• 2023.02.03
    ¬P´Á¤­

SARS´Á¶¡¸p¥ôÂ姽Á`µô ¿W¥ß½Õ¬d«áÃã¾ °ª¥Ã¤å¤Ï¹ï¿W¥ß½Õ¬d§Ü¬Ì ºÙ·S¤º¯Ó¤À¤Æ

[2023.02.03] µoªí
¦æ¬F·|ij¦¨­û°ª¥Ã¤å¬Q¥X®u¡u§A¦n¡A­»´ä¡I¡v±Ò°Ê§¡A¤j¦X·Ó®ÉÁ|°_¤ß§Î¤â¶Õ¡C¥L¬Qªí¥Ü¤Ï¹ï¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|½Õ¬d§Ü¬Ì¡AºÙ¦Û¤v¦bSARS®É¥Î¤F«Ü¦h®É¶¡¼g³ø§i©M§@ÃÒ¡Aµê¯Ó¸ê·½©M®É¶¡¡A²{®É·s«a¬Ì±¡¾ú®É3¦~¡AÀË°Q©Ò»Ý®É¶¡¬OÃø¥H¦ô­p¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W¬F©²±M®aÅU°Ýªñ¤éªíºA¤ä«ùÀË°Q§Ü¬Ì¡A©ó2003¦~SARS´Á¶¡¸p¥ôÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µôªº¦æ¬F·|ij¦¨­û°ª¥Ã¤å¬Q½èºÃ¡A¿W¥ß½Õ¬d§Ü¬Ì¯Ó¤j¶q®É¶¡©M¸ê·½¡A§ó·|¬°­»´äºc¦¨§ó¦h¤º¯Ó¤Î¤À¤Æ¡A¨Ã«ü±M®a¤]­n¦Û§ÚÀË°Q¡C¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v¥çºÙ¡A±M®a·N¨£¥¼¥²·Ç½T¡A¦p¦A¥Ñ±M®aÀË°Q¥¼¥²¦X¾A¡C¬F©²±M®aÅU°Ý°K°ê«iªí¥Ü¡A²z¸ÑSARS½Õ¬d¹ï©x­ûºc¦¨À£¤O¡A¬Æ¦Ü¾É­P¦³¤HÃ㾡A¦ý­«¥Ó«D°Ý³d¡B«ÈÆ[¤Î¥þ­±ÀË°Q§Ü¬Ì¥i³yºÖ­»´ä¡C

ÃÓÄ£©v¡G±M®a·N¨£¥¼¥²·Ç

ÃÓÄ£©v¬Q¥X®u¬¡°Ê«áºÙ¡A¤£¦P·N¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|©Î°Ñ¦ÒSARS¦¨¥ß±M®a©e­û·|¡A¥L«ü±M®a©ó¤µ¦¸¬Ì±¡ªº·N¨£¦³®É¤]¥¼¥²·Ç½T¡A¦A¥Ñ±M®aÀË°Q¥¼¥²¦X¾A¡A»{¬°¥i¥Ñ¬F©²¦U³¡ªùÀË°Q©MÁ`µ²¸gÅç¡AÁܦw¦Ñ·~¬Éµ¥¤£¦P«ù¥÷ªÌµoªí·N¨£¡C

°ª¡G±M®a¥»¨­¤]­n¦Û§ÚÀË°Q

ºÙ·s«a¾ú®É3¦~Ãø®ÆÀË°Q®É¶¡

°ª¥Ã¤å¥çªí©ú¤Ï¹ï¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A½èºÃ·|¶i¤@¨BÅõºÈ¤£¦P¾÷ºc¡A¬Æ¦Ü»s³y§ó¦h¤º¯Ó¡B¤¬¬Û«üºK¡A¤Ï°Ý³o¹ï­»´ä¬O§_¤@¥ó¦n¨Æ¡C¥LºÙ±M®a¥Î·N¨}¦n¡A¦ýµL¦ô­pÀË°Q¤u§@²o¯Aªº¤H¤â©M®É¶¡¡A¤S«ü±M®a¥»¨­¤]­n¦Û§ÚÀË°Q¡A¤Ï«ä¦³§_¥H¹êÃÒ¬°¥»´£¨Ñ³Ì¨Î§Ü¬Ì¤èªk¡AÁÙ¬O¦U»¡¦U¸Ü¡A¬Æ¦Ü¿ù»~¥Ü½d¡C

°ª¾Ð­z¡ASARS·í®É¥»´ä¥Î1¦~3­Ó¤ë¼¶¼g3¥÷³ø§i¡A¥L¦Û¤v¥çªá«Ü¦h®É¶¡¼g³ø§i©M§@ÃÒ¡Aµê¯Ó¸ê·½©M®É¶¡¡A¦Ó·s«a¬Ì±¡¾ú®É3¦~¡AÀË°Q»Ý®ÉÃø¥H¦ô­p¡A½èºÃ¯Ó¼Æ¦~ÀË°Q«D­t³d¥ôºA«×¡C

