• 2022.11.16
    ¬P´Á¤T

¦C¥«4¤Ñ¨®¯¸ªA°È±N´£¦­4¤p®Éµ²§ô °t¦X¥d´¶´µ©Z¯¸¤uµ{ ¬°´Á¤@­Ó¤ë

[2022.11.16] µoªí
¹BÁp«ü¥d´¶´µ©Z¯¸¥¿¦b«Ø³y¤ë¥x³¡¤À¡A»Ý´£¦­µ²§ô¥«¤º¦C¨®ªA°È¥H°t¦X¤uµ{¡C¡]¹BÁp´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u(TransLink)¬Q¤é¤½¥¬¡A¬°¤F°t¦X¦Cªv¤å¬[ªÅ¦C¨®¥[®³¤j½u(Canada Line)¥d´¶´µ©Z¯¸(Capstan Station)«Ø³y¤uµ{¡A¥«¤º4­Ó¨®¯¸ªº¦C¨®ªA°È¤U©P¤@°_±N´£¦­¬ù4¤p®Éµ²§ô¡A¬°´Á¤@­Ó¤ë¡C

¹BÁpªí¥Ü¡A¥Ñ¤U©P¤@(21¤é)¦Ü12¤ë22¤é¡A¥[®³¤j½u¾ô´ä¯¸(Bridgeport Station)¡B®É¥N§{¯¸(Aberdeen Station)¡BÄõ¤hµn¯¸(Lansdowne Station)¤Î¦Cªv¤å¡X¥¬¨½®æ»¨´µ¯¸(Richmond-Brighouse Station)ªº¦C¨®ªA°È¡A³{©P¤@¦Ü©P¤­±N©ó±ß¤W9®É30¤Àµ²§ô¡A¥H«K¬I¤u¤H­û¦b·s«Øªº¥d´¶´µ©Z¯¸¤u§@¡A©P¥½ªA°È®É¶¡¤£¨ü¼vÅT¡C¦C¨®ªA°È±N©ó12¤ë23¤é©P¤­¦^´_¥¿±`¡C

¹BÁp«üÁ{®ÉªA°ÈÅܧ󦳥²­n©Ê¡A¥H½T«O¬I¤u¤H­û¤Î¤½²³¦w¥þ¡A¡u¤u§@¤H­û±N¨Ï¥Î¤j«¬°_­«¾÷¡AÄ~Äò¦w¸Ë­««¬¿û§÷¥H«Ø³y¨®¯¸¤ë¥x¡A·í¦C¨®¹B¦æ®É¡A¤£¯à¦b­y¹D¤W¤è¦w¥þ¦a¨Ï¥Î°_­«¾÷¡C¡v¦C¨®ªA°È®É¬q§ó§ï´Á¶¡¡A¹BÁp±N¦b¾ô´ä¯¸¦Ü¦Cªv¤å¡X¥¬¨½®æ»¨´µ¯¸¤§¶¡¬°­¼«È´£¨ÑÃB¥~ªº¤Ú¤hªA°È¡A¤Ú¤h·|¦b4­Ó¨ü¼vÅTªº¨®¯¸°±¾a¡A¬ù¨C10¤ÀÄÁ¤@¯Z¡C¹BÁp«ü¥d´¶´µ©Z¯¸¹w­p©ó2023¦~±Ò¥Î¡A¬°¸Ó°Ï¥«¥Á´£¨Ñ§óÀu½èªA°È¡A¡u§Ú­Ì·PÁ­¼«È¦b§Ú­Ì«Ø³y¥d´¶´µ©Z¯¸´Á¶¡ªº­@¤ßµ¥«Ý¡C¡v

¯Ó¸ê5200¸U¤¸ªº¥d´¶´µ©Z¯¸¥h¦~9¤ë¥¿¦¡°Ê¤u¡A¦ì©ó²Ä¤T¸ô(No.3 Rd)§¨¥d´¶´µ©Z¹D(Capstan Way)ªF¥_¨¤¡A¤¶¥G¾ô´ä¯¸¤Î®É¥N§{¯¸¤§¶¡¡C

·s¨®¯¸±N¬°¥d´¶´µ©Z§ø(Capstan Village)´£¨ÑªA°È¡A¦b¥þ­±ÂX«Ø«á¡A¸ÓªÀ°Ï±N¦³6000¤á®a®x¦@1.6¸U¦W©~¥Á¡A¶ZÂ÷¨®¯¸¥u»Ý¨B¦æ¬ù10¤ÀÄÁ¡C

§ó¦h­n»D¤@
»í¥_§J¹q¤O¹µ­û³Q«ü±±¬°¤¤°ê±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«ü±±¬°¤¤°ê±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Êªº»í¥_§J¹q¤O¤½¥q¡]Hydro-Quebec¡^­û¤u¤ý®®¥Í¡]Yuesheng Wang¡A­µÄ¶¡^¡A©P¤G¦b®Ô©~º¸... ¸Ô±¡
Á`²zµo¶K©áÀ»¥ì®Ô¬FÅv ºÃ´©¤Þ°²®ø®§§R°£±À¤å
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z¿ì¤½«Ç©P¤GÃÒ¹ê¡AÁ`²z±À¯S±b¸¹¤¤µoªíªº¤@±øÄþ³d¥ì®Ô¬FÅvªº±À¤å¡A¨ä¤¤¨Ï¥Î¡u¯Ê¥F¥²­n­I´ºªº¤£§¹¾ãªì©l³ø§i¡v¡A¦]¦¹¥¦¤w±N¸Ó±ø±À¤å... ¸Ô±¡
¯À¨½¥«Ä³·|³q¹L·Ù°±Âà¥Î¥«Äµ ¬Ù©²¡R¥«©²µLÅv­áµ²¥«Äµ¶}¤ä©Û¸u
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«Ä³·|«e±ß³q¹L¥s°±±N¬Ó®aÃMĵÂ૬¬°¡u¯À¨½Äµ¹îªA°È¡v¡]Surrey Police Service¡ASPS¡A¤UºÙ¯À¨½¥«Äµ¡^ªº­p¹º... ¸Ô±¡
5¡R4³q¹L«O¯dÃMĵ   §_¨M¤½§ë°Êij
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½·s¤@©¡¥«Ä³·|«e±ßÁ|¦æ¤W¥ô«á­º­Ó­«­n§ë²¼¡Aµ²ªG¶È¥H¤@²¼¤§·L³q¹L¥s°±±N¬Ó®aÃMĵÂ૬¬°¥«Äµªº­p¹º¡C¥«©²¤§«á·|¦V¬Ù¤½¦wÆU´£¥æ³ø§i¡A¥Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992