d©MÂ}Å}¤ä´©ªA°È¡A¥]¬A¼W¥[±d´_©MªvÀøþH¦ì¼Æ¶q¡C°]¬FÆUªø±d¬¥ºö(Katrine Conroy)«ü³o¬O¨õ¸Ö¬Ù¾ú¥v¤W¦b¦¹»â°ìªº³Ì¤j³W¼Ò§ë¸ê¡A¤]¬O·sÅ@²z¼Ò¦¡ªº¤@³¡¤À¡A¨Ï¦³ºë¯«°·±d©MÂ}Å}°ÝÃDªº¤H¦b§Ù¬r©MªvÀø«áªº±d´_¤§¸ô¤WÀò±oµLÁ_Å@²z¡C

±d¬¥ºö¡G«ØÀ³Åܤp²Õ¹ï¥I¼É¤OºD¥Ç

¬Ù¬F©²±N¦b¥þ¬ÙÂX®i°ª¶QªL¡u¬õ³½±d´_¤¤¤ß¡v(Red Fish Healing Centre)ªºªvÀø¼Ò¦¡¡A¸Ó³B«e¨­¬°ºë¯«¯f°|ªe´ºÂå°|(Riverview Hospital)¡C±d¬¥ºö½Í¤Î±d´_¤¤¤ß¦¨¥ß¥Øªº®É¡AºÙ§Æ±æ¥´¯}ºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}¤H¤h­±¹ïªº´`Àô¡A§Y³QÅX³v¡B°e¶i§ÈÅ@©Ò¡B«æ¯g«Ç¬Æ¦ÜºÊº»¡C

±d¬¥ºö±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¬Ù©²¥¼¨Ó3¦~±N¼·´Ú4.62»õ¤¸ÂX®i°õªkªA°È¡A¹ê¦æÂùºÞ»ô¤U¡A¥[±jªÀ°Ï¦w¥þ¡C°£¤F¼W¸u250¦WÃMĵ¡B²Õ«ØÀ³Åܤp²Õ°lÂÜ¡B©ë®·¤Î°_¶D¼É¤OºD¥Ç¡A¤]·|ÂX¤jºë¯«°·±d¦M¾÷À³Åܤp²Õªº¼Æ¶q¡C

¦o»¡³oµ§¸êª÷¬O¥Î¨Ó¦b¥þ¬Ù±À¦æ¦³Ãö±¹¬I¡A·í¤¤¥]¬A²`¨ü¦¹°ÝÃD§xÂZªºµØ°ð©M·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¡A¡u§Úª¾¹DÁp¨¹¬F©²¦­«e«Å¥¬¦VµØ°ð¼·´Ú¡A¬Ù©²ªº¸êª÷¤]±N¤ä´©­ð¤HµóªÀ°Ï¡C¡v

©P¼ï©[¬Â¡GÅwªï¥[±j¤ä´©ºë¯«Â}Å}¤H¤h

¤¤¹´¤¬§U·|¦æ¬FÁ`µô©P¼ï©[¬Â±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¹L©¹¸g±`µo¥ÍµL¬GŧÀ»¤Î®£À~¨Æ¥ó¡A¬Æ¦Ü¦³ªøªÌ¦¨¬°¨ü®`¤H¡A¦o»¡¡G¡u¤£½×·í¤¤¬O§_¯A¤ÎºØ±Úª[µø¡AªÀ°Ï¦w¥þ¹ï¥Á²³¨Ó»¡³£¬O«D±`­«­n¡A§Æ±æ¬Ù©²³o¦¸¼·´Ú¦³§U§ïµ½±¡ªp¡A¨Ï¤j®a¯à¦w©~¼Ö·~¡C¡v

¦o¹ï¬Ù©²¦b¹wºâ®×¤¤¥[±j¤ä´©ºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}¤H¤hªí¥ÜÅwªï¡A¤S«ü¦³Ãö±¡ªp¦b·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¤×¨äÄY­«¡A¤j¶qµL®a¥iÂkªÌ¥u¯à¦b±bÁO«°©~¦í¡A»¡¡G¡u§ïµ½ºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}¤H¤h°ÝÃD«D±`ÃöÁä¡A¨S¦³¤H§Æ±æÅS±JµóÀY¡A¥u¬O¥L­Ì·í¤¤«Ü¦h¤H³£¨ü¨ìºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}°ÝÃD§xÂZ¡A¦]¦¹»Ý­nªº¬OÂåÀø±M¬ì¤ä´©¡C¡v

ªFºÝ²Õ´¡G¬ß¹K¤îÀÝÃÄ­P¦º®ö¼é

·Å¥«ªFºÝ¹w¨¾ÀÝÃĨó·|(Overdose Prevention Society)µo¨¥¤H¥¬µÜ´µ(Sarah Blythe)ªí¥Ü¡A§Æ±æ·s¼·´Ú¦³§U¹K¤î®u±²·Å¥«¤¤¤ßªFºÝªÀ°Ï«ùÄò¦]ÀÝÃÄ­P¦ºªº®ö¼é¡A¡u§Ú­Ì¥u¯à±H§Æ±æ©óÄ~ÄòÀ°§U¤H­Ì¡Aµ²§ô¥Ø«e³oºØ±¡ªp¡C¡v

¥¬µÜ´µ«üÀÝÃĦM¾÷¤´¦b«ùÄò¡A§l¬rªÌ»ÝÀò±o¦w¥þ¨ÑÀ³¤Î«ö»Ý­n§Ù¬r¡A©Ð«Î¨ÑÀ³µu¯Ê¬OÅý¥L­Ì»·Â÷µóÀY¤Î¬r«~ªº¥¨¤j»Ùê¡A¡uÅý¤H­Ì¦b¤u§@¡B©Ð«Î©M¨ä¥L¤è­±¶i¤J¥¿±`ª¬ºA¡A½T¹ê¥i¥H§ïµ½³oºØ±¡ªp¡C¡v

¦o«ü¨ó·|·|§}¨C¤é±µ«Ý¦h¹F700¬Æ¦Ü900¤H¡A¦ýÃöªù«á¤H­Ì¥u¯à³Q­¢¦^¨ìµóÀY«_«BºÎ¦b±bÁOùØ¡A¡u³o¯u¬O¤ÓÁV¿|¤F¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷Åý¤H­Ì¦³¦w¨­¤§©Ò¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
µØ°Óµû¡uD¡v  ¹wºâ®×µL´f¤Î¤¤¤p¥ø°Ó¤á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥»¦aµØ°Ó§åµû¡A¬Q¤é¬Ù©²¤½¥¬ªº¹wºâ®×¡A¥¼¦³´f¤Î¤¤¤p¥ø°Ó¤á¡A¤@­±­Ë¦V¥Á¥ÍijÃD¶É±×¡A¨S¦³±À¥XÀ°§U¥L­Ì­±¹ï©Û¤H¤Î°ª©ù¯²ª÷µ¥§xÃøªº¬ÛÀ³±¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992