• 2023.02.26
    ¬P´Á¤é

¿A³s´µ°ò±æ±à²ß ºÉ¤Oªý¨ÊªZ¾¹¨Ñ«X
¬ü´C«üµØ¦³·N¹ï«X°âµL¤H¾÷ µØºÙ¤£·|¦V½Ä¬ð°Ï©M¥æ¾Ô¤è¨ÑªZ

[2023.02.26] µoªí
¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò¤W©P¤­¦b­º³£°ò»²Á|¦æ°OªÌ·|¡A¹ï¤¤°ê©M¥­½Õ¸Ñ¦æ°Êªí´Á«Ý¡A¦P®É±j½Õ¶·¨¾¥_¨Ê¦V«X¨ÑÀ³ªZ¾¹¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¯Q§JÄõ¥¬¬dÂí¤@³B¹Ó¶é«e¤Ñ¦³°ü¤H¤â«ù¿ò·Ó¡A±¥©À¬°°ê®½ÅXªº¯Q­x¨à¤l¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò«e¤é(24¤é)¦b«X­x«I¯Q¤@©P¦~¥l¶}°OªÌ·|¡AºÙ­p¹º»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±¡A»{¬°³o¹ï¤¤¯Q¨â°ê¥H¦Ü¥þ²y¦w¥þ¦³§Q¡A¤S±j½Õ¥¿ºÉ¤O¨¾¤î¥_¨Ê¦V«Xù´µ¨ÑÀ³ªZ¾¹¡C±©¬ü°ê¶Ç´C¦P¤é³ø¹D¡AµØ©²±¡³øÅã¥Ü¤¤°ê¥¿¶É¦V¦P·N¦V«X´£¨ÑµL¤H¾÷©M¼uÃÄ¡A¥Ø«e¥¿°Ó°Q»ù®æ¡C¬ü°êÁ`²Î«ôµn«hªí¥Ü¡A¼È¥¼¬Ý¨ì¥_¨Ê¦V²ö´µ¬ì¨ÑÀ³ªZ¾¹¡A¦ýĵ§i¤¤°ê­Y¡u¶V¬É¡v¡A¬ü°ê±N¥HÄY¼F¨îµô¦^À³¡C

¿A³s´µ°ò«e¤é¦b°ò»²¦a³ù¥l¶}ªø¹F¨â­Ó¥b¤p®Éªº°OªÌ·|¡A´£¨ì¤¤°ê¦P¤é¸û¦­®É¤½¥¬ªº¡mÃö©ó¬Fªv¸Ñ¨M¯Q§JÄõ¦M¾÷ªº¤¤°ê¥ß³õ¡n¤å¥ó¡C¥Lªí¥Ü¡A¤¤°ê·Ç³Æ°Ñ»P¨ó½Õ©M¥­¬O¤@­Ó¡u­«­n«H¸¹¡v¡A¦ý¥Ø«e¥L¥u¨£¨ì¥u¬O¤@¨Ç¡u·Qªk¡v¡A¦Ó«D¸ÔºÉ­p¹º¡C¥Lªí¥Ü­p¹º»P²ßªñ¥­·|­±¡A¦ý¥¼¦³¥æ¥N®É¶¡©Î¦aÂI¡A¥L§Æ±æ¤¤°ê¯à¤ä«ù¡u¥¿¸qªº©M¥­¡v(just peace)¤Î¯Q§JÄõ¡A¡u¥H§Ú¥Ø«e©Òª¾¤¤°ê¤@ª½¤ä«ù¾ú¥v§¹¾ã¡A¬°¦ó¤£«P¨Ï¤¤°ê´N³oÂI¦æ°Ê¡H¡v

