• 2022.10.30
    ¬P´Á¤é

¡u·s¤EÀs¡v­º­Ó·s¥«Âí ²{¦s12¾Ô«e­ð¼Ó ²`¤ô–õ¤é¦û¼¢¦w°Ï Àô¹Î­Ò¤p°Ï«O¨|

[2022.10.30] µoªí
ªø¬KªÀ°ª¯Å¤½¦@¨Æ°È¸g²z§õ¤Ö¤å¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¦Ê¦h¦~«e²`¤ô–õ¥_ªeµó¤@±a¤w§¹¦¨¶ñ®ü¡A­«·s³W¹º¹D¸ô¡A¨Ã¥H·í®Éªº·s¦¡­ð¼Ó¨ú¥N³æ¼h§ø«Î¡A³ôºÙ·s¤EÀs­º­Ó·s¥«Âí¡C¹Ï¬°¥_ªeµó»P°ò¶©µó¥æ¬É¡A§õ¤Ö¤å¤â«ùªº¾ú¥v·Ó¤ù©ó1918¦~¦b¦P¤@¦ì¸m©çÄá¡A²{®É¤j³¡¤À¼Ó¦t¤w©î¨ø¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
²`¤ô–õ¤@±a¼Ó¦t©ó¤é¦û®É´Á³QÅP§@¼¢¦w°Ï¡A²{¦s12¼l¾Ô«e­ð¼Ó¤§¤¤¡A¦³5¼l¦ì©ó«n©÷µó¡A¬°¬Û³sµó¸¹¡A¹Ï¥Ñ¥ª¦Ü¥k¤À§O¬°«n©÷µó117¡B119¡B121¡B123¡B125¸¹¡A¤é¦û®É´Á¬°¼¢¦w°Ïªº¾É¹CªÀ¤Î«ö¼¯«Ç¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥_ªeµó141¸¹¡]¶Â¶À¦â¡^©ó¤é¦û®É´Á¬°¼¢¦w°Ï¤ºªº°s¼Ó¤Î¯ù«Ç¡A²{®É¦a¤UçE¦ì¬°¯ùÀ\ÆU¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°°t¦X¡m¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤å¤Æ©M®È¹Cµo®i³W¹º¡nªº«ü¾É¤è¦V¡A¡m¬I¬F³ø§i¡n«Øij°Ê¥Î6»õ¤¸±À¦æ¬°´Á3¦~ªº¡u¤å¤Æ¥jÂÝ¥»¦a¹C¹ªÀy­p¹º¡v¡A¥H¹ªÀy·~¬É¶}µo§ó¦h¤¸¤Æ®È¹C²£«~¡Cªø¬KªÀ»{¬°¡A·s­p¹º¤U¥u¦³°ÑÆ[«ü©wªºÂ«ؿv¤~¨ü´f¡A¥H²`¤ô–õ¬°¨Ò¡A°Ï¤º¥u¦³6¶µ¾ú¥v«Ø¿v²Å¦X¸ê®æ¡A¨£ÃҰϤºµo®iªº¾Ô«e­ð¼Ó¤£¥]¬A¦b¤º¡Cªø¬KªÀ½¬d¤åÄmµo²{¡A²`¤ô–õ«n©÷µó¦Ü´Ü¦{µó¤@±a©ó­»´ä¶}°ðªì´Á¡A¬°´ä­^¬F©²¶}©Ý·s¤EÀs(¬É­­µó¥H¥_¡A¤EÀs¸s¤s¥H«n)­º­Ó·s¥«Âí¡A¬°°ò¼hµØ¤H´£¨Ñ©~©Ò¡A¦Ü¤é¦û®É´Á³¡¤À«Ø¿vª«§ó³QÅP§@¡uµØ¤H¼¢¦w°Ï¡v¡A¦VµØ¤H´£¨Ñ¤½±@¡A®É¦Ü¤µ¤é°Ï¤º¾l¤U12¼l¾Ô«e­ð¼Ó¡A«P¬F©²¬°¸Ó°Ï¨î©w«O¨|±¹¬I¡A§_«h°Ï¤ºÂ«ؿv¤Î¤é¦û®É´Áªº¾ú¥v·|ÀH¥«°Ï§ó·s¦Ó®ø¥¢¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

