• 2022.11.16
    ¬P´Á¤T

±NÂÅÀG¹D¤À¬y ±d«°¥hÆ[¶í®Æ¬Ù20¤ÀÄÁ ¹B¸p¦ô­p¤À¾á±NÀG¤T¥|¦¨¨®¬y ij­û¼~·s¸ô¥X¤J¤f¯¶¶ë¨®

[2022.11.16] µoªí
±N­x¿D·s¸¨¦¨ªº¸óÆW¤j¾ô³]¦æ¤H¸ô¡]¥ª¡^¡B³æ¨®®|¡]¤¤¶¡ºñ¦â¡^¤Î¨T¨®¦æ¨®½u¡]¥k¡^¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¥Ñ±N­x¿D¤J¤f¶i¤J±NÂÅÀG¹D¡A¦Ü¤¤¬q·|¨£¨ì¤À¤e¸ô¡A¥ª¬°©¹ªFÀGªº³æ½u¦æ¨®¹D¡A¥k¬°©¹¯ùªGÀ­ªºÂù½u¨®¹D¡C¨T¨®·~¬É¾á¤ß¡A¦p¥X¤J¤f«ü¥ÜµP¤£²M´·¡A¾r¾pªÌ¦bÀG¹D¤~Âà½u¡A·|³y¦¨²V¶Ã¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
°OªÌ¬Q¤é°ÑÆ[ÀG¹D¤uµ{®Éµo²{¡AÀG¹D¤º¨â®Çªº²Õ¥ó³]¬I¡A¥]¬A±±¨î½c¡BÀx¦s®ø¨¾³]³Æ¦a¤èµ¥¡A³¡¤À±»ªù¶É°¼¬n±×¡A¤g©Ý¸p¸ÑÄÀºÙ¬O¿ùı¡C¡]®]¿AªÚÄá¡^
±N­x¿D-ÂÅ¥ÐÀG¹D¤Î±N­x¿D¸óÆW³s±µ¸ô¤U¤ë11¤é³q¨®¡A«áªÌ³s±µ±NÂÅÀG¹D©MÀô«O¤j¹D¡A¥þªø¬ù1.8¤½¨½¡A·í¤¤1¤½¨½¬°®ü¤W°ª¬[¾ô¡A¥HÂù«ý¿û¾ô³]­p¡A¬O­»´ä­º±ø­Ý³Æ¨®¸ô¡B³æ¨®®|©M¦æ¤H¸ôªº®ü¤W°ª¬[¾ô¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¥»³ø°OªÌ¬Q°ÑÆ[±N­x¿D¸óÆW¤j¾ô¡A¾ô¤W¦æ¤H¸ô¦ì©ó¾ôÃäªñ®ü¡AÅ@Äæ¦w¸Ë§¹¦¨¡A¦ý¦h­Ó¥Î§@©T©wÅ@Ä檺Á³µ·ªøµu¤£¤@¡AÁ³µ·´U©Î¥¼§áºò¬Æ¦Ü¡u§á¬n¡v¡C¤g©Ý¸p±j½Õ¤uµ{©|¥¼§¹¤u¡A·|§¹µ½¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿D-ÂÅ¥ÐÀG¹D(±NÂÅÀG¹D)¤Î±N­x¿D¸óÆW¤j¾ô¤U¤ë11¤é³q¨®¡A¹B¿é¸p¬QºÙ¡A¹w­p¤T¦Ü¥|¦¨²{®É¦æ¸g±N­x¿DÀG¹Dªº¨®½øÂà¥Î·s¸ô¡A¦­¤WÁc¦£®É¬q©¹ªð¤é¥X±d«°©MÆ[¶í¥«¤¤¤ßªº¦æ¨®®É¶¡¡A¸û¸ô³Ì¦hÁY´î¬ù20¤ÀÄÁ¡A³q¨®²Ý¤é±N¦³5±øÁc¦£®É¬q¤Ú¤h½u¦æ·s¸ô¡A¨â¦Ü¤T­Ó¤ë«á¥t¦³4±ø¤Ú¤h½u§ï¦æ·s¸ô¡C¦è°^°Ïij­û¤è°ê¬À«ü¥X¡A²{®É±d«°¸g±N­x¿DÀG¹D¥XÆ[¶í¦­¤W±`¶ë¨®¡A¨®µ{¦Ü¤Ö40¤ÀÄÁ¡A»{¦P¶}³q«á¥i±N¤T¦¨°Ï¤º¨®¬y¤À¦Ü±NÂÅÀG¹D¡F¦³¥ßªk·|ij­û¼~¼{ÀG¹D¥X¤J¤f¯U¯¶¡A¦¨¥æ³q¾êÀV¡C

