• 2022.05.08
    ¬P´Á¤é

¯²¥Î¹q°Ê·ÆªO¤Î¹q°Ê³æ¨® ¨ü³X¥«¥Á·P¦¬¶O¤£«K©y

[2022.05.08] µoªí
¦b¾aªñ®É¥N§{ªÀ°Ï¤½¶éªº°±ªy³B¡A¨â¦W¥«¥Á·Ç³Æ¸ÑÂê¨Ï¥Î¹q°Ê·ÆªO¨®¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^
À³¥Îµ{¦¡¤º¼Ð¥Ü¤F¦@¨ÉªA°È½d³ò¡A¨Ã´£¨Ñ¦U°±ªy³B¦ì¸m¤Î¨®½øª¬ªp¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^

¦Cªv¤å©~¥Áªñ¤é¦h¤F¤@ºØ¥X¦æ¤è¦¡¡A¦³¤½¥q¦b¥«¤¤¤ß°Ï°ì±À¥X¹q°Ê·ÆªO¨®¤Î¹q°Ê³æ¨®¦@¨ÉªA°È¡A¸ÑÂê¶O¥Î¬°1.15¤¸¡A¤§«á¨C¤ÀÄÁ¦¬¶O¬°35¥P¡Aµo¨¥¤HºÙ§Æ±æ±À°Ê¥i­t¾á¥BµLºÒªº¥æ³q¤è¦¡¡C¦ý¦³¨ü³X¥«¥Á»{¬°¦¬¶O¤£¨ã§l¤Þ¤O¡AÃø¥H¥N´À¤é±`³q¶Ô¤è¦¡¡C

´£¨Ñ¦@¨ÉªA°Èªº¤½¥qLime¡A¦Û©P¤T°_¦b¦C¥«±À¥X50½ø¹q°Ê·ÆªO¨®¤Î25½ø¹q°Ê³æ¨®¡A¹w­p¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ±N¹q°Ê·ÆªO¨®¼Æ¶q¼W¥[¨ì200½ø¡A¦ý¥Ø«e¶È¦b¥«¤¤¤ß°Ï°ì´£¨ÑªA°È¡A½d³ò¥Ñ²Ä¤G¸ô(No.2 Rd.)¦Üªá¶é«°¥«¸ô(Garden City Rd.)¡A¥H¤Î®æÄõÅ@¸ô(Granville Ave.)¦Ü®ü®q¹D(Sea Island Way)¡C

¤½¥qµo¨¥¤Hù§B»¹(Derek Robertson)ªí¥Ü¡A¥Î¤á¥i¥H¤£»Ý­n¾r¨®¡A¦Ó¬O±Ä¥Î¦@¨É¡B¥i­t¾á¦Ó¥B³Ì­«­n¬OµLºÒªº¥æ³q¤è¦¡¡AÀHþÓ¸Ó­p¹º¦b®L©u±À¶i¡A§Æ±æ±NªA°ÈÂX®i¨ì¦C¥«¨ä¥L¦a°Ï¡C

­Y·Q¯²¥Î¹q°Ê·ÆªO¨®©Î¹q°Ê³æ¨®¡A¥«¥Á¥²¶·¦~º¡18·³¡A¨Ã¤U¸üLimeÀ³¥Îµ{¦¡¡Aµn°O«á±½ºË¨®½ø¤Gºû½X«K¥i¸ÑÂê¡A¸ÑÂê¶O¥Î¬°1.15¤¸¡A¤§«á¨C¤ÀÄÁ¦¬¶O35¥P¡C¨C½ø¨®³£°t¦³ÀY²¯¡AÃM¤â¶·¿í¦uªk«ß¨ØÀ¹¡A¦Ó©Ò¦³¨®½ø©MÀY²¯¨C¤Ñ³£·|¥R¹q©M®ø¬r¡C

¦C¥«©²³W©w¡A¹q°Ê·ÆªO¨®¤£¯à¦b¤H¦æ¹D©Î¥¼¾Q¬äªº¤p®|¤W¨Ï¥Î¡Cù§B»¹«ü¡A­YÀ³¥Îµ{¦¡°lÂܵo²{¨Ï¥ÎªÌ¦b¤H¦æ¹DÃM¹q°Ê·ÆªO¨®¡A©Î§Ñ°O±N·ÆªO¨®ÂkÁÙ¨ì«ü©w¦ì¸m¡A¨t²Î±N·|¦Û°Ê»@´Ú¡C

