• 2023.02.06
    ¬P´Á¤@

¤½¬M±Èª§Ä³ ¡mµ¹¤Q¤E·³ªº§Ú¡n°±¬M ¥D¨¤¤§¤@ªü²â¡G¥Ñ©l¦Ü²×¤£¦P·N¤½¬M ±i°û´@­PºpºÙ¡u¤Hºò­n¹L¹q¼v¡v

[2023.02.06] µoªí
¡mµ¹¤Q¤E·³ªº§Ú¡n¾Éºt±i°û´@¬Q±ß¨£°OªÌ¡A¹ï©ó¸Ó¤ù¤Þµoª§Ä³¡A±i§Î®e¬O¡u¥Ã«íªº¤@­Ó¤ù¬q¡v¡A¤SºÙªì¤ß¬O§Æ±æ¤À¨É¤@­Ó¦¨ªø¬G¨Æ¡A¾A³{³o10¦~¬O­»´ä³Ì°ÊÀú10¦~¡A·Q±N¹q¼v»P¤j®a¤À¨É¡C¦o¹ï¹Î¶¤¡B¾Ç¥Í¡BÂ¥͵¥­Pºp¡C¡]ªL¯ª³ÇÄá¡^
¡mµ¹¤Q¤E·³ªº§Ú¡n¥D¨¤¤§¤@ªü²â¦V¡u©ú©P¤å¤Æ¡v®i¥Ü2012¦~¤÷¥Àñ¸p¬ö¿ý¤ù©çÄá¦P·N®Ñ¡]¹Ï¤ù¸g³B²z¡A¾B¥h¦W¦r¡Bñ¦W¤Î¨pÁô¡^¡Cªü²â¦b¨ä¼¶¼gªº¤å³¹ºÙ¡A®Õ¤è¡B¾Éºt©MºÊ»s¥h¦~´å»¡­n°Ñ®i¹q¼v¸`¤£ªG«á¡A²Ä¤@¦¸§â¡u³q§i¡v¥¿¥»¦V¦o§e²{¡A¦o¡u¦h¦~¨Ó¥H¬°¬O²³æ³q§i¡A³º¬O¦p¦¹¸ÔºÉ²Ó«hªº¦P·N®Ñ¡v¡Cªü²â¦b¤å¤¤¤Þ­z®Õ¤è¡B¾Éºt¤ÎºÊ»sºÙ¡A¦p¦oÄ~Äòªý¤î¤½¬M¡A¦³¥i¯à¦³ªk«ß³d¥ô¡C¡]©ú©P´£¨Ñ¡^
¹Ï¬°¡mµ¹¤Q¤E·³ªº§Ú¡n¼@·Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ­^µØ¤k¾Ç®Õ©e°U¾Éºt±i°û´@Äá»s¡B¾ú®É10¦~°lÂܸӮÕ6¦W¤k¥Í¦¨ªøªº¬ö¿ý¤ù¡mµ¹¤Q¤E·³ªº§Ú¡n¡A©ñ¬M¥H¨Ó©çÄá©M³B²z¤âªk¤Þ°_­Û²zª§Ä³¡A±q¥¼²{¨­¤½¶}«Å¶Çªº¥D¨¤ªü²â¼¶¤åµoÁn¡AºÙ¥Ñ©l¦Ü²×¤£¦P·N¥H¥ô¦ó§Î¦¡¤½¶}©ñ¬M¡A´¿»P®Õ¤è¤Ï¬M¶D¨DµLªG¡A«ü®Õ¤è»P»s§@¹Î¶¤µL´L­«·NÄ@¡F¨ü³X¤ù¬q¥X²{¦b¬ö¿ý¤ùªº´ä¶¤³æ¨®¹B°Ê­û§õ¼z¸Ö¬Q¤éºÙ¬O¡u³Q³qª¾¡v¦¨¬°¹q¼v¤@³¡¤À¡C¹q¼v¤W©P¥|¥¿¦¡¤½¬M¡A±i°û´@¬Q¤é«Å¥¬¡A¤µ°_¼È°±¤½¬M¡AºÙ¡u¤Hºò­n¹L¹q¼v¡v¡A¨­¬°¾Éºt³dµL®Ç¶U¡A¨Ã¦V¥D¨¤¡B¾Ç¥Í¡B¹Î¶¤µ¥¤H­Pºp¡A¥tºÙ¾Ç¥Í®aªø2012¦~ñ¸pªº¦P·N®Ñ¡A¤w¥]§t¦P·N¦bÀ¸°|©ñ¬M¡A§Î®e¡u¤¤¶¡¥i¯à¬O¦³¨Ç²z¸Ñ¸¨®t¡v¡C

