• 2023.03.01
    ¬P´Á¤T

2 ¤H¤O¸ê¥»¬ì§Þ³Ð·s °ÝÃD¤£¦]¬Ì±¡²H¤Æ®ø¸Ñ

[2023.03.01] µoªí

¤B¾Ç¨}¤]»¡¡AÁöµM¥L¹ï²{®É¤º¦aªº¸gÀÙ´_Ĭ¤§¶Õ·P¨ì¼ÖÆ[¡A¦ý¡u³o¥u¬O°_ÂI¹ï¤F¡v¡A©µ¦ù¤U¥h¡uÁÙ»·»·¤£°÷¡v¡C¥L¤£Á׿Цa«ü¥X¡A¹ï©ó¤¤°ê¸gÀÙ¦Ó¨¥¡A¦³¨Ç°ÝÃD¬O¦]¬Ì±¡¦Ó´c¤Æ¡AÁÙ¦³¨Ç°ÝÃD«D¦]¬Ì±¡¦Ó²£¥Í¡A¥B³o¨Ç°ÝÃD¤£·|¦]¬Ì±¡ªº²H¤Æ¦Ó±o¨ì®ø¸Ñ¡C¤Bªí¥Ü¡A¡u¦b¥þ­n¯À¥Í²£²v(Total factor productivity)©Ò¨Ì¿àªº3­Ó»â°ì¡y¤H¤O¸ê·½¡z¡B¡y¸ê¥»¸ê·½¡z©M¡y¬ì§Þ³Ð·s¸ê·½¡z·í¤¤¡A¤¤°ê¦p¤µ³£Åã²{¥X¬ÛÀ³ªºµ²ºc©Ê°ÝÃD¡v¡A¦b¥~³¡Àô¹Òªñ¦~²§Åܪº¶Ê¤Æ¤U¡A³o¨Ç¦]¯À©Î¹ï¤º¦a¸gÀÙªø»·¨«¶Õ¼vÅT²`»·¡C

´N¡u¤H¤O¸ê·½¡v²o¯A°ÝÃD¡A¤B¾Ç¨}«ü¥X¡A¤j¶q·G»ù³Ò°Ê¤O´£¨Ñªº¤£¥i«ùÄò©Ê¡A¦Û¬Ì±¡«e´N¤w¦b¤º¦a¤Þµo¦U¶¥¼h¼~¼{¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³oºØ´¿¬°¤¤°ê¸gÀÙ«ü¼Æ°^Äm¨}¦hªº¤H¤f¬õ§Qªº³vº¥®ø¥¢¡A¦p¤µº¯³z¨ìªÀ·|¦U¤è­±¡A¡u¤£¥i¯à¥Ã»·«ü±æ¥¦¤U¥h¡v¡C¤¤°ê¤H¤f¦Û¥h¦~¥X²{¹O60¦~¨Ó­º«×­t¼Wªø¡B¤º¦aªÀ·|¦ÑÄÖ¤ÆÁͶժñ¦~«ùÄò¥[­«¡B¤£¤Ö¦a¤è¾i¦Ñª÷°]¬F¦¨¥»«ö¦~¥[¼@¡A³o¨Ç°ÝÃD³£¥O¨ì¦¹µ²ºc©Ê»Ùê«ùÄò´w¨y¸gÀÙªº¼Wªø¡C

¹ï©ó¡u¸ê¥»¸ê·½¡v¼çÂðÝÃD¡A¤B¾Ç¨}»¡¡A¨ãÅé©Ò«ü¡A§Y¬O°ê®a¸gÀٸ귽ªº§ë¸ê®Ä¯q¡u¦p¤µ·U¨Ó·U§C¤F¡v¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¹L©¹¤@¹J¨ìÄY­«¸gÀÙ­·¼É¡B¿½±ø©Î¬O¦M¾÷¡AÄ~¦Ó°ê¤º©Î°ê»Ú­±Á{¤j­±¿n¸gÀÙ½ÄÀ»®É¡A¤¤¥¡¬F©²Á`ºD¥Î©ÓŧªÀ·|¥D¸q«äºûªºµ¦²¤¡u¤£Â_¼W¥[¹ï°ò«Øµ¥©T©w¸ê²£§ë¸ê¡v¡A¨Ó¤©¥HÀ³¹ï¡C¡u³oºØ¸gÀÙ«ä¸ô¬O¤¤¥¡»{¬°³Ì¦³¨M©w©Êªº¤@©Û¡A¦ý¨ä¹ê³o¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº°Ê¤O¦³ÄY­«»~¸Ñ¡C¡v