Limeªí¥Ü¤w»PHUB Cycling¦X§@´£¨Ñ¦w¥þ°ö°V¬¡°Ê¡A¥H½T«OÃM¤â¿í¦u¹D¸ô³W«h¡B¦w¥þÃM¦æ©M¥¿½T°±¨®¡A¤½¥q¤]¦³¦w¥þ¹Î¶¤­t³d³B²zÃM¨®®É¨ü¶Ë©Î³y¦¨¶Ë®`ªº±¡ªp¡C

°OªÌ¬Q¤é¥ý«á¨ì3­Ó¦aÂIµø¹î¡A¨ä¤¤¾aªñ®É¥N§{ªÀ°Ï¤½¶é(Aberdeen Neighbourhood Park)ªº°±ªy³B³Ì¨ü¨Ï¥ÎªÌÅwªï¡A¤U¤È2®É²{³õ©Ò¨£¤´¦³7½ø¹q°Ê·ÆªO¨®¤Î1½ø¹q°Ê³æ¨®¡A¤U¤È6®É¦A¸gÀ³¥Îµ{¦¡¬d¬Ý¡A¸Ó³B¥u³Ñ¤U2½ø·ÆªO¨®¤Î1½ø³æ¨®¡C

¦í¦b¸Ó°±ªy³BªþªñªºJames¸Õ¥Î¹L¹q°Ê·ÆªO¨®«áªí¥Ü¡A¨ä¦¬¶O¼Ò¦¡¤£·|§l¤Þ¥L¸g±`¨Ï¥Î¡A¦]¬°µuµu10¤ÀÄÁ¤w»Ýªá¶O4.65¤¸¡A¥H³q¶Ô±`¥Îªº¤Ú¤h©Î¤Ñ¨®¨Ó¤ñ¸û¡A­Y¨Ï¥Î±d¦Ê¥@¥d(Compass Card)¦¬¶O¥u»Ý2.45¤¸¡A¦Ó¥B90¤ÀÄÁ¤º¥i¥H­¼·f¦h¦¸¡C¥L»{¬°°£«D¬Oµu¶ZÂ÷¥X¦æ¦Ó¥B¥Øªº¦aªþªñ¦³°±ªy³B¡A¤~·|¦A¦Ò¼{¨Ï¥Î¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h­Û¦hªo»ù®Æ¦Aº¦4¥P ¨â©P¤º¶Õ½Ä¯}2¤¸Ãö¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¨Tªo»ù®æ¹w­p¤µ¤Ñ¡]8¤é¡^¨C¤½¤É¸û¬Q¤é¤É4¥P¡A±¾°â199.9¥P¡A¦ýªo»ùÄò¤É¤£·|°±¤î¡A±M®a¦ô­pªo»ù¦b¨â©P¤º·|½Ä¯}2¤¸Ãö¤f¡C ... ¸Ô±¡
§õ®a¶WÀò1416²¼·í¿ï´ä¯S­º
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¯S°Ï²Ä¤»©¡¯S­º¿ïÁ|©P¤é¡]8¤é¡^Á|¦æ¡A¦b¿ïÁ|©e­û·|©e­û´X¥G²M¤@¦âÄݫب¤U¡A°ß¤@­Ô¿ï¤H§õ®a¶WÀò1416¤ä«ù²¼¡A±o²¼²v¬ù99... ¸Ô±¡
¬V¬Ì«á»P±µºØ¬Ì­]®ÄªGµ²¦X ¦³®Äªý¤î¦A·P¬V¤Î¦í°|ªvÀø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A·P¬V·s«a¯f¬r»P±µºØ¬Ì­]¬Ûµ²¦X¥i¥H¦³®Äªý¤î¦A¦¸·P¬V©M¦í°|ªvÀø¡C ³o¶µ¬ã¨s¬O°w¹ï»í¥_§J¬Ùªñ70¸U¦W1... ¸Ô±¡
Áp¨¹¬Ì±¡ºÖ§Q¤£·|©µªø
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²ªº¬Ì±¡ºò«æºÖ§Q¬Q¡]7¤é¡^¨ì´Á¡A¬F©²¨S¦³­p¹º©µªø³o¨Ç«e©Ò¥¼¦³ªº¤ä«ù­p¹º¡C Áp¨¹°]¬F³¡ªø¤è¼zÄõ¡]Chrystia Fr... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992