½¬d¸ê®Æ¡A¯S°Ï¬F©²2003¦~5¤ë©³¦¨¥ß±M®a©e­û·|ÀË°QSARS§Ü¬Ì¡A¦P¦~10¤ë¥æ³ø§i¡AÂåºÞ§½ÀË°Q©e­û·|¥ç©ó¦P¤ë¥æ³ø§i¡C¦Ü©ó²Ä3¥÷³ø§i¥Ñ¥ßªk·|SARS±M³d©e­û·|©ó2004¦~7¤ëµoªí¡A°ª¥Ã¤å¥ç´¿¨ì¥ßªk·|§@¨Ñ¡A¦³Ãö³ø§iÁ`µ²¥]¬A°ª¦b¤º¥D­n¤H­ûªº§Ü¬Ìªí²{¡A§Î®e¥L¤u§@ªí²{¡u¥¼¯à§¹¥þ²Å¦X·í®Éªº­n¨D¡v¡C°ª¦P¦~»P®É¥ô½ÃºÖ§½ªø·¨¥Ã±j¡BÂåºÞ§½¥D®u±ç´¼ÂE¥ý«áÃ㾡C

°K°ê«iºÙ²z¸ÑSARS½Õ¬d­P¦³¤HÃã¾

­«¥Ó¡u«D°Ý³d¡v§Ü¬ÌÀË°Q³yºÖ­»´ä

·í¦~¥ç¦³¥÷¨ì¥ß·|§@¨Ñªº°K°ê«i¦V¥»³øºÙ¡A«D±`²z¸ÑSARS½Õ¬d¹ï©x­û³y¦¨À£¤O¡A¬Æ¦Ü¾É­P¦³¤HÃ㾡A¦ý­«¥Ó¤@­Ó«D°Ý³d¡B«ÈÆ[¤Î¥þ­±¹ï´ä©²§Ü¬ÌªºÀË°Q¡A¥i³yºÖ­»´ä¡A´î§C¤U¦¸¬Ì¯gÃzµo¤Þ°_ªº¶Ë¤`©M¸gÀÙ·l¥¢¡C

¥t¥~¡A³ÒºÖ§½ªø®]¥ÉÛr±µ¨ü´ä¥x±M³XºÙ¡A¬F©²©ó²Ä¤­ªi¬Ì±¡¨V¨ú±Ð°V«á¤w±Ä¨ú¤j¶q¤u§@¡A¦p§ïµ½°|ªÙ³q­·¡B±µºØ²v©M¼È°U¤¤¤ß¦w±Æµ¥¡A¦Ü¥h¦~©³¥t¤@ªi¬Ì±¡³B²z±o¦n«Ü¦h¡C³Q°Ý¨ìÀ³§_ÀË°Q¡A¥L»{¬°À³±N©Ò±o¸gÅç¨t²Î¤Æ¡B¦V«e¬Ý¡A·í¦A¥X²{½ÄÀ»®É¡u¤@¼Ã´w¡v«K¥i±Ò°ÊÀ³¹ï¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«nµØÅé¨|·|¥h¦~¦V«°³W·|¥Ó½Ð¿³«Ø¤@¼l9¼h°ªªººî¦XÅé¨|À]¡A¨ä¤¤5¼h¥Î§@¹qÄvÀ]¡A¶µ¥Ø­ì­q¤µ¤Ñ©ó«°³W·|¼fij¡C«nµØ·|¦­«e¦V«°³W·|¥Ó½Ð²Ä¤T«×... ¸Ô±¡
¬r¸]¸TÀD¨D¾ªÌ 11¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß7®É³\¡Aĵ¤è±µÀò¤@¦W26·³¨k¤l³ø®×ºÙ¦]¡u¨D¾°ÝÃD¡v³Q¤H«Dªk¸TÀD¦b©ô¨¤¨È¬Ò¦Ñµó¤@­Ó­ð¼Ó³æ¦ì¡Cĵ¤è¨ì³õ´M¦^¨Æ¥D¡AÃhºÃ¦³¤H¦b¤W§}¸g... ¸Ô±¡
¥þ²y¥Á¥D«ü¼Æ ´ä¶^3¦ì±Æ88 ¸gÀپǤH¡G¦Û¥Ñ¦¬¯¶ ¬F©²¡GªÉÅU¨Æ¹ê
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¸gÀپǤH´¼®w¬Q¤é¤½¥¬¡u2022¦~¥þ²y¥Á¥D«ü¼Æ¡v¡A­»´ä¦b167­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¤¤±Æ¦W²Ä88¡A¸û«e¤@¦~¤U¶^3¦ì¡Fµû¤À5.28¤À¡A«ö¦~... ¸Ô±¡
­}¤h¥§©Û¸u·| 3000¤Hª§600¾¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­}¤h¥§¬Q¤é­º¦¸¦b¶é¤ºÁ|¿ì¤j«¬Â¾·~³ÕÄý¤Î©Û¸u·|¡u­}¤h¥§³Ð¹Ú®a¶}©ñ¤é¡v¡A´£¨Ñ600­Ó¥þ¾¤Î­Ý¾ªÅ¯Ê¡A²[»\¼Ö¶é¤Î°s©±«e½u¾¦ì¡A¥þ¤é... ¸Ô±¡
Á`°Ó·|­ÒÄòµo®ø¶Oú³ ³Ì¤Ö5000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n±N©ó¥»¤ë©³¤½¥¬¡A­»´äÁ`°Ó·|¦V¬F©²«Øij¤@¨t¦CÓV§x±¹¬I¡A¥]¬AÄ~Äò¦V¦X¸ê®æ¥«¥Áµo©ñ¤£¤Ö©ó5000¤¸ªº¹q¤l®ø¶O¨é¡F±À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992