• 2023.02.13
    ¬P´Á¤@

¤½¥ÁÂI¹ïÂI¡G­»´ä°ò«Ø¾÷¹J»P¬D¾Ô

[2023.02.13] µoªí
¥_³£¤½¸ô¡]¤Ñ¤ô³ò¬q¡^±N¾î¸ó¤s¨©ªe¡]¹Ï¡^¡A¥B¸û±µªñ©Ô©iÂĺ¸Àã¦a¥H¥~ªº¦Z®üÆWÀã¦a¤ÎÀã¦a«O¨|°Ï¡C·í§½ºÙ±N¦bÀã¦a¦a©³¸û²`¦a¼h¨Ï¥ÎÀG¹DÆp«õ¾÷¿³«Ø¡C
±N­x¿D²Ä137°Ï©Ò»Ý­nªº¥iµo®i¤g¦a¬°101¤½³¼¡A¥]¬A¬Û¤¤©Ò¨£¬ù80¤½³¼¤g¦a¡]¥k«e¡^¡Aµo®i§½ÀÀ©ó²{¦³Ä»²î´ä¦À¤Îªu®ü©¤½u¡]½b¼L¥Ü¡^¶ñ®ü¬ù20¤½³¼¡C¾ã°Ïµo®i«á±N¥i´£¨Ñ5¸U­Ó©Ð«Î³æ¦ì¡C
¾Úº®Å@¸p¤¤µØ¥Õ®ü³bºÊ¹î³ø§i¡A2021¦~4¤ë¦Ü2022¦~3¤ë¦b¥»´ä¤ô°ì¥X¨Sªº¤¤µØ¥Õ®ü³b¼Æ¶q¬°40±ø¡A¤jÀ¬¤sªF¥_µL¿ý±o¥ô¦ó¥Õ®ü³b¡A¬O¸Ó¤ô°ì³sÄò²Ä7¦~µL¿ý±o¥Õ®ü³b¥X¨S¡C
¡]¹Ï¥|¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤@ª½´£­Ò¥H¡u°ò«Ø¥ý¦æ¡v¬°µo®i³W¹º¤è°w¡C¥»´ä¥¼¨Ó±Nµo®i¦h¶µ¤j«¬°ò«Ø¡A¥]¬A¶ñ®ü¡Bµo®i¹D¸ôÅK¸ôºôµ¸µ¥¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi2021¦~¹w§i¡A¥¼¨Ó¨C¦~°ò¥»¤uµ{¶}¤ä·|¶W¹L1000»õ¤¸¡Cµo®i¤j«¬°ò«Ø¡A¬°¥»´ä±a¨Ó¤£¤Ö¾÷¹J»P¬D¾Ô¡C

ªñ¦~¤j«¬°ò«Ø¤uµ{

©ú¤é¤jÀ¬Ä@´º

­p¹º¥Ñ2018¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡C¬F©²«Øij³z¹L¶ñ®ü³y¦a¡A«Ø³]1000¤½³¼ªº¥æ´È¬w¤H¤u®q¡A¤H¤u®q±N¥Ñ¤T­Ó®qÀ¬²Õ¦¨¡A¨Ã¥H¡uY§Î¡v¤ô¹D¤À¹j¦U®q¡C¤uµ{¥Ø¼Ð¬O³z¹L´£¨Ñ¤j¶q°Ó·~¥Î¦a¥Hµo®i¦¨¥»´ä²Ä¤T­Ó®Ö¤ß°Ó·~°Ï(CBD3)¡A¥ç·|¿³«Ø´ä®q¦è¦Ü¬x¤ô¾ôÅK¸ô¡A³~¸g¤H¤u®q¡A¨Ã±µ»é³W¹º¤¤ªº´ä²`¦è³¡ÅK¸ô(¨Ó©¹¬x¤ô¾ô¦Ü«e®ü)¡A¥H¤Î¿³«Ø¤½¸ô©M®ü©³ÀG¹D³s±µ´ä®q¡C