¹ï©óªñ¤é¦è¤è¦h¦¸½èºÃ¤¤°ê¥´ºâ¦V«Xù´µ¨ÑÀ³ªZ¾¹¡A¿A³s´µ°òªí¥Ü¡A¦Û¤v¥¿§V¤Oªý¤î¤¤°ê³o¼Ë°µ¡A¡u§Ú«Ü·Q¬Û«H¤¤°ê¤£·|¨ÑÀ³ªZ¾¹µ¹«Xù´µ¡A³o¹ï§Ú¦Ó¨¥«D±`­«­n¡C§Ú¥¿ºÉ¦Û¤v³Ì¤j§V¤O¨¾¤î³o±¡úGµo¥Í¡A³o¬O³ÌÀu¥ý¨Æ¶µ¡K¡K¦]³o¼çÂÃ(IJµo)²Ä3¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº­·ÀI¡C¡v

¹ï©ó³Q°Ý¤Î¤¤¤è¤µ¦~¬O§_Ä@·N¦w±Æ¤¤¯Q¨â°ê¤¸­º¹ï¸Ü©Î·|±à¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¨L¤åÙy«e¤é¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|»¡¡G¡u§Ú­Ì(¤¤°ê)»P¥]¬A¯Q§JÄõ¦b¤ºªº¦U¤è¤@ª½«O«ù¶¶ºZ·¾³q¡C¡v

«ôµnĵ§i¶V¬É±NÄY¼F¨îµô

¦è¤èªñ¤é«ùÄòĵ§i¥_¨Ê¥¿¦Ò¼{°â«X¡u­P©RªZ¾¹¡v¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)«e¤é¤Þ­z3¦W®ø®§¤H¤hºÙ¡A¬ü°ê±¡³øÅã¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²¥¿¦Ò¼{¦V«Xù´µ¨ÑÀ³µL¤H¾÷©M¼uÃÄ¡A¥H¥Î©ó¯Q§JÄõ¾Ô¨Æ¡AÂù¤è¥¿´N¨ÑªZ¾¹»ù¿ú©M³W¼Ò½R°Ó¡Cª¾±¡¤H¤hºÙ¡A«Xù´µ¦Û«I¯Q¥H¨Ó¤@¦A­n¨D¤¤°ê´£¨ÑµL¤H¾÷©M¼uÃÄ¡A¤¤°ê»â¾É¶¥¼h¹L¥h¼Æ¤ë¤@ª½¿n·¥°Q½×¬O§_´£¨Ñ­P©RªZ¾¹¡A¦ý¬ü°ê±¡³ø©x­û¹L¥h¼Æ©P»`¶°ªº±¡³øÅã¥Ü¡A¤¤°ê²{¶É¦V¨Ñ«XªZ¾¹¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¦P¤é¥ç¤Þ­z¬ü°ê©x­ûºÙ¡A¤¤°ê¥¿¦Ò¼{­x´©«Xù´µ¡A¥]¬A«X­x­±Á{µu¯Êªº122²@¦Ì©M152²@¦Ì¤f®|¬¶¼u¡C¹ï©ó¤¤°ê¦³·N°â«XªZ¾¹ªº³ø¹D¡A¨L¤åÙy«e¤éºÙ¤¤°ê¦b­x«~¥X¤f¤W¤@¦V±Ä¨ú¡uÂÔ·V©M­t³d¥ô¡vªº°µªk¡A¤£·|¦V½Ä¬ð¦a°Ï©M¥æ¾Ô¤è´£¨Ñ¥ô¦óªZ¾¹¡C

