• 2022.05.05
    ¬P´Á¥|

BNO²¾­^´ä¤H°Ñ¿ï ¾ÇªÌ¡G©Î¥i¹ªÀy®Äªk

[2022.05.05] µoªí

¦b¤µ©¡­^°ê¦a¤è¿ïÁ|¡A¥H­^°ê°ê¥Á(®ü¥~)Å@·Ó(BNO)²¾¥ÁñÃÒ­p¹º©~­^ªº´ä¤H°£¤F¥i¥H§ë²¼¥~¡A§ó¥i°Ñ¿ï¡X¡X¥h¦~3¤ë¥HBNOñÃÒ²¾©~­^°êªº´ä¤H±Z¤Ñ¦¨(Alex Chui)±N¥Nªí¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ¥X¾Ô­Û´°«n³¡´ä¤H¼öªù»E©~¦aÂĹy(Sutton)ij·|ªº©_©i(Cheam)¿ï°Ï¡C

²{¦~48·³ªº±Z¤Ñ¦¨¬O¬Fªv¯À¤H¡A»P©d¤l²¾­^«e¦b­»´ä±q¨Æ¶T©ö¤u§@¡C¥L¤W¤ë12¤é¦bÂĹy¥X®u¡u­»´äºÊ¹î¡v¥Á¶¡½×¾Â®Éªí¥Ü¡A¬ß°Ñ¿ï¥i¹ªÀy§ó¦h´ä¤HÃöª`­^°ê¬Fªv¡A¤S«ü¦b­^°ê°Ñ¿ï¤£¥Î¦A¾á¤ß¹³¦b­»´ä¯ë³Q¥H¦UºØ²z¥Ñ¿É¹Ü¸ê®æ¡A©IÆ~¦b­^´ä¤H¬Ã±¤§ë²¼¤Î°Ñ¿ïÅv§Q¡C

BBC¬Q³ø¹D¡A±Z¤Ñ¦¨µ¥BNO²¾­^´ä¤Hªº°Ñ¿ï¸ê®æ´¿¨ü½èºÃ¡C«ö­^°ê¿ï©e·|«ü¤Þ¡A¦X¸ê®æ°Ñ¿ïªº­^Áp¨¹¤½¥Á¶·¾Ö¦³¥Ã¤[©~¯dÅv¡A©ÎµL»Ý©~¯d³\¥i´N¯à©~¯d­^°êªºÅv§Q¡A¦ý«ùBNOñÃÒ´ä¤H²¾©~­^°ê³Ìªì5¦~¥uÄÝ¡u¦³­­´Á©~¯d¡v¡A®£¥¼º¡¨¬³W©w­n¨D¡C±Z¤Ñ¦¨ºÙ¡AÀò±xª§Ä³«á¸ò¦a°Ïij·|»â³S©M¬FÄÒ¿ïÁ|¥N²z¤H°Ó°Q¡AÀò§iª¾¤wÀò¦a¤èij·|¿ïÁ|¥D¥ô±µ¯Ç°Ñ¿ï¡A¤Ï¬MBNO²¾­^´ä¤H¦X¸ê®æ¡A¬G·|Ä~Äò¥X¿ï¡C

¥h¦~²¾­^ªº­»´ä¾ÇªÌ¶À°¶°ê¬Q¦V¥»³øªí¥Ü¡A¦³¯d·N¨ì±Z¤Ñ¦¨°Ñ¿ï¡A«ü¹ï¤è¥HBNO²¾­^´ä¤H¦Ó«D¦b­^µØ¤H©Î²¾¥Á¤G¥N¨­¤À°Ñ¿ï¡A©Î¯à¹ªÀy§ó¦h¦b­^´ä¤H®Äªk¡C

­^°ê´ä¹´¨ó·|«hºÙ¡A²¾­^´ä¤H¬O¯S§O±Ú¸s¡A¹ï¤ñ¥»¦a¥Á²³¸ûÃöª`¸gÀÙ¬Fµ¦©Î°ê¥Á«O°·ªA°È(NHS)µ¥Ä³ÃD¡A´ä¤H¿ï¥Á«h¦b¥G­Ô¿ï¤H¹ï¥Á¥D¡B¤HÅvµ¥¬Fªv»ù­ÈÆ[ªº¥ß³õ¡A¥H¦Ü¹ï´ä°Ï°ê¦wªkµ¥¤HÅvijÃDªºÃö¤ßµ{«×»P¥ß³õ¡A©Î¬O§_ºûÅ@­^°ê¥Á¥DÅé¨î§K¨ü¤¤¦@µ¥±M¨î¬FÅ骺²Î¾Ô©Î¯}Ãa¡C(¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥Á½Õ¹L¥b¼µ¼Z­LÅv ³Ì°ª°|ª§Ä³½ÄÀ»¬ü¤¤´Á¿ïÁ|
¬ü°ê³Ì°ªªk°|¦³·N±À½«O»Ù¼Z­LÅvµô¨Mªºµô¨M·N¨£¯ó®×¥~ªn¤Þµo°aµM¤jªi¤§»Ú¡A³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¦h¼Æ¬ü°ê¥Á²³ÃÙ¦¨ºû«ù1973¦~¦³Ãö«O»Ù¼Z­LÅvªº­«­nµô¨M¡Cµô... ¸Ô±¡
¡m¤é¸g¨È¬w¡n©P¤G¡]3¤é¡^¥Zµn»P¤é¥»¨¾¬Û©¤«H¤Òªº®Ñ­±³X°Ý¡A«áªÌ³zÅS¤é¥»¥¿´NÀ³¥Î¾Ô°«µL¤H¾÷¶i¦æ´ú¸Õ¡A°ê·|¥ç¥¿¬ã¨s°Êij­ã³\¬ÛÃö§ðÀ»¡C¥L¤S»¡¡A¤é¥»­p... ¸Ô±¡
¤é´}±à±Ð©v½Í¤Ï®Ö
¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¡]¥ª¡^¥X³X±ë¸¦©£¡A»P±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]¥k¡^·|­±¬ù¥b¤p®É¡A±ë¸¦©£µo¨¥¤Hªí¥Ü¤G¤H¦³½Í¤Î®ÖªZ°ÝÃD¡C±Ð§Ê¨ä«áÁn©ú¦A«ü¡A©¤¥Ð¸ò±ë¸¦©£°ª¯Å¥~¥æ... ¸Ô±¡
¶ZÂ÷Áú°ê­Ô¥ôÁ`²Î¤¨¿ü®®´N¾ÁÙ¦³6¤é¡AÁú°êÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡¬Q¡]4¤é¡^ªí¥Ü´ÂÂA¬Q¤é¤¤¤È12®É3¤À¥ª¥k±q¥­Ä[¶¶¦w¤@±a¡A¦VªF³¡®ü°ìµo®g¤@ªT¼u¹D¾É¼u¡A¬ã§P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¨l¤@¶¡ªk°|¦­«eµô©w©ù¤s¯À®V³g¦Ã¸o¦¨¡B¤Jº»5¦~¡A¦o¦V·í¦a³Ì°ªªk°|´£¥X¤W¶D¡Aªk·sªÀ¤Î¸ô³zªÀ¤À§O¤Þ­zª¾±¡¤H¤h³ø¹D¡Aªk°|¦b¨S¦³Å¥¨ú¥ô¦ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992