­p¹º®Æ©ó2024¦~ªì®i¶}¸Ô²Ó¤uµ{³]­p¤Î¤g¦a°É´ú¥Ó½Ð¼·´Ú¡A2025¦~±Ò°Ê¶ñ®ü¤uµ{¡C2022¦~12¤ëµo®i§½¦ôºâ¤uµ{¾ãÅé³y»ù¬ù5800»õ¤¸¡A¶µ¥Ø±N¸ó¶V20¦~¡A­Y¤@¤Á¶¶§Q¡A­º§å«Ø¦¨ªº¦í¦v³Ì¦­¥i©ó2033¦~¤J¥ë¡C

¤TÅK¤T¸ô

2022¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡A¡u¤TÅK¡v¬O«ü±N­x¿D½u±d«°¯¸¦V«n¦ù©µ¡A±µ»é¦Ü±N­x¿D137°ÏÀÀij¦a©³¨®¯¸ªº¡u±N­x¿D½u«n©µ½u¡v¡B¡u´ä²`¦è³¡ÅK¸ô¡v(¬x¤ô¾ô¦Ü«e®ü)¡A¥H¤Î¥Ñ¤¸®ÔÀA¥Ð¬°°_ÂI¡B³~¸g¯þÆWªF¥_³¡©Î¸ª¯FªF¥_³¡¡B³s±µ¤EÀs¶íªº¡u¤¤ÅK½u¡v¡F¡u¤T¸ô¡v«ü¥Ñ¤Ñ¤ô³ò³s±µÃ¹´ò«nªº¡u¥_³£¤½¸ô¡v¡B±N­x¿D¢wªo¶íÀG¹D¡A¥H¤Î¥_±µ¤j®H¯»À­¤½¸ô¡B«n±µªø¨FÆWªº¨F¥Ð¶¹D¡A¹w­p2023¦~²Ä4©u¾ã¦X¥¼¨Ó¥D­n¹B¿é°ò«Øµo®iÂŹϡC

¥_³¡³£·|°Ï

2021¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥Xµo®i¥_³¡³£·|°Ï¡A­±¿n¹F3¸U¤½³¼¡A§Q¥Î¥_³¡Ãä¹ÒÀu¶Õ¡A«P¶i¤f©¤¦a°Ï¥H¡u°ê»Ú³Ð¬ì·s«°¡v¬°¥DÃDºî¦Xµo®i¡C³W¹º«Øij±N³¡¤À¬F©²¿ì¤½«Ç¾E©¹¡u¥_³¡³£·|°Ï¡v¡A¥ç¥]¬A³v¨B¦¬¦^¨p¤H¥B¨ã¥ÍºA»ù­ÈªºÀã¦a©M³½¶í¥H«Ø¥ßÀã¦a«O¨|¤½¶é¨t²Î¡C¬F©²±N©ó2023¦~¦¨¥ß±M³d³¡ªùµo®i¡A¨Ã³]¨â©e­û·|ºÊ·þ¡C

°ò«Ø±a¨Óªº¾÷¹J

¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³ ±À°Ê¸gÀÙµo®i

¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v¥æ´È¬w¤H¤u®q¶µ¥Ø¬ù1000¤½³¼·s¼W¤g¦a¡A¹w­p¥i¿³«Ø15¸U¦Ü26¸U­Ó¦í¦v³æ¦ì¡A·í¤¤¤C¦¨¬°¤½Àç©Ð«Î¡C¥t¥~¡Aµo®i§½«ü¥X¡A±N­x¿D137°Ï²{¦³Ä»²î´ä¦À¤Îªu®ü©¤½u·|¶ñ®ü¬ù20¤½³¼¡A³s¦P­ì¦³¥Î¦a¡A­Y¥H³Ì°ª¦í¥Î¦a¿n¤ñ²v7.5­¿­pºâ¡A°Ï¤º¥i´£¨Ñ¬ù3.45¸U­Ó¤½Àç©Ð«Î¤Î1.55¸U­Ó¨p¤H¦í¦v³æ¦ì¡A¨Ñ13.5¸U¤H©~¦í¡C¦Ó¥_³¡³£·|°Ïªø»·¥Ø¼Ð¬°´£¨Ñ¹O90¸U­Ó¦í¦v³æ¦ì¡B15¸U³Ð¬ì²£·~¾¦ì¡C

