• 2023.01.01
    ¬P´Á¤é

1¤ë5¤é°_ ¤¤´ä¿D©è¥[®È«È µn¾÷«e¨â¤Ñ »Ý³±©ÊÃÒ©ú
©Î´£¨Ñ¥Xµo«e10¦Ü90¤Ñ¶§©ÊÀË´úµ²ªG

[2023.01.01] µoªí
Áp¨¹¬F©²¦¬ºò¹ï¤¤´ä¿D¤J¹Ò®È«Èªº¨¾¬Ì±¹¬I¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)¬Q¤é¤½¥¬¡A¥Ñ¤µ¦~1¤ë5¤é¹s®É01¤À°_¡A©Ò¦³¨Ó¦Û¤¤°ê(¥]¬A­»´ä©M¿Dªù)ªº¤J¹Ò®È«È¡A¦~ÄÖ¦b2·³¥H¤W«K»Ý­n¦bµn¾÷«e48¤p®É¤º¶i¦æ·s«aÀË´ú(¤ñ¦p®Ö»ÄÀË´ú(PCR test)©Î§Ü­ìÀË´ú(antigen test)¡Aµ²ªG§e³±©Ê¤~¥i¥Hµn¾÷¡C¸Ó¬Fµ¦¬°Á{®É©Ê¬Fµ¦¡A¼È©wªº¦³®Ä®É¶¡¬°30¤Ñ¡C

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¬Q¤Ñµo§G½Õ¾ã«áªº¤J¹Ò±¹¬I¡A·s«aÀË´ú¥²¶·³q¹L»·µ{ÂåÀøªA°È©Î³Q©Ó»{ªº¹êÅç«Ç©Î´ú¸Õ¾÷ºc¶i¦æ¡A®È«È¤J¹Ò®É¶·Äâ±aÀË´ú¤å¥ó¡C¦b¥Xµo¯è¯Z¤§«e10¤Ñ¦Ü90¤Ñ¤§¶¡ÀË´úµ²ªG§e¶§©Êªº­¼«È¡A¥i¥H¦V¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñ¤§«eªº¶§©Ê¤å¥ó¡A¥H¥N´À³±©ÊÀË´úµ²ªG¡C

¤J¹Ò±¹¬I¼È©w¬°´Á30¤Ñ

µL½×°êÄy©Î¬Ì­]±µºØ±¡ªp

³o¨Ç±¹¬I¾A¥Î©ó©Ò¦³©è¹F¥[®³¤jªº¯èªÅ®È«È¡AµL½×°êÄy©Î¬Ì­]±µºØ±¡ªp¦p¦ó¡C30¤Ñ¤§«á¡A ¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½·|®Ú¾Ú§ó¦hÃÒ¾Ú¡A­«·sµû¦ô¬Fµ¦¡C¯èªÅ¤½¥q¥²¶·¦b®È«Èµn¾÷«e¦¬¨ì·s«aÀË´úªº³±©Êµ²ªG¡A©Î¦b¤§«e10-90¤Ñ¤ºªº¶§©ÊÀË´úµ²ªG¡A§_«h±N©Úµ´®È«Èµn¾÷¡C

¦¹¥~¡A®È«È¦b©è¹Fªì¯ÅÀˬd¯¸©M¹q¤lªù®É¡A©Î¦b©è¹F¥[®³¤j¾÷³õ«e¨Ï¥Î¥i¿ïªº¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¹w¥ý¥Ó³ø¶i¦æ®üÃö¥Ó³ø®É¡A®È«È±N³Q°Ý¤Î¥L­Ì¦b¹L¥h10¤Ñ¤º¬O§_´¿«e©¹¤¤°ê(¥]¬A­»´ä©M¿Dªù)¡C¦pªG¦³¡AÃä¹ÒªA°È§½©x­û±N¦V¥L­Ì´£¨Ñ¦³Ãö¬Ì±¡¶Ç¼½¡B­Ó¤H«OÅ@±¹¬I¥H¤Î¦pªG¥X²{·s«aªº¼xª¬¸Ó«ç»ò¿ìªº¤½¦@½Ã¥Í«H®§¡C³o¥u¾A¥Î©ó¯èªÅ®È«È¡A¤£¾A¥Î©ó³q¹L³°¸ô©è¹Fªº®È«È¡C