±NÂÅÀG¹D¶µ¥Ø¥þªø¬ù3.8¤½¨½¡A±ÄÂùµ{Âù½u³]­p¡A¨ä¤¤¬ù2.2¤½¨½¬°ÀG¹D¡AªF»é¸óÆW³s±µ¸ô©MÄ_¶¶¸ô¡A¦è±µªF°Ï®ü©³ÀG¹D¡BÆ[¶í¯ùªGÀ­¹D©M¿³«Ø¤¤ªºT2¥D·F¸ô¡AÀG¹D¨âºÝ§¡³]¥æ¶×³B¡C±N­x¿D¸óÆW³s±µ¸ô«hªø¬ù1.8¤½¨½¡A·í¤¤1¤½¨½¬°®ü¤W°ª¬[¾ô¡A³s±µ±NÂÅÀG¹D¤Î±d«°ªþªñªºÀô¿D¸ô¤ÎÀô«O¤j¹D¡C

­Õ¦ôºâ¦¨¯u ±NÀG¨®¬y¤£¦A¶W¼Ð

±NÂÅÀG¹D¶}³q«á¡A¥i¬°±N­x¿D©~¥Á¥X¥«°Ï´£¨Ñ·s¸ô½u¡C½¬d¸ê®Æ¡Aªu¥Î¦h¦~ªº±NÀG³]­p¨®¬y¶q¬°ªF¦è¦æ¨C¤p®É¦U2600¬[¦¸¡A¤µ¦~8¤ë¸p¤è²Î­p¡A±NÀG³ÌÁc¦£®É¬qªF¦æ¨®½ø¹F3418¬[¦¸¡A¦è¦æ¦³3045¬[¡A¤À§O¶W¥X³]­p¨®¬y¶q31%¤Î17%¡C¦p«ö¸p¤è¬Q¤é¦ôºâ¡A±NÀG¤T¦Ü¥|¦¨¨®¬y·|¤À¬y¦Ü±NÂÅÀG¹D¡A§YÁc¦£®É¬q¨C¤p®É¨®¬y¶q¥i­°¦Ü¬ù2000¬[¦¸¡A§C©ó³]­p¨®¬y¶q¡C

¦è¦æ¤À¤e³q´ä®q¤EªF

¨T¨®·|Æ~¤J¤f³]´£¥ÜÅñ¡uçÜ©w¡v

¨T¨®·~¬É¤Îij­û§¡¼~¶ë¨®¦ì¸mÂಾ¦Ü±NÂÅÀG¹D¤º¤Î¥X¤J¤f¡C±NÂÅÀG¹D©ó¨âºÝ¥X¤J¤f§¡¬°Âù½u¦æ¾p¡A¥Ñ±d«°¥Xµoªº¾r¾pªÌ¡A¾p¦ÜÀG¹D¤¤¬q·|¨£¨ì¤À¤e¸ô¡A¥ª­±¬°0.7¤½¨½¡B³q¦VªFÀG¦¬¶O¼s³õªº¤À¤äÀG¹D¡AÄݳæ½u¦æ¾p¡A¥k­±«h©¹Æ[¶íÂťФ@±a¡Aºû«ùÂù½u¦æ¾p¡A¬GÀG¹D¦è¦æ®É·|¥X²{¡uÂù½u¤J¤T½u¥X¡v±¡úG¡C