°ò«Ø§ë¸ê¥i±a°Ê¸gÀÙ¼Wªø¡A¬F©²¦ô­p¦b¥æ´È¬w¤H¤u®q¥þ­±µo®i«á¡A¬ÛÃö¸gÀÙ¬¡°Ê¨C¦~¥i±a¨Ó¬ù2000»õ¤¸¼W¥[­È¡A¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È¬ù7%¡C

±À°Ê¬ì§Þ²£·~µo®i

¥_³¡³£·|°Ï­p¹ºµo®i¦¨¥H³Ð¬ì¬°¸gÀÙ¤ÞÀºªº³£·|°Ï¡A¨ä¤¤·s¥Ð¬ì§Þ«°´£¨Ñ³Ð¬ì¥Î³~ªºÁ`¼Ó­±­±¿n¬Û·í©ó16.5­Ó­»´ä¬ì¾Ç¶é¡A®Æµo®i¦¨¶×»E³Ð¬ì¤H¤~¤u§@¤Î¥Í¬¡ªººî¦XªÀ°Ï¡A±À°Ê­»´ä¬ì§Þ²£·~µo®i¡C

«e´ä²`¦X§@µ¦²¤³W¹ºÅU°Ý¡B³W¹º¸p«e¸pªø­â¹Å¶Ôªí¥Ü¡A¥_³¡³£·|°Ï¥H³Ð¬ì²£·~¬°²£·~°ò¦¡A°Ï¤º­Y­nºc«Ø§¹¾ã³Ð¬ì²£·~¥ÍºA¨t²Î¡A ¤@©w­n»P¤jÆW°Ï¦³ºò±K¦X§@¡C

³Ð³y´N·~ §l¤Þ¤H¤~

¬F©²2021¦~«ü¥X­Y«ùÄò§ë¸ê°ò«Ø¡A¥i³Ð³y¹O30¸U­Ó´N·~¾÷·|¡C¦^¬y­»´äªº­»´ä¤uµ{®v¾Ç·|«e·|ªø§E¿ü¸U»{¬°¡AÀu«pÁ~ª÷¥i§l¤Þ¤H¤~¦p®ü¥~¤uµ{®v¡A¤S«ü¡u­»´ä(¤uµ{®v)¤H¤u¥i¥H»¡¬O«aµ´¥þ²y¡v¡A²¦·~¥Í°_Á~ÂI¬ù2¸U¤¸¡A10¦~«á¥i¹F7¸U¦Ü8¸U¤¸¡A¬Û«H¥¼¨Ó¬°·m¤H¯d¤H¡AÁ~ª÷·|¦A³Q·m°ª¡A¯à§l¤Þ¤@©w¤H¤~¨Ó´ä¡A¨¬¥HÀ³¥I»Ý¨D¡C

°ò«Ø±a¨Óªº¬D¾Ô

¯}Ãa¥ÍºAÀô¹Ò

¥Ñ±d«°¯¸©µ¦Ü±N­x¿D²Ä137°Ïªº¡u±N­x¿D½u«n©µ½u¡v¡Aµo®i§½ºÙ»Ý¦b±d«°¯¸¹ï¥X¶ñ®ü¡C¥ßªk·|ij­ûªL¯À½«ªí¥Ü±µÀò°Ï¤º¹O¸U¦W©~¥Á¤Ï¹ï¡AºÙ±NÂÅÀG¹D¤Î¸óÆW¤j¾ô¤uµ{«ùÄò¦h¦~¡A¦A¶ñ®ü·|¼vÅT©~¥Á¨­¤ß¡C¬F©²¨Ã­p¹º©ó±N­x¿D¼X³õªþªñªº²Ä132°Ï¹ï¥X®ü°ì¶ñ®ü¡A®e¯Ç¦h¶µ¹½´c³]¬I¡C¥»¨­¬O±N­x¿D©~¥Áªº¥ßªk·|ij­û©P¤å´ä§Î®e¡A¡u°£«D¦n¼¨±N­x¿D©~¥Á¡v¡A§_«h¤£·|±N¦h¶µ¹½´c³]¬I³]©ó¤H¤f±K¶°¦a°Ï¡C¥ßªk·|ij­û§õ¥@ºaÃÙ¦¨µo®i¡A¦ý»{¬°¤£À³Ä묹©~¥Á§Q¯q¡A¤S«ü¥X132°Ï¹ï¥X®ü°ì¬O¬À·ä°Ï¡A½èºÃ¬°¦ó¤´­n¶ñ®ü¡C

¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|(WWF)(­»´ä¤À·|)®É¥ô®ü¬v«O¨|°ÆÁ`ºÊ§õ¬üµØ2018¦~ºÙ¡AªF¤jÀ¬¤H¤u®q­p¹º±N¬O¥»´ä¥v¤W³Ì¤j³W¼Òªº¶ñ®ü¤uµ{¡A®£¯}Ãa®ü¬v¥ÍºA¡A¨Ò¦p¼vÅT¤ô¬y³t«×¡A¤zÂZ®ü¬v¥Íª«¥Íªø¡C

·~¬É¤H¤â¤£¨¬

©Ó±µ¦h­ÓÅK¸ô¤Î¤½Àç©Ð«Î¶µ¥Øªº«Ø¿v°Ó«T©M«Ø¿v¥D®u§õ®aŽu2023¦~1¤ë«ü¥X¡A¥¼¨Ó¤T¥|¦~±N¬°¤uµ{¤Î«Ø¿v¤u¤H»Ý¨D°ª®p´Á¡A»{¬°­n¿é¤J¥~³Ò¤~¯àÀ³¥I»Ý¨D¡A¤S«ü¥X²Õ¸Ë¦X¦¨µ¥¬ì§Þ¥u¯à´î»´³¡¤À¤H¤â¡A¦ý¡u«Ø°¨¸ô¡B¾Q¦a´ë³£­n²{³õ°µ¡v¡A­Y¤£¿é¤J¥~³ÒµL¥i¯à§¹¦¨¡u©ú¤é¤jÀ¬¡vµ¥¶µ¥Ø¡A¬ß¬F©²¡B«Ø¿v¬É¤Î³Ò¤u¬ÉºÉ¦­½R°Ó¥~³Ò°ÝÃD¡C

­»´ä«Ø³y·~Á`¤u·|Åv¯q¤Î§ë¶D¥D¥ô§d°¶¼Ù¤Ï¹ï¿é¤J¥~³Ò¡A»{¬°·í§½À³§â´¤¤uµ{¤´³B³W¹º¶¥¬qªºªÅÀÉ´Á¡A¥[±j°ö°V¥»¦a«Ø³y·~·s¤H¤J¦æ¡A¦P®É¹w¦­³W¹º¤Î­­¨î¨C¦~¤uµ{¼Æ¶q¡A´î»´¤H¤â»Ý¨D¡C

¤uµ{©µ»~¶W¤ä

¥»´ä¹L¥h¤uµ{¶µ¥Ø¶W¤ä¤£Â_¡Aµo®i§½2022¦~4¤ëªí¥Ü¡A¹L¥h10¦~¥ßªk·|°]©e·|¦@§å¥X1.06¸U»õ¤¸¥Ò¯Å¤uµ{¶µ¥Ø¼·´Ú¡A¯A¤Î560­Ó¶µ¥Ø¡A¨ä¤¤¶W¤äªº¶µ¥Ø¦³25­Ó¡A¬ù¦û5%¡A¶W¤äª÷ÃB¬ù680»õ¤¸¡A¶W¤ä¤ñ²v¹F6.4%¡A­ì¦]¥D­n¬O¡u¤£¥i¹w¨£ªº¦]¯À¡v¡A¦Ó¹L¥h5¦~§¹¤uªº90­Ó¥D­n¥Ò¯Å¤u°È¤uµ{¶µ¥Ø¤¤¡A¦³70­Ó¶µ¥Ø©µ»~¡A¥­§¡©µ»~¬ù9­Ó¤ë¡C

