• 2023.01.03
    ¬P´Á¤G

­»´ä±Ð°Ï¤Ý­ñ Æg·í¦~¬°±Ð·|ºÖ¬ç°h¦ì ±¥¥»¿w¤Q¤»¥@ ©P¦u¤¯¡G·µ°ó¯Å¯«¾Ç®a

[2023.01.03] µoªí
¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¬Q¦w±Æ¦b°í¹D¸t¥ÀµL­ì¸o¥D±Ð®y°ó¤Ý­ñºa¥ð±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¡A±Ð°óÂ\©ñ¨ä·Ó¤ù¡A¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð©P¦u¤¯¡]¹Ï¡^¨ì³õ¤Ý­ñ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ðºa¥ð±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@(Benedict XVI)¤W©P¤»(¥h¦~12¤ë31¤é)Â÷¥@¡A­»´ä±Ð°Ï¬Q°_¦b¦ì©ó´ä®q°í¹Dªº¸t¥ÀµL­ì¸o¥D±Ð®y°ó¦w±Æ¤Ý­ñ¡C²{³õ³]¦³Ã±¦Wï¡A¨ÃÂ\©ñ¥»¿w¤Q¤»¥@ªº¿ò·Ó¡C¬Q¤é¤W¤È³°Äò¦³±Ð¤Í¶i³õ¡A¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð©P¦u¤¯«e¨Ó¤Ý­ñ¡A¥L»¡¥h¦~9¤ë¦bù°¨®É¤w±oª¾¥»¿w¤Q¤»¥@¯f­«¡A¹ï¨äÂ÷¥@¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý¨ÌµM¶Ë·P¡A»{¬°¹ï¤è¬O¡u·µ°ó¯Åªº¯«¾Ç®a¡v¡A¤S»¡¹ï¤è·í¦~¥D°Ê°h¥ðÅý¦ì«D±`«i´±¡AºÙ¨ä·í®É­±Á{«Ü¦h¤Ï¹ïÁn­µ¡A¦ý¤´±q±Ð·|¾ãÅéºÖ¬ç¥Xµo¡A°í«ùÃ㾡C

¥H·R¬°¤¤¤ß«ä·Q ¦³¤£¨¬¥ç´±­±¹ï©Ê«IÁà»D

©P¦u¤¯»¡¡A¥»¿w¤Q¤»¥@¥H¡u·R¡v§@¬°¤¤¤ß«ä·Q¡A¥X¥ô±Ð©v«á´¿¨ì³X¯Çºéªº·Ñ®ð¬r«Ç¡A¨ü¨ì«Ü¤j½ÄÀ»¨Ã²`·P²Û·\¡A¨ä«á¦b²Ä¤@¥÷³q¿Ù¤¤ªí¹F¡u¤Ñ¥D¬O·R¡v¡C©P¤S»¡¡A¥»¿w¤Q¤»¥@¥Í«e³ß·R¼uµ^¡A³z¹Lµ^Ánªí¹F¤º¤ß·P±¡¡AºÙ¥L¬O¤@¦ì²z©Êªº¯«¾Ç®a¡A¦P®É¤]¬O¤@­Ó·P±¡¥R¨Kªº¤H¡C

©P¦u¤¯¥çªí¥Ü¡A±Ð·|¬O¡u¶iµ{¤¤ªº±Ð·|¡v¡A¶·¤£Â_¤Ï¬Ù¦Û¨­¤£¨¬¡C½Í¤Î¯«Â¾¤H­û©Ê«I¥ÇÁà»D¡A¥L§Î®e¬O³o¤@¥N³£·P«D±`²Û·\ªº±¡úG¡A¥»¿w¤Q¤»¥@§@¬°¤H¡A¡u¦³¤£¨¬¡A¦ý¤]«Ü«i´±¥h­±¹ï¡A¨ÃÄY­VÃg»@«I¥Ç¨àµ£ªº¯«Â¾¤H­û¡v¡C©P»¡¬Û«H¨C­Ó¤H¦b¬Ì±¡¤U¦³¦Û¤vªº¤è¦¡±¥©À¥»¿w¤Q¤»¥@¡C­t³dºû«ù¤Ý­ñ²{³õ¯´§Çªº¸q¤uEleanor»¡¡A¬Q¤W¤È¬ù¦Ê¾l¤H«e¨Ó¤Ý­ñ¡A¬Û«H©ú±ß(©P¤T)ªºÀ±¼»·|¦³§ó¦h±Ð¤Í¨ì³õ¡C

