• 2022.03.13
    ¬P´Á¤é

¤º¦a¼W3122¥»¤g¯f¨Ò ³Ðªñ¨â¦~·s°ª
²`¦`°±°ó­¹ ºÖ¥Ðù´òµ¥5°Ï¡u4¤é4ÀË¡v

[2022.03.13] µoªí
¦NªL¥«·P¬VªÌ¹L¤d¡A¬Q¤é¤T©Ò¤è¿µÂå°|¤w³°Äò«Ø¦¨¨Ã§ë¤J¨Ï¥Î¡C²Ä¥|©Ò¤è¿µÂå°|¥¿¦b¥[ºò«Ø³]¤¤¡A¹w­p¥i´£¨Ñ¬ù2000þH¦ì¡C¹Ï¬°¦³±wªÌ³°Äò¸g±ÏÅ@¨®°e©¹¤è¿µÂå°|¦w¸m¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¬Ì±¡«æ³tÂX¤j¡A¬Q(12¤é)·s¼W1,938©v½T¶E¡B1,455©vµL¼xª¬·P¬V¡F¨ä¤¤¥»¤g¯f¨Ò¦A³Ðªñ¨â¦~¨Ó·s°ª¡A¤À§O¦³1,807©v½T¶E¡B1,315©vµL¼xª¬·P¬V¡A¦@­p3122©v¡C¦b¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº¦NªL¬Ù¡A³æ¤é¥»¤g½T¶E©MµL¼xª¬·P¬V¶W¹L2,000©v¡C°ê°È°|°ÆÁ`²z®]¬KÄõ¬Q­n¨D¡A¡u¥Î³Ìµu®É¶¡¹ê²{ªÀ·|­±²M¹s¡v¡A°í¨M¡u¦u¦í¤£¥X²{¬Ì±¡³W¼Ò©Ê¤Ï¼u©³½u¡v¡CÄ~¤W®ü¥««Å¥¬¥þ¥«¤¤¤p¾Ç°±½Ò«á¡A²`¦`¥«¬Q¤é«Å¥¬¤É¯ÅºÞ±±¡A¾÷Ãö¥ø¨Æ·~³æ¦ì¥¼¨Ó¤@©P­n©~®a¿ì¤½¡A©Ò¦³­¹¸v¼È°±°ó­¹¡A5°Ï©~¥Á­n¡u4¤é4ÀË¡v¡C

¦NªL¬Ù¬Q¤é·s¼W¥»¤g¯f¨Ò¥D­n¨Ó¦Ûªø¬K©M¦NªL¨â¥«¡Aªø¬K³æ¤é·s¼W¥»¤g½T¶E©MµL¼xª¬·P¬V¤À§O¬°831©v©M42©v¡A¦NªL¥««h¤À§O¬°571©v©M697©v¡C¨ä¾l¯f¨Ò¤À§O¥Ñ©µÃä¦{¡B¥|¥­¥«¡B±öªe¤f¥«³ø§i¡C¥»½ü¬Ì±¡ºI¦Ü©P¤é­â±á¹s®É¡A¦NªL¥þ¬Ù²Ö­p³ø§i¥»¤g½T¶E¯f¨Ò2,052©v¡AµL¼xª¬·P¬V1,527©v¡C

°£¦NªL¥~¡A¨ä¾l¬Ì±¡¸ûÄY­«¦a°Ï¥]¬A¤sªF¡A·í¦a«e¤@¤é·s¼W175©v¥»¤g½T¶E¯f¨Ò¡B172©vµL¼xª¬·P¬V¡F¼sªF·s¼W62©v¥»¤g½T¶E¯f¨Ò¡B194©vµL¼xª¬·P¬V¡C

¦¹¥~¡A¬Q¤é¤º¦a·s¼W¹Ò¥~¿é¤J½T¶E©MµL¼xª¬·P¬V­Ó®×¤À§O¬°131©v©M140©v¡C¦Ü¤µ¤º¦a²Ö­p115,466¤H½T¶E¡A·í¤¤4,636¤H¯f¤`¡C

¦b«e¤é·s¼W29©v·P¬Vªº²`¦`¡AºÖ¥Ð¡Bù´òµ¥11°Ïµo¥X³q§i¡A¬Q°_¥þ­±¼È°±°ó­¹¡AÃö³¬«D¥Í¬¡¥²»Ý±K³¬³õ©Ò¡A¥]¬Aºô§a¡B°s§a¡BÀ¸°|µ¥¡C¥Ñ¥»©P¤@¦Ü©P¤­¡A°£«O»Ù«°¥«°ò¥»¹B¦æ¡A¥H¤Î¥Á¥Í¡BÀ³«æµ¥¦æ·~¥~¡A¨ã³Æ©~®a¿ì¤½±ø¥óªº¾÷Ãö¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡A­ì«h¤WÀ³©~®a¿ì¤½¡C