¤B¾Ç¨}»{¬°¡A·í§½§âGDPªº¤j¤ñ­«¸êª÷¥Î©óµw¥ó§ë¸ê¡A¤jÁ|¿³«Ø¹D¸ô¡B¾ô¼Ù¡B¾÷³õ¡B¤ô®w¡B¼¯¤Ñ¤j¼Óµ¥³]¬I¡A¬Æ¦Ü¼sªx½·s«°¥«¡Aªø¦¹¥H©¹¡u¤£¯àÁ`¬O¤£¦Ò¼{¥¦ªº¦^³ø¡v¡C¤B¤Þ¥Î¼Æ¾Ú«ü¡A1980¦Ü2008¦~´Á¶¡¡A¥þ°ê©T©w¸ê²£§ë¸ê¦ûGDP¤ñ¨Ò±q25%¤W¤É¦Ü43%¡A¦¸¦~²r¤É¨ì47%¡F2009¦Ü2015¦~´Á¶¡¡A¥þ°ê§ë¸ê¦ûGDP¤ñ¨Ò¤@ª½ºû«ù¦b45%¦Ü47%¤§¶¡¡C¦Ó2000¦Ü2015¦~´Á¶¡¡AGDP¦~¼Wªø²v«o¤U·Æ¬ù2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A§Y¡u§ë¶i¥hªº·U¦h¡A¦^¦¬·U¤Ö¡v¡C

¡u°ò¦«Ø³]ªº§ë¸ê¡A§A¤]­n¹ï·Ó¥­§¡¥«³õ¦^³ø²v¨Ó§@®Ä¯qµû¦ô¡v¡A¤B¾Ç¨}»{¬°¡A·í§½À³¥H¦¹­ì«h§@·Ç¾ÜÀu§ë¸ê¡A¦Ó¡u¤£¯àÁ`¬O¨n¦b³o­Ó»â°ì(°ò«Ø)¤W¡v¡C¥L«ü¥X¡A¤¤°ê°ò¦³]¬Iµw¥ó§ë¸êªº¦^³ø²v¾ú¦~»¼´î¡A³y¦¨¦Ü¤Ö¨â¤j«áªG¡G¨ä¤@¬O¬F©²­I¤U¤j¶q¶Å°È¡B¸êª÷µLªk¦^Å¢¡F¨ä¤G¬O³y¦¨¤j¶q§ë¸ê«Ø¦¨¤§©Ò¿×¡u³]¬I¡v¡A¦]¨Ñ¦h©ó»Ý¦ÓªÅ¸m¤ơC¦¹¨âªÌ³Ì²×¾É­P¤F¥þªÀ·|½d³ò¤ºµ}¦³¸ê·½³Q§C®Ä¨Ï¥Î¥H¦Ü¥Õ¥Õ®ö¶O¡C¤B«ü¥X¡A¥Ñ©ó¥ÁÀç¥ø·~§ë¸ê¦æ¬°§ó¬Ý­«¦^³ø²v¡A­Y±ýÀu¤Æ¤W­zijÃD¡A¥i¦Ò¼{Åý¸êª÷§ó¦h¦a¬y¤J¥ÁÀç¥ø·~¡C

¤B¾Ç¨}»¡¡A¤º¦a±q¤W¥@¬ö¤K¤E¤Q¦~¥Nª½¨ì¥»¥@¬öªì´X¦~¡A¥þ­n¯À¥Í²£²vÁͶդ@ª½§e¼WªøºA¶Õ¡A¨ãÅéªí²{«K¬O¨º­Ó¦~¥N¡A§ë¤Jµ¥¶q¤H¤O¸êª÷¡A²£¥XÁ`­È¯àªø´Áºû«ù¤W¤É¶ÕÀY¡A³o­I«á±o¯q©ó¡u§Þ³N¦b§ó·s¡vªº§U±À¡C±©ªñ¦~¨Ó¡A³o¤@ÁͶշUÁͦ¡·L¡A¾ãÅé°ê»Ú§Î¶ÕÀô¹Ò¹ï¤¤°ê·Uµo¤£§Q¡A¥þ²y§Þ³N³Ìµo¹F¸gÀÙÅé»P¤º¦a¤§¶¡ªº°ª¬ì§Þ¤¬§U´ë¹D·Uµo¨ü­­¨î¡A³o¦b¯S®Ô´¶¥D¬F¬ü°ê®É¥N©M·s«a¬Ì±¡ªº3¦~¶¡®æ¥~ÅãµÛ¡AÄ~¦Ó¾É­P½Ñ¦p§Þ³Nµ¥¥þ­n¯À¥Í²£²vªº²Õ¦¨­n¯À¡A¨ä¤ñ­«¤£Â_¤U­°¡A¦b¸gÀÙ¹Lµ{¤¤©Òµo´§ªº§@¥Î¤]·Uµo°I´î¡C

