• 2023.01.16
    ¬P´Á¤@

·Å­ôµØ©¹ªðªi¯SÄõ¤õ¨® 3¤ëªì«ì´_¦Ü¤@¤é¨â¯Z

[2023.01.16] µoªí
¬üÅK¦C¨®Cascades®Æ3¤ë¥þ­±«ì´_³q¨®¡C¡]¬üÅKºô¯¸¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÅK¸ô¤½¥q(Amtrak)¦æ¾p·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¦Ü¬ü°ê«X°Ç©£¦{ªi¯SÄõ(Portland)ªº¦C¨®Cascades¡A¹w­p¨Ó¦^¯Z¦¸¥i¦b3¤ë7¤é«ì´_¦Ü¤@¤é¨â¯Z¡A§Y¦^ÂЦܤj¬y¦æ¬Ì±¡«eªº¤ô¥­¡C

¾Ú°Ñij­û§¢¯S­³º¸(Maria Cantwell)¡A§Y°Ñij°|¹B¿é©e­û·|¥D®uµo¥XªºÁn©ú«ü¡A¡u§Ú«Ü·P®¦¬üÅK³Ì²×´ÂþÓ¥þ­±«ì´_¨ä¤Ó¥­¬v¦è¥_³¡ªA°Èªº¤è¦V¡A¡v¦Ó²Ä¤G¯Z¨Ó¦^¦C¨®ªA°È±N¥iÅýAmtrak CascadesªºªA°È«ì´_¦Ü¤j¬y¦æ«e¤ô¥­¡C

¾Ú±x¡A¬üÅK¦b¨ä§e¤WµØ²±¹y¦{¤Î«X°Ç©£¦{¹B¿é³¡ªº®Ñ¨ç¤¤´£¨ì¡A¥ç·Ç³Æ¦b¤µ¦~¬î©u±N¨C¤é¨Ó©¹¦è¶®¹Ï¦Üªi¯SÄõªº¯Z¦¸¼W¦Ü6¯Z¡C

§¢¯S­³º¸¨Ã«ü¡A¬üÅK¥þ­±«ì´_¤Ó¥­¬v¦è¥_°ÏªA°È¡A¦Ó¦{»Ú¤½¸ôI-5¨«´Y¬OµØ²±¹y¦{ªº¨ä¤¤¤@±ø°ê¤º³ÌÀ½¶ëªº¨«´Y¡ACascadesªA°Èµ¹®È«È´£¨Ñ¾r¨®¥H¥~ªº¤è«K¿ï¾Ü¡C

¦o¨Ã©Ó¿Õ·|»P¬üÅK¦X§@¨Ó¨ó§U¬üÅK¥i¦b3¤ë7¤é¥þ­±«ì´_ªA°È©M¤µ¬î¼W¥[¨â¯Z¦è¶®¹Ï¨Ó©¹ªi¯SÄõªº¯Z¦¸¡C

¦C¨®Cascades¦b¬Ì±¡°±¿ì«e¡A­ì¦³¥þµ{¨Ó©¹·Å­ôµØ»P«X°Ç©£¦{¤×ª÷¥«(Eugene)¡A³~¸g18­Ó¯¸¡A¥]¬AµØ²±¹y¦{¨©ÆFº~(Bellingham)¡B¦è¶®¹Ï¥«¤¤¤ß©Mªi¯SÄõ(Portland)¥«¤¤¤ß¡A¦C¨®¨Ì¨õ¸Ö¦è®ü©¤¦æ¾p¡Aªu³~¥i¹¡Äý¦ÛµM¤s¥ú¤ô¦â¬ü´º¡C¥þµ{¬ù750¤½¨½¡A»Ý®É10.5¤p®É¡C

¦C¨®Cascades¦Û2020¦~5¤ë¦b¬Ì±¡¤U°±¹B¡A¦b°±¿ì¹O¨â¦~«á¡A­è©ó¥h¦~9¤ë­º«×«ì´_³¡¤À¸ô¬q¡A¨Ó©¹·Å­ôµØ¦Ü¦è¶®¹Ï¤@¬q¡A¨Ã¨C¤é¥u¦³¤@¯Z¡C

¬üÅKCascadesºô¯¸¬Q¤é¤wÅã¥Ü3¤ë7¤é«áªº­q²¼¸ê®Æ¡A¥H·Å­ôµØ«e©¹¤×ª÷¥«¬°¨Ò¡AÅã¥Ü¦³¦­¤W5®É¥b¤Î11®É¥b¥Xµoªº¨â¯Z¦C¨®¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992