• 2022.11.25
    ¬P´Á¤­

½d¤å¤ÑªÅ¡G¡m¤j¾Ç¡nªº²{¥N·N¸q

[2022.11.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jªº®Ñ°|®Õ°V

¤@¬q¡m¤j¾Ç¡n¤§¤å¡A¥]¬A¤F­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¾Ç°|ªº®Õ°V¡BÁp¦X®Ñ°|ªº®Õ°V¡A¥H¤Î­»´ä¤j¾Çªº®Õ°V¡A·NÄ­µL½a¡A¦Ó¡u¤î©ó¦Üµ½¡v¡B¡u©ú¼w·s¥Á¡v¡B¡u©ú¼w®æª«¡v¡A¦Û¬O¦¹µ¥°|®Õ®v¥Í¦æ¨Æªº®y¥k»Ê¡C

¨«¨ì±R°ò®Õ¶é²³§Ó°ó«eªº´òÃä¯ó©Y¤W¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨£¸GÄé¤ìºÖ«Ø¯ù´Ó¦¨ªº¡u¤î©ó¦Üµ½¡v¥|­Ó¤j¦r¡C¤°»ò¬O¡u¤î©ó¦Üµ½¡v©O¡H¬Ý¬Ý®ÇÃ䪺¥¼¶ê´ò¡A±R°ò³Ð®Õ©ó1951¦~¡A«K¥H¡u¤î©ó¦Üµ½¡v¬°®Õ°V¡A´J·N¤£Â_°l¨D¶êº¡¡C¥¼¶ê´ò¤§¡u¥¼¶ê¡v¤G¦r¡AÄ­§tþÓ¡u¤´¥¼¶êº¡¡A¶·Ä~Äò¤O¨D¶êº¡¡vªº·N«ä¡A»P®Õ°V¡u¤î©ó¦Üµ½¡v»»¬Û©IÀ³(¥i°Ñ±R°ò¾Ç°|ºô­¶)¡C¦]¦¹¡A­n©ú¥Õ¡u¤î©ó¦Üµ½¡v¥|¦r¨Ã¤£Ãø¡A¸@´ò¦W¦Ó«á¥iª¾¡C

Â÷¶}¤s¸}¡A¨«¨ì¤s³»¡A«K¬OÁp¦X®Ñ°|¤F¡C¡u©ú¼w¡v¬O¥ú©ú°ª©|¤§«~¼w¡F¡u·s¥Á¡v­ì§@¡u¿Ë¥Á¡v¡A§º¥Nµ{À[¡Bµ{ø¯¥D±i¡u¿Ë¡v³q¡u·s¡v¡Aªí§ó·s¤§·N¡C¦¶¿Q±Ä¨ä·N¡A§ï§@¡u·s¥Á¡v¡A§Y¨Ï¥Á§ó·s¡A±Ð¥Á¦Vµ½¤§·N¡C¦bÁp¦X®Ñ°|¾Ç¥Í¶º°ó®ÇÃ䦳¤@¶ô¡u©ú¼w¾À¡v¡A¤W®Ñ¡u©ú¼w·s¥Á¡vªº®Õ°V¡A¥Ñ©õ¤é¤¤¤å¨t±`©v»¨±Ð±Â¥H¥jª÷¤åÃDű¡C

¬°¤°»ò¾Ç®Õ¯S§O³ßÅw¦b¾§®a¸g¨åùØ´M§ä®Õ°V©O¡H¤å¨¥¤å§@«~¥Îµüºë·Ò¡A±o¥H¶Ç¹|¤d¥jªÌ¡A§ó¬O¨ä¤¤·¥«~¡C¡m¤j¾Ç¡nªº­«­n©Ê¥i¨£¤@´³¡C

¦¸§Ç¦³¥ý«á

®æª«¡B­Pª¾¡B¸Û·N¡B¥¿¤ß¡B­×¨­¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥­¤Ñ¤U¡A¤K¤j¨BÆJ¡A´`§Çº¥¶i¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C«eªÌ¬O«áªÌªº°ò¦¡A¦pªG°ò¦¥´¤£Ã­¡A«K¬O¤@¤l¿ùº¡½L¬Ò¸¨¯Á¡C

