• 2023.01.01
    ¬P´Á¤é

Åù©ã3¦~©l±oª½ Án½Ð¤H¹Ä¤½¸q¨Ó¿ð ­«¬Bªkªv«H¤ß ¬ß®×¨Òµ¹¦P¸ô¤H§Æ±æ

[2023.01.01] µoªí
¦^·Q¾DÅù©ã3¦~ªº¤é¤l¡AHarjang Singh¡]¹Ï¡^»¡±o¨I­«¡A¡u§Ú¦b­»´ä¦³®a®x¡B®a¤H¡A«o¤£¯à³­¦ñ¥L­Ì¡v¡C¥L©ú¥Õ¦³Án½Ð¤H¤z¥Ç·m§Tµ¥¸o¡A¡u³\¦h¤H°µ¤FÃa¨Æ¡v¡A¤£¯à»¡·í§½Åù¯d¥L­Ìªº¨M©w³£¬O¿ù»~¡C¡]§E¨ô¬èÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¨Ó­»´ä´M¨D§ÈÅ@ªº§K»ºªðÁn½Ð¤H¡A·|³Q°e¤J«C¤sÆW¤J¹Ò¨Æ°È¤¤¤ß(CIC)©Î¡u´¼¼zºÊº»¡v¤j¼æ®lÃg±Ð©ÒÅù©ã¡A¥Hµ¥­Ô»ºªð¡C¾DÅù©ã¹O3¦~4­Ó¤ëªº¦L«×Äy¨k¤lHarjang Singh¡A2021¦~©³Àòµô©w¤W¶D±oª½¡A¬°ªñ¦~¨u¨£ªº¤H¨­«OÅ@¥O³Ó¶D®×¨Ò¡C¤W¶D®x·í®ÉÃöª`¨ì¥LªºÅù¯d´Á¶V¹L¬É½u¡A¥Ñ¦XªkÅù¯dÅܦ¨¡u«DªkÅù¯d¡v¡C¥L¨ü³X®É·P¹Ä¡u¤½¸q¨Ó±o¤ñ¸û¿ð¡v¡A¦ý­«¬B¹ïªkªvªº«H¤ß¡A¬ßµ¹¦P¸ô¤H§Æ±æ¡C

©ú³ø°OªÌ §E¨ô¬è

²{¦~49·³ªºHarjang©ó¦L«×¥X¥Í¡A¤j¥b¤H¥Í¦b­»´ä«×¹L¡A»¡±o¤@¤f¬y§Q¼sªF¸Ü¡A¨ä©d¤l¡B¥À¿Ë©M­M©n§¡¬O¥»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡C¥L©ó2018¦~ªA¦D¥Xº»¡AÀH§Y°e©¹CIC©M¤j¼æ®lÅù©ã¡A¨ä¶¡¤J¸[ªk°|¥Ó½Ð¤H¨­«OÅ@¥O¡A­n¨D§Y®ÉÄÀ©ñ¡CºI¦Ü¤W¶D²â°T¡A¥L¤w¸g³QÅù©ã¹O3¦~4­Ó¤ë¡A³Ó¶D«áÀò­ãÂ÷¶}°|©Ò¡A«ù¡u¦æµó¯È¡v«OÄÀ¥~¥X(¨£ªí1)¡C

§x¥|¾À3¦~µ¥¦Yµ¥ºÎ ¨C¤é·Î¼õ

­«Àò¦Û¥Ñ¬ù¤@¦~ªºHarjang¦V¥»³øªí¥Ü¡Aªø´ÁÅù¯dªº¤é¤l«D±`Ãø¨ü¡A©¯¦n¨C¹j´X¤é¥i¥H­P¹q©d¤l©M¤Í¤H¡A¤~±º±o¹L¥h¡CHarjangªº¤K¦¯¥À¿Ë´¿¸g°í«ù¨C¬P´Á±´³X¡A¦ý«á¨Ó¨­Åé¤í¨Î¡A¡u·Pı¨S¦³§Æ±æ¡A¤£·QµL¤F´Áµ¥«Ý¡v¡A¥À¿Ë¨M©wªð¦^¦L«×®a¶m¡A¥O¥L¬Û·íÃø¹L¡C

¥L±q¥¼·Q¹³­nÅù©ã3¦~¤§¤[¡A¤@¯Z¤H¦b¬¡°Ê«Ç¤ºµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¥i¥H°µªº¨Æ¥u¦³¬èë¡B¼g¤é°O¡AÁÙ¦³µ¥­Ô¦Y¶º©MºÎı®É¶¡¡A¥L§Î®e¨C¹L¤@¤é³£¬O·Î¼õ¡C