­»´ä¨T¨®·|·|ªø§õÄ£°ö¼~¼{¡A¦p¦³¾r¾pªÌ©ó¶iÀG¹D®É¥¼¿ï©w¦æ¨®½u¡A¦bÀG¹D¤º¬Æ¦Ü¤À¤e¸ô«e¤~Âà½u¡A·|³y¦¨À½¶ë¡A«Øij¸p¤è¦bÀG¹D±N­x¿D¤J¤f´£¨Ñ§ó¥J²Ó«ü¥ÜµP¡A´£¿ô¡uçܦn¥X´ä®q©w¥X¤EÀs¡v¡A¤JÀG¹D®É¤w¿ï©w¡C

¤è°ê¬ÀºÙ¡A¸óÆW³s±µ¸ô¤J¤f¤§¤@ªºÄ_¨¶¸ô¡A»Ý©Ó¨ü¨Ó¦Û½Õ´ºÀ­¡B¦è°^¡B±N­x¿D¥«¤¤¤ß¨®¬y¡A¦o´¿©óÁc¦£®É¬q©ó¤Q¦r¸ô¤fÆ[¹î¡Aµo²{¨C¦¸Âà¿O¶È¨¬°÷6¦Ü7¬[¨®¦æ¸g¡A¼~¸Ó³B©Î¦¨¾êÀV¦ì¡A¥¼¤W¾ô©Î¥¼¤JÀG¹D¤w©ó¥X¤J¤f¤j¶ë¨®¡C¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­ûÃC¨Z¦Ð«h¼~¼{¥t¤@ºÝ¥X¤f¡A§YÂťХæ¶×³B¤@±a¤Î¯ùªGÀ­¹D·|¶ë¨®¡A¥L«ü¯ùªGÀ­¹D¸ô­±¯U¯¶¡A¹HªyÄY­«¡A¸ô­±¤é¤[¥¢­×¡C¹B¿é¸p¬QºÙ¤w¦b¯ùªGÀ­¹D¦Ü°¶·~µó¤@±a¶i¦æ¦h¶µ§ïµ½¸ô­±¤uµ{¡A¥]¬A¼W¥[°j±Û³B¤ÎÂXÁï¤@±ø¦æ¨®½u¡C

³]5¤Ú¤h·s½u ij­ûºÙ¸ô½u¡u¥Ù¬Þ¡v

¦Ü©ó¤Ú¤h½u¡A¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|©e­û§õ¥@ºaºÙ¡A·s¸ô½uÀ³¥H¡u±N­x¿D«n¥_¨â°Ï©~¥Á¨Ï¥Î³Ì«K±¶ÀG¹D¡v§@¬°¤j«e´£¡A§Y¥_³¡©~¥Áªu¥Î±NÀG¡A«n³¡¥Î±NÂÅÀG¹D¡A¦ý5±ø¤Ú¤h·s½u¤¤¦³³¡¤À§â¥_³¡©~¥Á±a©¹±NÂÅÀG¹D¡A§åµû³]­p¡u¥Ù¬Þ¡v¤Î¤í®Ä²v¡C¥t¥~¡A±NÂÅÀG¹DÁö»éªFÀG¡A¹B¿é¸p¥¼¼W·s¤Ú¤h¸ô½uª½¹F´ä®q¡F¸p¤è¬QºÙÀ˵ø¼Æ¾Ú«áµo²{¡A±N­x¿D©~¥Á¥D­n¥Î´äÅK¹L®ü¡A¬G²{¶¥¬q¤£¦Ò¼{¶}·s¹L®ü½u¡C