­^µØ¤k¾Ç®Õ¬QºÙ¡AŲ©ó¡mµ¹¡n¤½¬M±a¨Ó­t­±¼vÅT¡A°£¤F·|Ä~ÄòÃö¤ß¨ü¼vÅT¦P¾Ç¡A¥ç»P±i°û´@¤Î®Õ¸³·|¹F¦¨¦@ÃѨM©w¤µ°_¼È°±¤½¬M¡AÅý¦U¤è¦³®É¶¡Âç²M°ÝÃD¡A°Ó°Q¦X¾A³B²z¤èªk¡C«e®Õªø§õ¥Û¥É¦p¦V®Õ¤Íµo«HºÙ¡A§@¬°¬ö¿ý¤ù­p¹ºµo°_¤H¡u³dµL®Ç¶U¡v¡A¡u¬°¤F·íªì³o­Ó·N©À¦Ó¤Þ°_¾Ç¥Í©M¾Ç®ÕºØºØªº§xÃø¡A§Ú²`·P©êºp¡v¡C

­^µØ¤k®Õ¡GÅý¦U¤è°Ó¦X¾A³B²z

¬ö¿ý¤ù¥Ñ2012¦~°_©çÄá¡A¥H¸Ó®Õ6¦W¤¤¤@¥Í¬°¥D¨¤¡Cªü²â¦b¡u©ú©P¤å¤Æ¡v¼¶¼g¸U¦r¤å«e¤é¥Z¥X¡A¦oºÙ¥Ñ©l¦Ü²×¤£¦P·N¥H¥ô¦ó§Î¦¡¤½¶}©ñ¬M¡A¥ç¦bª¾±¡«áºÉ³Ì¤j§V¤O²M´·¤Ï¬M¤©®Õ¤è©M¾Éºt(¥t¨£½Z)¡C

¹ï©ó¦³³Q©çÄáªÌªí¥Ü¤£º¡¡A²{¥ô®ÕªøÃö¿«³¹¤é«e±µ¨ü¡m©ú©P¤å¤Æ¡n³X°Ýªí¥Ü¡u¦³ÂI´jµM¡v¡AºÙ¨º10¦~µL¦P¾Ç©Î®aªø§ë¶D¡A¦ý©Ó»{´¿¦³¦P¾Ç¦]¤£Ä@·N¡A¹q¼v¨S±N¤ù¬q©ñ¶i¥h¡A¥L«á´Á»{ÃѨ즳¨Ç¦P¾Ç¹ï¤½¬M¦³«O¯d¡C¹ï©ó¦³¦P¾Ç¤£·Q¤½¬M¡AÃö»¡¨Æ¥ó¦³«Ü¦h«ù¥÷ªÌ¡A¤]°Ý¹L®Õ¸³·|¡A¼x¸ßªk«ß·N¨£¡AÁpµ¸±M·~»²¾É¤H¤h¡C¥L»¡¨Æ±¡­n¥­¿Å¡A¤]­n¦V«e¬Ý¡A¡u§Ú­Ìı±o¾Ç¥Í¡B²¦·~¥Í´L­«©Ó¿Õ¡A´L­«©M¹Î¶¤ªº·¾³q¡A¨ä¹ê³£¬O­«­nªº¡v¡C¥»³ø¬Q¤é­P¹q©Mµu°TÁpµ¸Ãö¡AºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