«U»y¦³¤ª¡G¡u¥¼¾Ç¦æ¥ý¾Ç¨«¡v¡A»¡ªº«K¬O¾Ç²ß¶Q¥G´`§Çº¥¶i¡A¤£­n¾Þ¤§¹L«æ¡C¦Ó¥B¡A«e­±ªº¹w³Æ¤u§@°µ±o¤£¨¬ªº¸Ü¡A«á­±ªº¨Æ±¡«KÃø¥H®i¶}¡C¬Ý¨¬²y¤ñÁɪº®É­Ô¡A§Ú­Ì®É±`·|Å¥¨ìµû­z­û»¡¬Y²y­ûªº°ò¥»¥\¤£°÷²Ï¹ê¡A³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H©Ò¿×¡u°ò¥»¥\¡v¡A«K¬O½ð¦n¨¬²y«e­n¦³³\¦h°ò¦½m²ß¡C¦pªG³o¨Ç°ò¦½m²ß¤]°µ¤£¦n¡A±N¨Ó­þ·|¦³¦¨¦Wªº¥i¯à¡H

¦¸§Ç¦³¥ý«á¡A¥O¤H·Q°_½ҵ{ùتº½d¤å¡X¡X¸­²Ð¶vªº¡q¥Hµe¬°³ë¡r¡C¡u¦pªGµe¤@¥óªF¦è¤£´¿µe±o¹³¡Aµe±o·Ç½T¡A«ç»ò¯à¦b¤@´Tµe¤¤ªí¥X«¥­Ì©Ò¨£¨ìªº¤@ÂIªF¦è¡H¥²¶·¯àµe«e¤@Ãþ¹Ï¡A¤~¥i¥Hµe«á¤@Ãþ¹Ï¡C³o´N¬O¦¸§Ç¦³¥ý«á¡C«e¤@Ãþ¹Ï¥u¾Ì¥~¬Éªº¨Æª«¡A»{±o²M·¡¡A¤âµÃ¤S¼ô¡A´N¦¨¡C«á¤@Ãþ¹Ï¤]¾Ì¥~¬Éªº¨Æª«¡A¥i¬O®Ú¥»«o¬O«¥­Ì¤º¤ß¤§©Ò¨£¡F¾Ì³o¤@ÂI¡A¥¦¤~¦¨¬°ÃÀ³N¡C³o´N¬Oµ{«×¦³²`²L¡C¡v»¡ªº¬Oøµe¦P¼Ë¬O¥Ñ²L¤J²`¡A´`§Çº¥¶i¡A±qøµe¦Ó¤ñ³ë¤£¦Pªº¨Æ±¡¡C

¤@¤Á¥Ñ¦Û¤v¶}©l

¦b­×¨­¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥­¤Ñ¤Uªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¥Ñ¤º¤Î¥~¡A¥Ñ¤v¤Î¤H¡C¦b¤¤°ê¤HªºªÀ·|ùØ¡A¦Ü¤µ¨ÌµM±j½Õ¬°¬FªÌªº°ò¥»±ø¥ó¬O­n¦³¦nªº¹D¼w­×¾i¡A­n¦³¬ü¦nªº®a®x¡C¦³ºØ»¡ªk§Ú­Ì³£·|Å¥¹L¡A¨º«K¬O¡uºÞ¦n¦Û¤vªº®a®x¤~¯àºÞ²z¤@­Ó°ê®a¡v¡C