¥~¬É¾á¤ßÁ`¤uµ{³y»ù¬°¬ù5800»õ¤¸ªº¥æ´È¬w¤H¤u®q¶µ¥Ø«Ü¤j¾÷²v¶W¤ä¡Aµo®i§½2023¦~1¤ë«ü¥X¥æ´È¬w¤H¤u®q¶µ¥Ø¤´¦b¬ã¨s¡A²{¶¥¬q¨Ã¥¼´N¤uµ{´M¨D¼·´Ú§å®Ö¡A¤Ï»é§{¶¡ºÙ¶µ¥Ø·|¡u¶W¤ä¡vªº½×­z¨ÃµL¨Ì¾Ú¡C

¡½°ò«Ø¤½©®Q&A

Q¡G­»´ä¬F©²¨C¦~§ë©ñ¦h¤Ö¤½©®©ó°ò«Ø¤uµ{¤W¡H

A¡G(¹Ï¥|)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¢¦w

(1)®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¡u©ú¤é¤jÀ¬Ä@´º¡v¤@¶µ­«ÂIµo®i¶µ¥Ø¡C(1¤À)

(2)°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A»¡©ú¥~¬É»{¬°­»´äµo®i¤j«¬°ò«Ø·|¹ï¤½¦@°]¬F±a¨Óªº¤@­Ó¼vÅT¡C(2¤À)

(3)°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸Õ¤ÀªR­»´äµo®i¤j«¬°ò«Ø¹ïªÀ·|µo®iªº¤T­Ó¥¿­±§@¥Î¡C(6¤À)

¡½°Ñ¦Òµª®×

(1)¡u©ú¤é¤jÀ¬Ä@´º¡v­p¹º¦b¥æ´È¬wªþªñ¶ñ®ü¿³«Ø­±¿n¹F1000¤½³¼ªº¤H¤u®q¡A¤H¤u®q­p¹º´£¨Ñ¤j¶q°Ó·~¥Î¦a¡A¥Hµo®i¦¨¥»´ä²Ä¤T­Ó®Ö¤ß°Ó·~°Ï(CBD3)¡C

(2)¦³¥«¥Á¾á¼~­»´äµo®i¤j«¬°ò«Ø·|­±Á{¶W¤ä°ÝÃD¡A®ö¶O¤½©®¡C°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A2020/21¦~«×¨F¥Ð¦Ü¤¤Àô½uÅK¸ô«Ø³yªº¾l¤U¤uµ{´¿¶W¤ä±µªñ87»õ¤¸¡A¶·¦V¥ßªk·|°]©e·|¥Ó½Ð¼·´Ú¡A¹ï¤½¦@°]¬Fºc¦¨­«¤jÀ£¤O¡A©Î·l®`¤½²³§Q¯q¡C

(3)µo®i¦h¤¸²£·~

­»´äµo®i¤j«¬°ò«Ø¦³§U¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡A±À°Ê¤£¦P²£·~µo®i¡C°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¥H¥_³¡³£·|°Ïµo®i¬°¨Ò¡A·í¤¤­p¹º«Ø³]ªº·s¥Ð¬ì§Þ«°¡A¨ä¥Î§@³Ð¬ì¥Î³~ªº¼Ó­±­±¿n¬Û·í©ó16.5­Ó­»´ä¬ì¾Ç¶é¡A¦³§Uºc«Ø§¹¾ãªº³Ð¬ì²£·~¥ÍºA¨t²Î¡A¦p°ò¦¤ÎÀ³¥Î¬ã¨s¡B²£«~»s³y¤Î´ú¸Õµ¥¡C¥_°Ï¥ç¾aªñ¤º¦a¡A¥i§Q¥Î¦a²zÀu¶Õ¡A¥[±j¥»´ä¤Î²`¦`¦b¬ì§Þ³Ð·s¤Wªº¦X§@¡A¨Ï¨â¦aµo´§¨ó¦P®ÄÀ³¡A±À°Ê³Ð¬ì²£·~¡C