®É¶¡¶V¬É µô¡u«DªkÅù¯d¡v

¤W¶D®x¦b§PÃã«ü¥»®×­«ÂI¦b©ó°_ªì¦Xªkªº¦æ¬FÅù¯d¡A¦ó®ÉÅܦ¨¤£¦XªkÅù¯d¡C®Ú¾Ú´¶³qªk¡uHardial Singh¡v­ì«h¡A¤J¹Ò³B­n¦b¦X²z®É¶¡¤º§¹¦¨»º°eµ{§Ç¡A¤£±oªø´ÁÅù¯dÁn½Ð¤H¡C¤W¶D®x«ü¨ãÅéÅù¯d¦h¤[¦ÓÅܱo¤£¦X²zªº¡u¬õ½u¡v¨Ã¤£¦s¦b¡A­nµø¥G­Ó§O®×¥ó¦]¯À¡A¥]¬AÅù¯d®É¶¡¡B«OÄÀ«á¦A¥Ç­·ÀIµ¥¡A¤£¹LHarjang¦b­ì¼f®ÉªºÅù¯d®É¶¡¤w¸g¡u¶V¹L¬É½u¡v(the line had already been crossed)¡A¨Ã§Î®e­Ó¤H¦Û¥Ñ¬OÄ_¶Qªº¡C

©x¡G³ÌÄY­«±±¸o¤Ü¦~«eµo¥Í

µû¦ôªv¦w­·ÀI ¶·ÀH®É¶¡ÅÜ

§PÃã³zÅS¡A«O¦w§½¤Î¤J¹Ò³B¦h¦¸¼fµøHarjangªº±¡úG¡Aµ²½×¬O¥L¦³8¶µ®×©³¡A¤@¥¹ÀòÄÀ©ñ·|¹ïªÀ·|ºc¦¨ªv¦w­·ÀI¡C­ì¼fªk©x±Ä¯Ç¬F©²ªº¤W­zÆ[ÂI¡A±©¤W¶D®x¤Ï»é¡A»{¬°ÀHþÓÅù¯d®É¶¡¼W¥[¡Aµû¦ô¤è¦¡À³¸Ó§ïÅÜ¡A¨Ò¦pÅù¯d­º¤ë©M²Ä30­Ó¤ëÀ³±Ä¥Î¤£¦P¤ÀªR¡C¦³Ãö³¡ªù¶È¨Ì¿àHarjang¹L©¹ªº®×©³¡A¨S¦³¦Ò¼{·í¤¤³ÌÄY­«±±¸o¦bªñ20¦~«eµo¥Í¡A¦]¦¹µô©w­ì¼f°¼­«¬F©²ªº½×ÂI¹êÄÝ¿ù»~¡C

¤W¶D®x¤Sªí¥Ü¡AÀHþÓÅù¯d´ÁÅܱoº©ªø¡AÅù¯dªÌÀ³¸Óª¾±x¹w®Æ³Q»ºªðªº®É¶¡¡C´N¥»®×¦Ó¨¥¡AHarjangªºªk´©¤W¶Dµ¥®×¥ó©|¥¼¼f²z¡A¦ó®É»ºªðªº®É¶¡¤£¤Ó²M´·¡A¬GÀ³ÀòÄÀ¡C¤W¶D®x³Ì«áÁ`µ²25¶µ«ü¤Þ­ì«h¡Aµ¹¤©«O¦w§½¤Î¤J¹Ò³B¦b¦PÃþ«¬®×¥ó°Ñ¦Ò¡A¥]¬Aªk®x·|ÄY®æ¼fµø³¡ªù¹ïÅù¯dªÌªº­·ÀIµû¦ô¡A¦Ó¥BÅù¯dªº®É¶¡·Uªø¡A¬ÛÃö³¡ªù·U­n½T¥ßÄÀ©ñ¸Ó¤H©Ò©Ó¾áªº­·ÀI¸û°ª¡C

³¡¤ÀÅù¯dªÌ¨ü´f©óHarjangªº®×¨Ò¡A¦³¤HÀò§P³Ó¶D¡A¥ç¦³¤Hª½±µÀò§å¦æµó¯È¡AÂ÷¶}Åù©ã°|©Ò¡CHarjang«Õ«Õ¦a»¡¡G¡u§Ú¤£¬O­^¶¯¡A¦ýÀ°¨ì§O¤H³£¬O¦n¨Æ¡C¡v²{¦b°¸º¸±µ¨ì©õ¤é¥}¤Í¼·¥Xªº¹q¸Ü¡A¥L³£¹ªÀy¹ï¤è°í«ù¤U¥h¡Aª§¨úÀò±o¦Û¥Ñªº¾÷·|¡C¥L¤£¿Ð¨¥´¿¸g¹ï­»´äªk«ß¥¢¥h«H¤ß¡A¬Æ¦Üı±o¤½¸q¤£¦s¦b¡A·P¿Eªk®x¦b¥»®×§@¥X¤½¥¿µô¨M¡Aµ¹¤©¦P¸ô¤H¤@ÂI§Æ±æ¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCACV183/21¡j

§ó¦h´ä»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992