ªñ¤ë²`¤ô–õ¦³¦h¼l¾Ô«e­ð¼Ó³Q©î¨ø¡Aªø¬KªÀ½¬d¥jÂÝ¿ì©ó1996¦Ü2000¦~¶¡©Ò°µªº¥þ´ä¾ú¥v«Ø¿v´¶¬d¡A°O¿ý¤F¬ù8800¼l«Ø¿v¡A·í¤¤113¼l¦ì©ó²`¤ô–õ¡A¨ä¤¤45¼l©ó¹L¥h20¦h¦~³Q©î¨ø¡A¦û°Ï¤ºÁ`¼Æ¬ù¥|¦¨¡Cªø¬KªÀªí¥Ü¡A¸Ó45¼l«ؿv¤¤¦³22¼l¬O¦]¬°¥««Ø§½ªº­««Ø¤uµ{¦Ó¾D©î¨ø¡C

ªø¬KªÀ°ª¯Å¤½¦@¨Æ°È¸g²z§õ¤Ö¤åªí¥Ü¡AÁöµM²`¤ô–õ¤w¦³¤£¤Ö«ؿv¦]¦a°Ï­««Ø³Q©î¨ø¡A¦ý¤´¦³¤£¤Ö¨ã­«­n¾ú¥v¤ÎªÀ·|»ù­Èªº¾Ô«e¼Ó¦t¦s¦b¡C

ªø¬KªÀ½¬d1942¦~ªº³ø¹D¡Aµo²{¤é¦û®É´Á©ó1942¦~11¤ë1¤é¦b¥»´ä¦h°Ï³]¥ß¡uµØ¤H®T¼Ö°Ï¡v¡A«á¨Ó©ö¦W¡uµØ¤H¼¢¦w°Ï¡v¡C«ö¡m­»´ä¤é³ø¡n1942¦~7¤ë2¤é³ø¹D¡A·í®É¸T¤î¨p±@¡A·í§½°Q½×¦b«ü©w°Ï³]¤½±@¡A¥Û¶í¼L©Mªø¨FÆWÄݤ¤°ê¤Hªº®T¼Ö°Ï¡A¤é¥»¤H«h¦bÆW¥J©M¤sªL¹D¡A¦Ó¤¤¤é¤H¤h¥i¨ì¹ï¤èªº®T¼Ö°Ï®ø»º¡C§õ¤Ö¤å»¡¡A¥Û¶í¼L¤Î¤sªL¹D¼¢¦w°Ïªº¾Ô«e­ð¼Ó¤w¥þ³¡³Q©î¨ø¡C

12¾Ô«e­ð¼Ó¦hÀòµû¯Å ±©ÀH®É¥i©î

§õ¤Ö¤å»¡¡A²`¤ô–õ«n©÷µó¡B®ÛªLµó¡Bªø¨FÆW¹D¤Î¯ïªK¨¤¹D¥æ¬É¤j³¡¤À«Ø¿vª«·í¦~³Q¯Ç¤J¼¢¦w°Ï½d³ò¡A·í¤¤²{¦s12¼l¾Ô«e­ð¼Ó¡A¤j³¡¤À¤wµû¬°2©Î3¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¦ýÀH®É¥i³Q©î¨ø¡A«P¬F©²¨î­q°Ï°ì«O¨|±¹¬I¡AÅý°Ï¤º¤@±a¾Ô«e­ð¼Ó¸s­«¶ì¤é¦û®É´Á¾ú¥v¡C

²{®É²`¤ô–õ¡Bªø¨FÆW¤Î¯ïªK¨¤¤@±a¤£¤Ö¤g¦a¬O¶ñ®ü±o¨Ó¡C§õ¤Ö¤å½¬d¦a¹Ï¤Î¤åÄm¡Aµo²{²`¤ô–õ¦b­»´ä¶}°ðªì´Á¡A¬O·s¤EÀs³Ì¥ý¶}µoªº¦a°Ï¤§¤@¡C²`¤ô–õ­ì¬°¦è¤EÀs®ü®Ç¤@Ìa¨¤¡A20¥@¬öªì¬°²`¤ô–õ§ø¡A´ä­^¬F©²¬°¤F¦w¸m°ò¼h¥«¥Á¡A©ó1910¦~¥N­««Ø²`¤ô–õ§ø¡A¶ñ®ü³y¦a¡A­«·s³W¹º¹D¸ô¡A¨Ã¥H·í®Éªº·s¦¡­ð¼Ó¨ú¥N³æ¼h§ø«Î¡C