±i¡G¶}©ç«e¤wñ¦P·N®Ñ ¥iÀ¸°|¤½¬M

±i°û´@¬Q¤é¥X®u¼½¬M¬¡°Ê«áºÙ¡A¬O¦o´£Ä³¼È°±©ñ¬M¡A¨­¬°¾Éºt³dµL®Ç¶U¡A¡uùØ­±¦³¦ó»~¸Ñ©Î°µ±o¤£¦n¡A§Ú³£·|­tµf³d¥ô¡v¡A»Ý»P¦U¤è¤F¸Ñ¦³§_¡u²z¸Ñ¤Wªº¸¨®t¡v¡A¤S»¡¡u§Æ±æ¥Î¤@­Ó®É¶¡¬Ý¬Ý¥i§_·¾³q«á(Ä~Äò¤½¬M)¥ò¦³¤@½uÀÆ¥ú¡v¡C

±i°û´@ºÙ¶}©ç«e¦U¤è¤wñ¦P·N®Ñ¡A·í®ÉÁö¥¼ª¾¯à§_¤½¬M¡A¦ý«ü­º¥÷¦P·N®Ñ¤w¥]¬A¥i¦bÀ¸°|©Î¤£¦P´CÅ餽¬M¡A¡u¤¤¶¡¥i¯à¬O¦³¨Ç²z¸Ñ¸¨®t¡v¡A¤S«ü¬ö¿ý¤ù¦¬¤J¥Î§@¾Ç®ÕÄw´Ú¡A§Î®eµL¹H¤Ï³Ìªì¨ó©w¡C¦o»¡¡A·í¤ù¤¤¤k¥Í¤¤¤­¡B¤¤¤»®É¡A¦o´¿¦V¦o­Ì´£¤Î¦³µo¦æ°Ó¦³¿³½ìµo¦æ¸Ó¤ù¡A·í®Éªü²â¥ç¦b³õ¡A¦³¥t¤@¤k¥Í±o±x¸Ó¤ù±N¤Wµe®É­n¨D°h¥X¡Aªü²â¦³ÄU»¡¸Ó¤k¥Í¡AºÙ¤wñ¦P·N®Ñ¡A¬G±i»{¬°°£¤F­n¨D°h¥Xªº¤k¥Í¡A¨ä¥L¤k¥Í³£»{¬°¤½¬MµL°ÝÃD¡C

³Q°Ý¨ìªü²â±q¨S´N¤½¬M¤@¨Æñ¦P·N®Ñ¡A±i»¡¤½¬M«e´¿¿ì¤£¤Ö¥]³õ©ñ¬M©M°Ñ¥[¹q¼v¸`¡Aªü²â¤÷¥À¤Î§Ì§Ì¦³¥X®u¨ä¤¤¤@³õ¡A¨ÃºÙªü²â±¡ºü¤w¥­´_«Ü¦h¡A¬G±i²z¸Ñ¬°¹ï©ó¤½¬M¡uÊ\(ªü²â)OK¡v¡C

³X°Ý¤ù²{¬ö¿ý¤ù §õ¼z¸Ö«üµLª¾·|

¬ö¿ý¤ù¥X²{§õ¼z¸Ö2016¦~³X°Ý¤ù¬q¡C§õ¬Q¦bfbªí¥Ü¡A¦Û¤v¬O¡u³Q³qª¾¡v¦¨¬°¹q¼v¤@³¡¤À¡A·í¦~¤wı±o±i°û´@³X°Ý¤º®e©_©Ç¡A¦o»¡¦]¤ù¬q¥Ñ±i¾Ö¦³¡A©ñ¬MµL¥Çªk¡A¡u¬O§_¥Nªí¨º¬O¹ïªº¡H¨S¦³¥Çªk¡A¬O§_´N¤£¥Î·í¨Æ¤H¦P·N¡H¨º©È¬O¨Æ¥ý¡yª¾·|¡z¤@Án¥H´L­«·í¨Æ¤Hªº¡yµ{§Ç¡z³£¬Ù¥h©O¡H¡v±i°û´@¬QºÙ¡A·í®É³z¹L¤@¦W¦WÅA¸³¨Æ¨ó§U¹Î¶¤¤J³õ³X°Ý¡A¦³¦V¸Ó¤HÁ¿¤Î¬O©çÄá¬ö¿ý¤ù¡A¥Ñ©ó¬ö¿ý¤ù¥D¨¤¤§¤@¬O³æ¨®¹B°Ê­û°¨¿P¯ø¡A¬G§Æ±æ§õ¼z¸ÖÁ¿¹ªÀy»¡¸Ü¡A¡u©ÎªÌ·í¤¤¦³¥Ïº|¡A¦³¤HµL©M¦o(§õ)¸ÑÄÀ¡v¡C