«ôµn«e¤é±µ¨ü¬ü°ê¼s¼½¤½¥q(ABC)³X°Ý®É«hªí¥Ü¡A¥L¤£¹w´Á¤¤°ê·|¦V«X¨ÑÀ³ªZ¾¹¡A¥Ø«e¥ç¥¼¨£¦³¬ÛÃöÁ|°Ê¡A¥L»¡¥h¦~®L¤Ñ»P²ßªñ¥­¤@¦¸½Í¸Ü¤¤¡A¤wªí©ú¨Ñ«XªZ¾¹ªº«áªG¡C¥L·í®É¦V²ßªñ¥­»¡¡G¡u600¶¡¬ü°ê¥ø·~¥þ­±ºM¥X«Xù´µ¡A±q³Á·í³Ò¨ì®J§J´Ë¬ü§·¥Ûªo¤½¥q¡C¦pªG§A°µ¥X¦P¼Ëªº¼É¦æ¡A©Î¤ä«ù¥¿¦bµo¥Íªº¼É¦æ¡A§A¥i¯à·|­±¹ï¦P¼Ëªº«áªG¡C¡v«ôµnĵ§i­Y¤¤°ê¡u¶V¬É¡v¨Ñ«XªZ¾¹¡A¬ü°ê¡u·|¦^À³¡v¡A¡u§Ú­Ì±N¹ï¥ô¦ó°µ³o¨Æªº¤H¹ê¬IÄY¼F¨îµô¡v¡C¥L¤S»¡¤¤°êªº¡u©M¥­¤è®×¡v¶È¹ï«X¦³§Q¡A»{¬°¥_¨Ê¤£¯à¦¨¥\ºW±Û¡C

G20°]ªø·|¯Q¾Ô¯Ê¦@ÃÑ

¥t¤@¤è­±¡A¦b¦L«×Á|¦æªº¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)°]ªø·|ij¬Q¤éµ²§ô¡CG20©x­ûºÙ¡AªF¹D¥D¦L«×©Úµ´¦b·|¤W´£¥X«X­x«I¯Q°ÝÃD¡A¦ý¦è¤è«h°í«ùÄþ³d¡C¥Ñ©ó¥¼¯à¨ú±o¦@ÃÑ¡A·|ij¨S¦³Áp¦X¤½³ø¡A¦L«×¥uµoªí¡u¥D®uÁ`µ²¡v(chair's summary)¡A²³æÁ`µ²¨â¤é·|ij¤º®e¡A´£¨ì¤j³¡¤À¥NªíÄþ³d«Xù´µ«I¯Q¡A¦ý¦b§½¶Õµû¦ô©M¨îµô¤W¡u¦³¤£¦P·N¨£¡v¡C¤å¥óµù¸}´£¨ì¡A¡u¥D®uÁ`µ²¡v¤¤¦³Ãö«X­x«I¯Qªº¨â­Ó¬q¸¨¡A°£¤F¤¤°ê©M«Xù´µ¥~Àò©Ò¦³¥Nªí¤ä«ù¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬Z¤kµ£¸V¬y·P¤`¤÷½T¶E ¥@½Ã½Õ¬d¤H¶Ç¤H¥i¯à
¬Z®H¹ë¤@¦W11·³¤kµ£¤W©P¤T¡]22¤é¡^·P¬VH5N1¸V¬y·P¦º¤`¡A¨ä¤÷¿ËÀH«á¤]ÃÒ¹ê·P¬V¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^«e¤éªí¥Ü¡AÃöª`¦³Ãö­Ó®×¬O§_¤H¶Ç¤H¡A¥¿... ¸Ô±¡
¥§¤é§Q¨È¤j¿ï²Ä¤T¶Õ¤O«_°_ °Ó¤H¦¨¶Â°¨
«D¬w³Ì¤j¸gÀÙÅé­Ý¤H¤f³Ì¦h°ê®a¥§¤é§Q¨È¬Q¤é¡]25¤é¡^Á|¦æ4¦~¤@«×ªº¤j¿ï¡A¦P®É§ï¿ïÁ`²Î©M°Ñ²³¨â°|¡C¨ä¤¤¦bÁ`²Î¿ïÁ|¡A²{¥ôªº¥¬«¢¨½¦]¥ô´Á¤W­­µLªk³s¥ô... ¸Ô±¡
¤é¥»¦h®a¶Ç´C¤W©P¤­¡]24¤é¡^³ø¹D¡A1865¦~¶}·~¡B¬L©M¤Ñ¬Ó¤]´¿¥úÅUªººÖ©£¿¤µ®µµ³¥¥«¡u·Å¬uµó¡v¤G¤é¥«·Å¬uªº¤j¤Y§O²ø¡A³Q´¦µo¨S¦³«ö³W©w§ó´«¬u¤ô¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992