• 2023.02.02
    ¬P´Á¥|

¹B¿é§½¸Ñ¨M§ë¶D­Ó®× 97%¨Ì¿à«D¥¿¦¡´ë¹D

[2023.02.02] µoªí
­¸¾÷¯è«È97%§ë¶D«D¥¿¦¡´ë¹D³B²z¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹B¿é§½(Canadian Transportation Agency)¦b¹L©¹3­Ó¤ë¤º³Ì¤Ö¨â¦¸§iª¾°ê·|¡A¸Ó¾÷ºc¨Ì¿à©ó«D¥¿¦¡ªº´ë¹D¨Ó¸Ñ¨M¦h¹F97%ªº§ë¶D­Ó®×¡A¥B¨S¦³¸òÂܳo¨Ç§ë¶D­Ó®×ªº³B²zµ²ªG¡A¥H­PµLªk¤F¸Ñ¨s³º¦³¦h¤Ö§ë¶Dªº¯èªÅ­¼«ÈÀò±o¤Fº¡·Nªº³B²zµ²ªG¡C

¥[®³¤j¹B¿é§½«ü¥X¡A¥u¦³3%ªº§ë¶D­Ó®×³z¹L¥¿¦¡ªº´ë¹D¨Ó¸Ñ¨M¡A¥D­n¬Oµô¨M¡A³o¨Çµô¨Mµ²ªG³Q¤½¥¬©ó²³¡C¦ý¸Ó¾÷ºc¨S¦³²Î­p¼Æ¾Ú¨ÓÅã¥Ü¡A¨ä³z¹L«D¥¿¦¡ªº´ë¹D¨Ó³B²zªº§ë¶D­Ó®×ªºµ²ªG¡C

¥[®³¤j¹B¿é§½¤ÀºÞ¤ÀªR©M¥~®i³¡ªùªºÁ`ºÊTom Oommen¸ÑÄÀ»¡¡A¸Ó¾÷ºc¤£¸òÂܨº¨Ç³z¹L«D¥¿¦¡´ë¹D¨Ó³B²zªº§ë¶D­Ó®×ªºµ²ªG¡A¬O¦]¬°³o¨Ç­Ó®×¦³®É¬O¨p¤U¸Ñ¨Mªº¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­ÌµLªk±j¨î¯èªÅ¤½¥q©Î­¼«È§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì¬O§_¤w¦Û¦æ¸Ñ¨M¤FªÈ¯É¡C¡v¦b³Q°Ý¤Î¬°¦ó¥[®³¤j¹B¿é§½¤£¤½¶}¤À¨É¨ä³z¹L«D¥¿¦¡´ë¹D³B²zªº§ë¶D­Ó®×ªº°O¿ý®É¡A¥L¨S¦³ª½±µ¦^À³¡A¶È¦^µª»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£µoªí¦³Ãö«D¥¿¦¡°Q½×ªº«H®§¡C¡v

¯èªÅ­¼«È¦b¦V¥[®³¤j¹B¿é§½¥¿¦¡§ë¶D¤§«e¡A¥²¶·¥ý¹Á¸Õª½±µ»P¯èªÅ¤½¥q¸Ñ¨M§ë¶D­Ó®×¡A¨Ãµ¥«Ý³Ì¤Ö30¤Ñ¨ÓÀò±o¯èªÅ¤½¥qªº¦^À³¡C¦pªG­¼«È¹ï©ó¯èªÅ¤½¥qªº¦^À³¤£º¡·N©Î¨S¦³¤Î®É¦¬¨ì¦^ÂСA¥i¦V¥[®³¤j¹B¿é§½§ë¶D¡C

¤@¥¹¥[®³¤j¹B¿é§½¤¶¤J¡A¤@¦W­Ó®×­t³d¤H³q±`·|¥D¾É­¼«È»P¯èªÅ¤½¥q¶}®i«D¥¿¦¡ªº·¾³q¡A³o¤@µ{§Ç³QºÙ¬°½Õ¸Ñ¡C­¼«È¥i¿ï¾Ü±µ¨ü©Î©Úµ´¯èªÅ¤½¥q´£¥Xªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¦pªG­¼«È¤£º¡·N¡A¥L­Ì±N¶i¤J¥¿¦¡ªºªÈ¯É¸Ñ¨Mµ{§Ç¡C

¦Ó¦b½Õ¸Ñ¹Lµ{¤¤ªº¥ô¦ó®É­Ô¡A­¼«È¥i¨M©wºM¾P§ë¶D¡A¥B¤ð¶·¦V¥[®³¤j¹B¿é§½´£¨Ñ¥ô¦ó²z¥Ñ¡C¦pªG§ë¶D¥H³o¤@¤è¦¡µ²®×¡A­n»ò¬O¦]¬°­¼«È¤w±µ¨ü¤F¯èªÅ¤½¥q´£¥Xªº¸Ñ¨M¤è®×¡A­n»ò¬O°ò©ó¨ä¥L²z¥Ñ¨Ó¨M©w¤£¦AÄ~Äò±À¶i¡A§¡³Qµø¬°³z¹L«D¥¿¦¡ªº´ë¹D¸Ñ¨M¤F°ÝÃD¡C

¥[®³¤j¹B¿é§½ªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸Ó¾÷ºc²{¥¿¸òÂܦh¹F3.3¸U©v¯èªÅ­¼«Èªº§ë¶D¿nÀ£­Ó®×¡A§ë¶Dªº­¼«È»Ý­n¥­§¡µ¥«Ý18­Ó¤ë¡A¤è¯àµ¥¨ì¹B¿é§½¶}©l³B²z¥L­Ìªº­Ó®×¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö±Ò¥Î·s¤äÁ~¼Ò¦¡ ®aÂå¦~§¡¦¬¤J®Æ¼W5¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU«Å¥¬¡A·sªº®a®xÂå¥Í¤äÁ~¼Ò¦¡±q¬Q¤é¶}©l¥¿¦¡¹ê¬I¡C¦b·s¼Ò¦¡¤U¡A®a®xÂå¥Í¥i¥H¿ï¾Ü¤£¦A«öªA°È¦¸¼Æ¤äÁ~¡A·s¼Ò¦¡·|¦Ò¼{¨ìÂå¥Í¬Ý¶E¥Î... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¤kĵ¦º¦]¬ã°Tµ²§ô ³­¼f¹Î´£12«Øij  «P·ÅĵÂå°|§ï¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ¸Ç¤kĵ³¯¹m¼z¡]Nicole Chan¡^¦º¦]¬ã°Tµ²§ô¡A³­¼f¹Î´N®×¥ó§@¥X12¶µ«Øij¡A¨ä¤¤8¶µ°w¹ï·Å¥«Äµ§½¤Îĵ¹î§½¡u¤@­ô¡v©¬º¸... ¸Ô±¡
ªü¬Ù«e­º®u½Ã¥Í©x ¨õ¸Ö´N¾¥ô¦ë§Q°Æ¤â
¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q¡]Bonnie Henry¡^¬Q¦­¤½¥¬¡A¨õ¸Ö¤½¦@½Ã¥Í§½¡]PHO¡^¸u¥Î¤F«eªü¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¨¯¨v¡]Deena Hinshaw¡A¤W¹Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992