±Ð¨|§½¦^Âк١A±o±x¨Æ¥ó«á¤w§Y®ÉÁpµ¸¾Ç®Õ¤F¸Ñ¡A¾Ç®Õ¤w±Ò°Ê¦M¾÷³B²zµ{§Ç¸ò¶i¨Æ¥ó¨Ã·|¤ä´©¨ü¼vÅT®v¥Í¡A¤SºÙ·í§½¤@ª½³z¹L¤£¦P´ë¹D¦p¡m¾Ç®Õ¦æ¬F¤â¥U¡n´£¿ô¾Ç®Õ¦b³B²z¾Ç¥Í­Ó¤H¸ê®Æ®É¡A¶·½T«O»`¶°¸ê®Æ¤§¥Øªº©M¤è¦¡¡B¸ê®Æªº¨Ï¥Î¡B¬d¾\¤Î©ÜÅSµ¥§¡²Å¦X¨pÁô±ø¨Ò¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¬Ó±^­â±á¶} ¼Æ¤Q¤H·s¥Ðµ¥ÀY¯Z¨®·mÃö ù´ò¤f©¤§ä´«©±ÃöçE3¦~ ºÙ¤H¬y¦³¬Ì«e¨â¦¨¤w¤£¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©M­»´ä¤µ¤é°_¥þ­±³qÃö¡A¨ä¤¤¬Ó±^¤f©¤²v¥ý©ó¤µ¤é­â±á¶}³q¡A¬Ó¤Ú¥ç¤w©ó¤µ¤é¹s®É°_«ì´_24¤p®ÉªA°È¡A¼Æ¤Q¤H¬Q±ß¦b·s¥Ð¥æ³q¥æ¶×³B»°·fÀY... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä»P¤º¦a¤µ¤é°_¥þ­±³qÃö¡A¯S°Ï¬F©²¥ç¨ú®ø«D­»´ä©~¥Á¨Ó´ä¬Ì­]±µºØ­n¨D¡C¾÷ºÞ§½¦æ¬FÁ`µôªL¤ÑºÖ¬Q¦b°Ó¥x¸`¥Ø¡m¬F¦n¬P´Á¤Ñ¡nªí¥Ü¡A¬Ì±¡«e¨C... ¸Ô±¡
²¬ù¤½«Î8¿ï§} ³Ì¤Ö¨â´T®Æ¶·«°³W§å­ã ¨â¦a´¿¥Ó§ï¹º«Ø¨p¦v¥¢±Ñ Àô¹Î½èºÃ¬°µo®i°Ó¾Q¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î§½¿ï©w8´T¦a¿³«Ø²¬ù¤½«Î¡A¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ¥»©P¤T¡]8¤é¡^±N¼fij¶µ¥Ø¡C°£±Ò¼w¥@¹B¹D¶µ¥Ø§K¹L«°³W·|¥~¡A©Ð«Î§½¦Ü¤µ¥¼©ÜÅS¨ä¾l¿ï§}¶·§_... ¸Ô±¡
±Ò¼w«Ø²¬ù¤½«Î ¦ó¥Ã½å¨£Ä³­û ij­û«ü¥ý©w¿ï§}¦A¿Ô¸ß¡u¦n¯S§O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î§½¿³«Ø²¬ù¤½«Î¡A¨ä¤¤±Ò¼w¥@¹B¹D¿ï§}·S°_·í°Ï¥«¥Á¤Ï¹ï¡C¨­­Ý¥ßªk·|ij­ûªº¤EÀs«°°Ïij­û·¨¥ÃªN¬QÁp¦P±Ò¼w°Ïij­û±i´º³Ô¡B¦óµØº~¤Î±ç°û´@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬É¦³¬ù1600¤½³¼´Ä¦a¡A¨ä¤¤¬ù¤»¦¨¦ì©ó·sµo®i°Ï¡A±N³°Äòµo®i¬°°ª±K«×©Ð«Î¤Î¨ä¥L¥Î³~¡Cµo®i§½ªøÚ¬º~»¨¬Qµoªíºô»xªí¥Ü¡A¹L¥h´X¦~¬F©²¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992