±Ð®{§ù¤Ó¬Q¥ç¦b³õ¾á¥ô¸q¤u¡A¦o»¡¥»¿w¤Q¤»¥@Â÷¥@«eºë¯«ª¬ºA¤@«×¦nÂà¡A¦]¦¹Å¥»D¨ä¦º°T®É·P¡u´X¬ðµM¡v¡AºÙ¹ï¤è¬O¤@­Ó¥­©Mªº¾ÇªÌ¡A¨ã®Ñ¨÷®ð¡A¡u§A±æ¨ì¥L®É·|·P¦n¥­ÀR¦nµÎªA¡A¥L¦n¹³¤@¦W¯ª¤÷¯ë¡v¡A¥ç»{¬°¹ï¤è¦b¤@¨Ç¨Æ±¡¤WºA«×°í©w¡A¥]¬A¹ð¦¸µû½×¤¤°ê©v±Ð¤£¦Û¥Ñµ¥¡C

¤Ý­ñ¥Ñ¬Q¦­10®É¦Ü©ú¤È5®É¡A¤j§¦w©ÒÀ±¼»©ú±ß6®É©ó¸t¥ÀµL­ì¸o¥D±Ð®y°óÁ|¦æ¡A©¡®É·|ºô¤Wª½¼½¡C

§ó¦h´ä»D
¤¤Àô¹q¨®¼²¤H±²¨®©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¹q¨®¬Q­â±á¹s®É³\ªu¤¤Àô¼w»²¹D¤¤¶}©¹¤WÀô¤è¦V¡A¾p¦ÜÒܨå¥Eµó¥æ¬É¤Q¦r¸ô¤f®É¡A36·³©m±i¨k¤l¬ðµM¨«¥X¾î¹L°¨¸ô¡A¹q¨®¦¬´w¤£¤Î±N¥L¼²­Ë... ¸Ô±¡
¤jÆW°ÏGBA·s»D¡G«Ê°Ï°±Â\50¤Ñ ¡u¤¤¤j°Ó°é¡v°Ó¤á¾¬¬K¨Ó¦A¾Ô ÁJ±ý¯¼Â´¥Í²£¾E²M»· ±M®a¼~Ãø¹ê¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~10¤ë¦Ü11¤ë·s«a¬Ì±¡¦b¼s¦{¸v­h®É¡A¥¿¬OªA¸Ë¯¼Â´¥ø·~¥X³f©ô©u¡A¦ý¾Fªñ®ü¯]°Ï¡u±dÆO¡v­«¨a°Ïªº¤¤¤j¯¼Â´°Ó°é³Q­¢°±Â\50¤Ñ¡A°Ó¤á¥u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¯¼Â´°Ó°é¦ì©ó¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç«nÃä¡AÁ`­±¿n¬ù¹F5¥­¤è¤½¨½¡C1990¦~«e«á¡A¤@§å¬y°ÊÅu³c¦b¼s¦{®ü¦L¾ô¾ô©³Â\¦aÅu½æ¤ò½u¡A«á¦]¥«¬F©²¾ã¹y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¯¼Â´°Ó°é°±·~¾l¤ë¤]¥O­»´äªA¸Ë³]­p®vÀYµh¡C­»´ä«D¦È§Q®É¸Ë±À¼s²Õ´Fashion Farm Foundation¶µ¥ØÁ`ºÊ·¨ÀA²a¹ï... ¸Ô±¡
¬F©²´£Ä³®× §ë²¼ªñ¤@¦â
·s¤@©¡¥ßªk·|ij­û§ë²¼¨ú¦V¼Æ¾Ú¹Ï ¡i©ú³ø±M°T¡j·s¿ïÁ|¨î«×¤U­º©¡¥ßªk·|§¹¦¨¤@¦~ªº·|´Á¡A«Ø¨î¬£¦ûµ´¤j¦h¼Æ¡A¦³µû½×»{¬°Ä³·|¬O¡u²M¤@¦â¡v¡A¤¤¥¡«h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992