ÀG¹D¤º±»ªù¶É±× ¤g©Ý¸pºÙ¡u¿ùı¡v

¥t¥~¡A¥»³ø¬Q¤é²{³õÆ[¹îµo²{¡AÀG¹D¤º¨â®ÇÀx¦s®ø¨¾³]³Æªº±»ªù¶É±×¡A¾ô¤W¥ç¦³Á³µ·´U¡u§á¬n¡v(¨£¥t½Z)¡C¤g©Ý¸p¤H­û¦V°OªÌ¸ÑÄÀ«ü¬O¡u¿ùı¡v¡A¦]ÀG¹D³~¸g©Y¹D¦³¤@©w±×«×¡A¦³¤£¥­±¡úGÄÝ¥¿±`¡C¥»¨­¬O¤uµ{®vªº¥ßªk·|ij­û±iªY¦tªí¥Ü¡A¦³¤uµ{¬É¤H¤h¦V¥LºÙ¡A»{¬°¬F©²­q©w¤U¤ë11¤é³q¨®¡u¶i¨ú¡v¡A¦ô­p¦]­n»°¤ÎÅý¶Ç´C°ÑÆ[¡A»°¤u¡u¾BÁà¡v¡A¬G¥X²{¤â¤u®t°ÝÃD¡C±i»{¬°·í§½À³¦b³q¨®«e§ïµ½¡C

§ó¦h´ä»D
±i¹F©ú¤è¡G«ß®v·|²z¨ÆÂश§ë¶D ´¿¦@¨Æ¦³°¾¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú¾á¥ô«ß®v·|²z¨Æ®É¡A³Q«ü¦V®É¥ô¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃô©ÜÅS«ß®v·|·|ªøªº«H¥ó¤º®e¡C«ß®v·|³q¹L¹ï±i¹F©úªº¤£«H¥ô°Êij¡A... ¸Ô±¡
12Íù®§§@»ç §ë¸ê³´¨ÀÄF45¤H1800¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁpªñ¤é±µÀò¦Ü¤Ö45¦W¨Æ¥D¨D§U¡AÃhºÃ¼Z¤J°ª®§§ë¸ê³´¨À¡AÄF´Ú¹F1800¸U¤¸¡C¥L­Ì§¡³Q¦P¤@¶¡¤¤¤¶¥N²z¤½¥q¡A»¤ÄF§ë¸ê«O¥»¤Î°ª¦^³ø®§²v... ¸Ô±¡
ºÙ²z¸Ñ¦U²§ §õ®a¶W¡G¤£¦A°Q½×0+´X ±çüø½å«ü0+0µ¹¥~°ê¤H´_±`«H®§ ¦¿¥ÉÅw¡G¶H¼x·N¸q¤j©ó¹ê»Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹ê¬I¤J¹Ò¡u0+3¡vªñ¨â­Ó¤ë¡A¯S­º§õ®a¶W¬Q¨£°OªÌ³Q°Ý¤Î°Q½×¡u0+0¡vªº¶i®i®É¡A¦^À³ºÙªÀ·|¹ï¡u0+0¡vªº²z¸Ñ¦U²§¡A¬G¬F©²¤£·|¦A°Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|Ãöª`¦ó®É¹ê¬I¤J¹Ò¡u0+0¡v¡A¯S­º§õ®a¶W¬Q©ú¨¥¤£¦A°Q½×¡u¹s¥[´X¦h¡v¡A¨Ã­«¥Ó¥»´ä¤£¯à¬°¤º¦a¬Ì±¡¼W¥[­·ÀI¡C¹ê¬F¶ê®à¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W±N©ó©ú¤Ñ¡]17¤é¡^¤W¤È±Òµ{¨ì®õ°ê¥X®u¨È¤Ó°Ï¸gÀÙ¦X§@²Õ´¡]APEC¡^»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij¡A¥L¬Q¤é¦b¦æ·|«e¨£°OªÌ®É¡A¥æ¥N¦¹¦æ±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992