¥[®³¤j¬F©²ªí¥Ü¡A¦¹Á|¬O¸g¹L¼f·Vªº¦Ò¼{«á½Õ¾ãªº¤J¹Ò¬Fµ¦¡A¥Øªº¬O«OÅ@¥[®³¤j¤Hªº°·±d©M¦w¥þ¡A¬°¤FÀ³¹ï¤¤°ê¹Ò¤ºªº¬Ì±¡Ãzµo¦Ó±Ä¨úªºÁ{®É±¹¬I¡CÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø§ù§J¬¥(Jean-Yves Duclos)»¡¡G¡u±q¤@¶}©l¡A§Ú°ê¬F©²´N±Ä¨ú¤F¥²­nªº±¹¬I¡A¥H½T«O¥[®³¤j¤H¦b­±¹ï¬Ì±¡®Éªº°·±d¦w¥þ¡C§Ú­Ì¸g¹L²`«ä¼ô¼{¤~¨î©w¬Fµ¦¡A§Ú­Ì±N²@¤£µS¿Ý¦a½Õ¾ã±¹¬I¥H«OÅ@¥[®³¤j¤Hªº°·±d©M¦w¥þ¡C§Ú¹ªÀy¤j®a±µºØ³Ì·sªº¬Ì­]¡A¨ÃÄ~Äò°µ¦n­Ó¤H¨¾Å@¡A¤ñ¦p¾ÖÀ½ªº«Ç¤ºÀ¹¤f¸n¡A¥Í¯f®É«Ý¦b®aùØ¡C¡v

Áp¨¹¹B¿é³¡ªø¦ã¸Û­P(Omar Alghabra)»¡¡G¡u®È«È©M¹B¿é·~ªº¦w¥þ¤´µM¬O­º­n¥ô°È¡C§Ú°ê¬F©²Ä~Äò±Ä¨ú«e©Ò¥¼¦³ªº¦æ°Ê¡A³q¹L±Ä¨ú±¹¬I¨¾¤î¬Ì±¡¶i¤@¨B¶Ç¤J¡A«OÅ@¥[®³¤j¤Hªº°·±d©M¦w¥þ¡C§Ú­Ì±N®Ú¾Ú²{¦³¼Æ¾Ú¡B¬ì¾Ç¥H¤Î¥[®³¤j©M¥þ²yªº¬y¦æ¯f¾Ç±¡ªp½Õ¾ã§Ú­Ìªº±¹¬I¡C¡v

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¥¿¦b»P·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¹ê¬I¤@­Ó­¸¾÷¼o¤ôÀË´ú¸ÕÂI¶µ¥Ø¡A¨ÃÂX¤j»P¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªº²{¦³¶µ¥Ø¡A¥Hµû¦ô¨Ó¦Û¥@¬É¤£¦P¦a°Ïªº¬Ì±¡¶Ç¼½±¡ªp¡CµM«á¹ï¼Ë¥»¶i¦æ´ú§Ç¡A¥HºÊ´ú·sªºÅܺدf¬r¡C

«Øij®È«È¦æµ{¤¤À¹¤f¸n

³~¤¤¥Í¯fÀ³§iª¾Ãä¹Ò¤H­û

¥[®³¤j¬F©²»P¦U¬Ù©M¦a°Ï¨î©w¤F¦³®ÄªººÊ´ú­p¹º¡A¥H½T©w¥[®³¤jªº¯f¬rÅܺءA¥]¬A¥O¤H¾á¼~ªºOmicronÅܺدf¬r¤Î¨ä¨ÈÅܺءA³Ì¥D­nªº¬O³q¹L¤@­Ó±j¤jªº°ò¦]²Õ´ú§Çºôµ¸©M¹ï¥[®³¤jªÀ°Ï¼o¤ôªººÊ´ú¡C°ò¦]²Õ´ú§Çªº¶§©ÊÀË´ú¼Ë¥»¨Ó¦Û°ê¤º¦U¬Ù¡B¦a°Ï©MÁp¨¹ªº¤À¤lÀË´ú¡A¨Ó·½¼sªx¡A¥Î©ó´ú¸Õ·s¥X²{ªºÅÜÅé¡C

