• 2023.01.21
    星期六

新春團拜 習稱兔年堅持穩字當頭
盼青年奮躍而上 不馳於空想不盲目蠻幹不耍花拳繡腿

[2023.01.21] 發表
中共中央、國務院20日在北京人民大會堂舉行2023年春節團拜會。習近平、李克強、栗戰書、汪洋、李強、趙樂際、王滬寧、韓正、蔡奇、丁薛祥、李希、王岐山等黨和國家領導人依次步入會場。(央視畫面)

【明報專訊】國家主席習近平1月20日在2023年春節團拜會講話時指出,2023年要堅持穩字當頭、穩中求進,努力實現經濟運行整體好轉,推動人民生活持續改善。習近平勉勵大家不馳於空想、不騖於虛聲、不違背規律、不盲目蠻幹、不做表面文章、不耍花拳繡腿;特別希望廣大青年像動如脫兔般奮躍而上、飛速奔跑,在各行各業競展風流、盡顯風采。

中共中央、國務院在北京人民大會堂舉行2023年春節團拜會,國家主席習近平說,農曆癸卯兔年春節即將到來,他代表中共中央和國務院,向全國各族人民,向港澳台同胞和海外僑胞拜年,祝大家新春愉快。

回顧即將過去的壬寅虎年,習近平稱:「我們堅持人民至上、生命至上,根據病毒變化和防疫形勢,不斷優化疫情防控措施,最大程度守護人民生命安全和身體健康,最大限度減少對經濟社會生活的影響。」他重申防疫仍然吃勁,曙光就在前頭,「只要我們上下同心、堅忍不拔,就一定能贏得防疫最後勝利」。

港澳繼續保持繁榮穩定

在港澳台和外交工作方面,習近平提到,去年隆重慶祝香港回歸祖國25周年,香港、澳門繼續保持繁榮穩定;「我們堅定開展反分裂、反干涉重大鬥爭,牢牢把握兩岸關係主動權」。對比2022年春節團拜會,習近平當時回顧稱「我國經濟發展和疫情防控保持世界領先」,「香港實現由亂轉治,反『獨』促統鬥爭不斷加強」。展望來年,習近平強調「希望與挑戰並存」,要堅持穩字當頭、穩中求進,更好統籌國內國際兩個大局,更好統籌疫情防控和經濟社會發展,更好統籌發展和安全,全面深化改革開放,努力實現經濟運行整體好轉,推動人民生活持續改善。

習近平表示,大道至簡,實幹為要,並稱要腳踏實地,埋頭苦幹,不馳於空想,不騖於虛聲;要篤實好學,尊重實際,不違背規律,不盲目蠻幹;要求真務實,注重實效,不做表面文章,不耍花拳繡腿。他說:「為者常成,行者常至,歷史不會辜負實幹者。」

最後,習近平稱,吉兔呈祥,象徵中華大地愈發安寧祥和、生意盎然、朝氣蓬勃。在農曆兔年,希望全國人民特別是廣大青年像動如脫兔般奮躍而上、飛速奔跑,在各行各業競展風流、盡顯風采。

中國外長秦剛當天也發表致各國駐華使團的新年錄影致辭,稱期待2023年世界遠離衝突戰亂、摒棄分裂對抗、打破封閉隔絕、縮小南北鴻溝。聯合國秘書長古特雷斯發表錄影致辭,用中文「春節快樂」向全球華人送上祝福。加拿大總理杜魯多以英語、法語、普通話和廣東話向華人發表了拜年短片,肯定華人對加拿大作出的貢獻,同時重申反對針對亞裔的種族主義和仇恨。日本首相岸田文雄在官邸網站發布春節賀辭,向在日華僑華人及全球喜迎春節的朋友拜年。

更多中國要聞
白紙示威首發地 南京傳媒學院學生罕登春晚伴舞
將於大除夕(21日)晚上8時舉行的央視「2023年春節聯歡晚會」,20日正式發布節目單,內容包括歌舞、戲曲、相聲、小品、武術、雜技、少兒等多... 詳情
2•6起恢復外遊團 僅限星馬泰等20國
【明報專訊】中國文旅部1月20日通告,2月6日(正月十六)起,試點恢復全國旅行社及在線旅遊企業經營中國公民赴有關國家出境團隊旅遊和「機票+酒... 詳情
拜年短片 蔡英文稱新一年續拼經濟守主權
【明報專訊】台灣總統蔡英文1月20日透過facebook發表新春講話短片,用不同語言及方言向台灣民眾,以及全球華人拜年。蔡英文表示,新的一年... 詳情
本周,中央密集發聲、出台措施,以提振各界對中國經濟發展的信心。 16日,習近平同各民主黨派中央、全國工商聯負責人和無黨派人士代表座談時... 詳情
河北今冬再爆發大範圍天然氣供應短缺事件,令這個身負「環保」與「污染」等矛盾標籤的華北大省,又一次站上風口浪尖。事件不僅暴露內地氣源供應鏈長期... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992