¤B¾Ç¨}«ü¥X¡A¥H¬ü°ê¬°­º¡A¥Ø«e¥]¬A¼Ú¬w¡B¤é¥»¬Æ¦Ü¥xÆWµ¥¦a¡A³£¥¿±N¦Û¤v³Ì¥ý¶iªº¬ì§Þ¥H¦Ü¬ã¨s¦¨ªG¡A³v¨B¹ï¤j³°Ãö¤W¤jªù¡A¡u³o¬O§Ú¯S§O¾á¼~ªº¤@ÂI¡v¡C¤B»¡¦Û¤vªñ¦~°Ñ¥[¤@¨Ç¥H²`¦`¡B¯]¤T¨¤¬°°ò¦aªº¡u¤¤°ê³Ì­«­n¬ì§Þ¤½¥q¡vªº«D¥¿¦¡¬ã°Q·|®É¡A³Ì±`Å¥¨ì¥ø·~°ª¼h½Í¤Î¸ÜÃD¡A³£¬O¹ï¦¹°ÝÃD¡u¼~¤ßÊÝÊÝ¡v¡C¡u¤½¶}³õ¦X¤U¡A§AÅ¥¤£¨ì³o¨Ç¡v¡A¤B»¡¡A¦Ó¥B¡u³o­Ó°ÝÃD¦b¥¼¨Ó¦Ü¤Ö10¦~¤º¡A®£©È³£¤£·|¦³©Ò¦nÂà¡v¡C

¤B¾Ç¨}¥H·í¤U¤õÃzªº¶W¤H¤u´¼¯àµ{¦¡ChatGPT§@¨Ò¡A«ü¤º¦a»Ý¦Û§ÚÀ˵ø¡A¡u¬°¦ó³o¨Ç©_ÂÝÁ`¬O¯à¦b¬ü°ê½Ï¥Í¡A¦Ó¤£¬O¦b§Ú­Ì³oùØ¡H¡v¦¹¯ë®t²§­I«á¡A¬Ò¦]¬°¡u¬ü°ê´£¨Ñµ¹¤F³ÌÀu¨q¬ì§Þ¤H¤~¥H³Ì¤jªºªÅ¶¡¡v¡A¡u¦æ¬F¹ï¦Û¤U¦Ó¤Wªº¶}³Ð©Ê¤¬°Ê¤£·|³]­­¨î¡v¡A³oºØÀô¹Ò¬O¡u¥þ¥@¬É¨ä¥L¥ô¦ó¦a¤è³£¤£¯à¤ñÀÀªº¡v¡A¥L´£°ª­µ½Õ¡B¤ñ¹ºþÓ¤â¶Õ¹ï°OªÌ»¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³q³ø¾÷ºc§ï­² ²ß¡G³o¦¸Ä²¤Îªº§Q¯q¸û²`
¬°¥þ°ê¨â·|°µ³Ì«á·Ç³Æªº¤¤¦@¤G¤Q©¡¤G¤¤¥þ·|¡]2¤ë26¦Ü28¤é¡^¬Q¤é³¬¹õ¡AºV©w°ê®a¾÷ºc©M¥þ°ê¬F¨ó°ª¼h¤H¨Æ¦w±Æ¡BÄÒ©M°ê®a¾÷ºc§ï­²¤è®×¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A... ¸Ô±¡
¤é«eCNN°OªÌ·f­¼¬ü­xP8A¨µÅÞ¾÷¦b«n®ü©çÄá¸Ñ©ñ­x¾Ô¾÷ÄdºIªº¹Lµ{¡A¤JÃ誺Äè11¾Ô¾÷¬OÂŦǦâ¶î¸Ë¡AÅã¥Ü¸Ó¾÷ÁõÄݤ¤°êªÅ­x¡C22¦~«e¡A¤¤¬ü«n®ü¼²¾÷... ¸Ô±¡
¥Õ«Xù´µÁ`²Î¿c¥d¥Ó¬ì¬Q°_³XµØ3¤é¡A¤¤°ê¾n¥Õ«Xù´µ¤j¨ÏÁ¤p¥Îªí¥Ü¡A¿c¥d¥Ó¬ìÁ`²Î±N»P¤¤¤è»â¾É¤HÁ|¦æ¤Í¦n·|¨£¡B·|½Í¡CÂù¤è±N´NÂùÃäÃö«Y¡B¨â°ê¦U»â°ì¦X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w®È¹C§½ªøÁú´´Ày¡]Phillipa Harrison¡^¬Q¡]2¤ë28¤é¡^°_¨ì³X¤¤°ê4¤é¡A¹w­p±N³X°Ý¼s¦{¡B¥_¨Ê¡B¤W®ü3®y«°¥«¡A¿Ë¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦a³Q­«§PºÊ¸T10¦~ªº­»´äª¾¦W¥Xª©¤H¡B±áÄÁ¥Xª©ªÀÁ`µô«À¤å¥Ð¡A¤w©ó«e¤é¡]2¤ë27¤é¡^¥Xº»¡C­»´ä·s¥@¬ö¥Xª©ªÀ³Ð¿ì¤HÀj¾ë¬Q±ß¦bTwi... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992