°Ï¤º§G§½¦Ê¦h¦~¾ú¥v ¦Ü¤µÅܰʤ£¤j

§õ¤Ö¤å½¬d´ä©²©ó1918¦~µoªíªº­»´ä¦í«ÎÀ½­¢°ÝÃD³ø§i¡A·í¤¤¤Þ­z«eÅ@·þ(§Y¸p²z´ä·þ)¬I¾±¥H·s¥«Âí(New Town)§Î®e²`¤ô–õ¡A½d³ò¥]¬A«n©÷µó¤@±a¡A°Ï¤º¹D¸ô¤Î©Ð«Î§G§½¥ç¤w©ó¦Ê¦h¦~«e¤w§Î¦¨¡A¨ì¤µÁö¤j³¡¤À¼Ó¦t¤w­««Ø¡A¦ý¾ãÅé§G§½Åܰʤ£¤j¡A·í¤¤³¡¤À¾Ô«e­ð¼Ó§ó¦­©ó1920¦~¥N¸¨¦¨¡A»{¬°±N²{¦s¾Ô«e­ð¼Ó­×´_¨Ã³sô°_¨Ó¡A¥i¹F¨ì¤p°Ï«O¨|®ÄªG¡C

ªø¬KªÀ­Ò¤½©®¦¬ÁÊÂಾ¦a¿n¤ñ

§õ»¡¡A¬F©²¼·´Ú±À°Ê¥»¦a¤å¤Æ¥jÂÝ¥»¦a¹C¡A¦ý¥u¦³°ÑÆ[«ü©wªºÂ«ؿv¤~¨ü´f¡A¥H²`¤ô–õ¬°¨Ò¡A¥u¦³6¶µÂ«ؿv¦X¸ê®æ(¨£¥t½Z)¡C¥L»{¬°²`¤ô–õªº­«­n©Ê¦b©ó¸Ó°Ï¬°³Ì¥ýµo®iªº¦a°Ï¡A¥ç¬O¤é¦û®É´Áªº¼¢¦w°Ï¡A®É¦Ü¤µ¤é¤´«O¯d¤£¤Ö¾Ô«e«Ø¿v¡A«P¬F©²¦Ò¼{¥H¤p°Ï§Î¦¡±À¦æ«O¨|±¹¬I¡A¥H¤ÎºÉ¥i¯à«O¨|¸Ó12¼l¾Ô«e­ð¼Ó¡A¥]¬A¥H¤½©®¦¬ÁÊ©ÎÂಾ¦a¿n¤ñ¡C

µo®i§½¡G¹ªÀy¨p¤H·~¥D«O¨|¬¡¤Æ

µo®i§½¦^ÂСA¬F©²ªº¤åª««O¨|¬Fµ¦¬O­P¤O¦b´L­«¨p¦³²£Åv©M«OÅ@¤åª«¨âªÌ¤§¶¡¨ú±o¾A·í¥­¿Å¡A¨Ã´£¨Ñ¦X¾Aªº¸gÀÙ»¤¦]¹ªÀy¨p¤H·~¥D«O¨|©M¬¡¤Æ¥L­Ìªº¤wµû¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡C®Ú¾Ú¥jÂÝ¿ì¬ö¿ý¡A¦ì©ó²`¤ô–õ«n©÷µó¡B®ÛªLµó¡Bªø¨FÆW¹D©M¯ïªK¨¤¹D½d³ò¤º¦@¦³10¼l¤wµû¯Å­ð¼Ó¡C¥j¿Ô·|¤w«Øij¬F©²¤£À³¨Ï¥Î¤½©®ª½±µÁʤJ¨p¤H¾ú¥v«Ø¿v¡C

(«°¥««O¨|)

§ó¦h´ä»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992