¦è¤èªº¬F«È«h¤£¥²¦p¦¹¡A¤H­Ì¤£¥²²z·|Á`²Î¡BÁ`²z¡Bij­ûªº¨p¼w¦p¦ó¡C·Q²`¤@¼h¡A³o¤]¬O¦³¹D²zªº¡C¤¤°ê¶Ç²Î¾§®a¤å¤Æ¥H¬°¡u®a°ê¦Pºc¡v¡A®a®xª¬úG¦p¦ó¡A©Î¦h©Î¤Ö¤]¥i¥H¤Ï¬M¥X¬Y¤Hªºªv°ê¯à¤O¡C¦^±æ­»´äªÀ·|¡A­Ó¤H¼w¦æ¨Ï¤Hµo¯ºªº¬F«È¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¦ý§Ú­Ì¤]¤£¥²¦YÅå¡A²¦³º¬F«È¤]¥u¬O¥H§O¤Hªº¨p¼w¦³¯Ê¨Ó¼W±j¦Û¤vªº¬Fªv¸ê¥»¦Ó¤w¡C

¡u¸U¤è¦³¸o¡A¸o¦b®Ó°`¡v¡A»¡ªº¬O¥j¥N¸t¤ý½å§g¥H¥@¤Wªº¸o¹L¬Ò³d¦b¦Û¤v¡A³o«K¬O¤@¤Á¥Ñ¦Û¤v¶}©lªº¨å½d¡C¸t¤ý½å§g¥Ã»·¬O¤µ¤H§Æ¾¬ªº¥Ø¼Ð¡A¿ò¾Ñªº¬O¦b¤j³¡¤À±¡úG¤U¡A¥i¯à¥u¬O¡uÁö¤£¯à¦Ü¡AµM¤ßÂQ©¹¤§¡v¡C

¼ï»Ê°ò

(­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t±Ð±Â¡AµÛ¦³¡m¤Õ¤lªº¥Í¬¡´¼¼z¡n¡B¡m©s¤lªº¤H¥Í´¼¼z¡n¡B¡m¦r®Ñ¸Ìªº°Êª«¥@¬É¡nµ¥¡C)

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä608´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¦ÛµM¤â¥¾¡G®öÀÜÁn¤¤ªº¥Í©RÅD°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¯ïªKºÛ¦ì³B¦L¬w¶í®ü©¤¤½¶éÃä½t¡AÅs¦±ªº®ü©¤½uºc¦¨¤j¤p®üÆW¡A³y´N¦hºØ¼é¶¡±aªºÀô¹Ò¡A¦p¬õ¾ðªL¡B¨F©W¡BªdÅy¡BÀã¦aµ¥¡CÀã¦a©óµ§ªÌ¦Ó¨¥¡A¤ñ°ª... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤å¥v¡G°êÃø°]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¹¨è¦h¨Æ¤§¬î¡A³Ì­WªºÁÙ¬O¦Ê©m¡A¯à·½¦M¾÷¤Î°®§ò¤Uªo¤½¥q¡B³°Ó§Q¼í³Ð·s°ª¡AµLªk³qÃö¤U°·±dÅ毸¡BÀˬ̰s©±¦WÃBÅܦ¨ª£½æ°Ó«~¡A³£¬O³v§QªÀ·|... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¥´¯}²¡¾¹°O¤j¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¸Õ¹L¤£¤p¤ß¥´¯}ªF¦è¶Ü¡HºL¯}¤Fªºª««~¤wÃø¥H´_­ì¤F¡C¦pªG¤£¤p¤ßºL¯}¤F³Õª«À]¦¬ÂáA¬ÛÃö¾­ûÁÙ·|³Q°O¤j¹L©O¡I ¡½·s»D¨Æ¥ó ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Â¦â¡G¦p§õ¥Õªº¸Ö¡m±N¶i°s¡n¦³¤@¥y¡u´Â¦p«Cµ·¼Ç¦¨³·¡v¡A¡u«Cµ·¡v´N¬O«ü¶Â¦âªºÀY¾v¡C ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î... ¸Ô±¡
¦r¾Ç¤¤¤å¡G¤@±ø¤ò¡A­«¤£­«¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j§A»{¬°¤@±ø¤ò¦³¦h­«¡H¦³¤Hı±o¤À¶q«Ü­«¡A¦³¤H»{¬°»´ÄÆÄƪº¡A´N¬Ý§A±q­þ­Ó¨¤«×¬Ý¤F¡I «Ü¡u­«¡vªºÃZ¤ò ¦³¤H»{¬°ÃZ¤ò«Ü¡u­«¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992