§¹µ½¥æ³q°t®M

­»´äµo®i¤j«¬°ò«Ø¡A¦³§U§ïµ½¹B¿éºôµ¸¡A¼W¥[¥«¥Á¥X¦æ¿ï¾Ü¤ÎÁYµu¥X¦æ®É¶¡¡C¥H¸ê®Æ´£¤Îªº¡u¤TÅK¤T¸ô¡v¬°¨Ò¡A´ä²`¦è³¡ÅK¸ô(¬x¤ô¾ô¦Ü«e®ü)¯àÄÀ©ñ¥_°Ïªu½u©PÃä¦a°Ïªºµo®i¼ç¤O¡A¦Ó¥B§ó¤è«K´ä²`¨â¦a¥«¥Á¥X¦æ¡F±N­x¿D½u«n©µ½u«h°t¦X¬F©²µo®i±N­x¿D²Ä137°Ï­p¹º¡A¤è«K¸Ó°Ï¥«¥Á¤Îªþªñ´N·~¤H¤f¨Ï¥ÎÅK¸ôºôµ¸¡C

´£°ª¥»´äÄvª§¤O

­»´äµo®i¤j«¬°ò«Ø¥i³Ð³y´N·~¾÷·|¡A§l¤Þ¤H¤~¨ì´äµo®i¡C°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¥»´ä¦b°ò«Øµo®iªì´Á¥i§l¯Ç¸ê²`¤uµ{®v³W¹º°ò«Ø¤uµ{¡Aµo®i«á´Á¥ç¥i¦]À³±À°Ê¦h¤¸²£·~¦Ó¼W¥[´N·~¾÷·|¡A¦p¥_³¡³£·|°Ï¹w­p³Ð³y15¸U­Ó³Ð¬ì²£·~¾¦ì¡A¦³§U´£°ª¥»´äÄvª§¤O¡C

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä049´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ijÃD¸Ñ½X¡G¤sÀ­·N¥~ÁͤÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦³«K§Q¥æ³q³s±µ­¥³¥¸ô®|¡A»·¨¬¬O¥»¦a¥«¥Á³ß·Rªº¬¡°Ê¡A¦ý¥ç¤£®É¥X²{¦æ¤s·N¥~¡C®ø¨¾³BºÙ2022¦~­º9­Ó¤ë¦³687©v¦æ¤sÃk¤s¬@±Ï¨Æ¬G... ¸Ô±¡
ªkªv±Ð¨|¡G¯S°Ï¬F©²°Ñ»P°ê»Ú¨Æ°È
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¯S°Ï¬F©²«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡nªº³W©w°Ñ»P°ê»Ú¨Æ°È¡A§A»{ÃѯS°Ï¬F©²°Ñ»P°ê»Ú¨Æ°Èªº§Î¦¡¶Ü¡H ¡½·s»D¼¼­n 2022¦~11¤ë¯S­º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¢® 2. £¾ 3. ¢® 4. £¾ 5. £¾ 6. ¢® 7. ¢® ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹... ¸Ô±¡
¤½¥Á¬D¾ÔÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø1 ¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¤º²[©M¹ê½î ¸ê®Æ¢Ï¡Gµû½×ºK¿ý¡]¸g§R§ï¡^ ½T«O³­¹¦w¥þ¡AÃöÁä¬O¡u¬ì§Þºû«×¡v¡C¸Ñ¨M¦Y¶º°ÝÃD... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¯f¤H¦Û¦æ¥Ö¤Uª`®g§K¬Ì²y³J¥Õ ¦¨¥»­°Àø®Ä¼W ¥»´ä©ó2021¦~¦@¦³¹O1800¦W§K¬Ì¯Ê¥F¯g¯f¤H©óÂåºÞ§½ª`®g§K¬Ì²y³J¥Õ¡A¬ÛÃö¶}¤ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992