½Ã¥Í³¡±j¯P«Øij©Ò¦³®È«È¦b­¼§¤­¸¾÷®É¡B¦b¾÷³õ®É©Î¨ä¥L¾ÖÀ½ªº«Ç¤ºÀô¹Ò¤¤À¹¤Wµ²ºc¨}¦n¨Ã¤j¤p¾A¤¤ªº¤f¸n¡C¥ô¦ó¤H¦pªG¥X²{·s«a¼xª¬«K¤£­n®È¦æ¡C

¦pªG®È«È¦b®È³~¤¤¥Í¯f¡A¨Ã¥B¦b©è¹F¥[®³¤j®É¤´µM¨S¦³±d´_¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¦b©è¹F«á³qª¾ªÅ­¼¤H­û©ÎÃä¹ÒªA°È¤H­û¡C

¥[®³¤j¬F©²Ä~Äò»P°ê»Ú¥ë¦ñ¦X§@¡A´£°ª´ú§Ç¯à¤O¡A¨Ã±K¤ÁºÊ´ú¬Ì±¡©M·s¥X²{ªº¥O¤HÃöª`ªº·sÅܺتº¥þ²y¬y¦æ¯f¾Ç¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨f¼w¦w¹ï·s³W©wªíÅwªï ­¸¾÷¼o¤ô¦³§UÀË´ú¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©óÁp¨¹¬F©²1¤ë5¤é°_­n¨D¤¤°ê¡B­»´ä¤Î¿Dªù®È«È¥X¥Ü·s«a¯f¬r³±©ÊÀË´úÃÒ©ú¡A¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w¡]Adrian Dix¡A¹Ï¡^ªí... ¸Ô±¡
»ÝªáÃB¥~ª÷¿ú®É¶¡ÀË´ú ®È«È«ü·s³W©w³y¦¨¤ß²z­t¾á
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²«Å¥¬1¤ë5¤é°_¤¤°ê¡B­»´ä¤Î¿Dªù®È«È¤J¹Ò®É¡A»Ý´£¨Ñµn¾÷«e48¤p®É·s«a³±©ÊÀË´úÃÒ©ú¡A¦³·s²¾¥Á«ü¤Ó¤Ó¤w­q¦n¾÷²¼1¤ë¤¤±q­»´ä¨Ó±´... ¸Ô±¡
¤¤°ê¸Ñ°£¤J¹Ò¹jÂ÷¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡jÂ÷¤¤°ê¹A¾ä·s¦~¤£¨ì¤@¤ë®É¶¡¡A¬YµØ¤H°Ó³õ¤ºªº´X¶¡®È¦æªÀ¤]¶}ªùÀç·~¡A¤@¶¡®È¦æªÀ»¡¡A¡uÁöµM¤¤°ê«Å¥¬¤F¸Ñ°£¤J¹Ò¹jÂ÷¬Fµ¦¡A¥Ø«e¬°¤î¨S¦³¥X²{... ¸Ô±¡
¬ã¨sµo²{¥[°ê¥X¥ÍªÌ¸û²¾¥Á§ó©ö¦¨¥\¦ÑÄÖ¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j°I¦Ñªº¹Lµ{¥i¯à¬O¤£¥iÁקKªº¡A¦ý³Ìªñªº¤@¶µ¬ã¨sªí©ú¡A¥[®³¤j²¾¥Áªº°I¦Ñ¸g¾ú¤ñ¦b¥[®³¤j¥X¥Íªº¤H§óÁV¿|¡A»Ý­n§ó¦hªº¬Fµ¦©M°·±d¤ä´©±¹¬I¨Ó§ï... ¸Ô±¡
2022¦~¤H¤f¼Wªø¾ú¨Ó³Ì¦h ¥[°ê¤µ¦~¤H¤f±N¬ð¯}4000¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú²Î­p§½¼Æ¾Ú«ü¥X¡A¥[®³¤j2022¦~­º3©u¤H¤f¼Wªø¹O77.6¸U¤H¡A¬O¾ú¨Ó³Ì°ª¡C²Î­p§½³o¤@¼Æ¾Ú¡AÁÙ¥¼¥]¬A³Ì«á¤@©u¡A­Y§â10¤ë¦Ü12¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992