¥]¬AºÖ¥Ð¡Bù´ò¡B«n¤s¡BÆQ¥Ð¤ÎÄ_¦w5­Ó°Ï¡A¬Q°_³sÄò4¤é­n¡u¨C¤é¤@ÀË¡v¡A¥Á²³¥X¤J¤½¦@³õ©Ò­n¥X¥Ü24¤p®É¤º®Ö»Ä³±©ÊÃÒ©ú¡C¤p°Ï¡B«°¤¤§ø¤@«ß¹ê¦æ«Ê³¬¦¡ºÞ²z¡A­ì«h¤W¥u«O¯d1¦Ü2­Ó¥X¤J¤f¡C¥þ°ÏÄÒ¬F¾÷Ãö¡B¨Æ·~³æ¦ì°£«OÃÒ°ò¥»¹BÂ઺¤H­û¥~¡A¨ä¥L¤H­û¡u¤@«ß´N¦aÂର§ÓÄ@ªÌ¡v¡A°Ñ»P¬Ì±¡³B¸m¡C

²`¦`¦Û2¤ë15¤é¥X²{¯f¨Ò¡A¥»½ü¬Ì±¡¤w«ùÄòªñ¤@­Ó¤ë¡AºI¦Ü«e¤é(11¤é)²Ö­p¹F366©v¡C¹L¥h¤@­Ó¤ë²`¦`©~¥Á¤wÀW±K±µ¨ü®Ö»ÄÀË´ú¡A¥«¥Á¶À¥ý¥Íªí¥Ü¡u®t¤£¦h¨â¤T¤Ñ°µ¤@¦¸¡A¹L¥h¨â©P°ò¥»¨C¤Ñ¤@¦¸¡v¡FÀsµØ¤@¦WªÀ°Ï°ò¼h¤u§@¤H­û¥ç¦V¥»³øªí¥Ü¡A±q¹L¦~¶}©l¡A¨C­Ó©P¥½¥þ­û¤jÀË´ú¡A¥L­Ì³£­n¦bÀË´úÂI¥[¯ZÀ°¦£¡A¤w¸g¤@­Ó¦h¤ë¨S©ñ°²¡A¡u°£¤FѶ³ïÄV·F¤£¤F¥H¥~¡A¨ä¥L³£­n·F¡v¡C

¥t¡u°]·sºô¡v³ø¹D¡A²`¦`¥«­n¨D¬Q°_¡A°£À³«æ·mÀI¤uµ{¡A¥þ¥««Ø¿v¤u¦a°±¤u4¤Ñ¡A¤u¦a¥þ­û¡u¥|¤Ñ¥|ÀË¡v¡C«Ý¥þ­û³±©Ê¡B¤u¦a­n¹F¨ì¦w¥þ¥Í²£¤Î¶°¤¤©~¦íºÞ²zµ¥­n¨D¡A¤~¯à´_¤u¡C

¤W®ü»{¹jÂ÷»«À]¦³¡uºÞ²z²¨º|¡v

¤W®ü«e¤é·s¼W83©v­Ó®×¡A¨ä¤¤78©v¬OµL¼xª¬·P¬V¡C·í¦a©x¤è«ü¬Ì±¡¥D­n¬O¿é¤J¯f¨Ò¤Þ°_¡A©Ó»{¬O¤W¤ë§ï¥Î§@¤J¹Ò¤H­û¹jÂ÷ªºµØ«F»«À]¡A¥X²{¡uºÞ²z²¨º|¡v¡C¥þ¥«¤¤¤p¾Ç¬Q°_Âର½u¤W±Ð¾Ç¡F¤j³¡¤ÀÀ¸°|¤wÃö³¬¡C

­±¹ï·í«e¬Ì±¡§Î¶Õ¡A®]¬KÄõ¬Q¥X®u°ê°È°|Áp¨¾Áp±±¾÷¨î·|ij¡A´£¨ì¬Ì±¡¡u¦hµoÀWµo¡v¡A¨¾±±§Î¶Õ½ÆÂøÄY®m¡A­n¨D¬Ì±¡¸û­«¦a°Ï¡u±qÄY±qºò¡v¶}®i¨¾±±¤u§@¡AªýÂ_ªÀ°Ï¶Ç¼½¡A¡u¥Î³Ìµu®É¶¡¹ê²{ªÀ·|­±²M¹s¡v¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A¦o±j½Õ¡A­n°í«ù°ÊºA²M¹sÁ`¤è°w¤£°Ê·n¡A°í¨M¡u¦u¦í¤£¥X²{¬Ì±¡³W¼Ò©Ê¤Ï¼u©³½u¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
»P¦h¦W¡u¬Fªkªê¡v¦³¥æ¶° ¤½¦w³¡«e°Æ³¡ªø¼B«Û¥­¸¨°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¨â·|«e¤é³¬¹õ¡A¬Q¤é§Y¦³¡u¤j¦Ñªê¡v¸¨°¨¡C©x¤è«Å¥¬¡A¤¤¬ö©e°ê®aºÊ¹î©e¾n°ê¦w³¡¬öÀ˺ʹî²Õ­ì²Õªø¼B«Û¥­¨ü¬d¡A¦¨¬°¤µ¦~¥H¨Ó²Ä12¦W¸¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥æ³q»È¦æ¿ñ¹ç¬Ù«e¤À¦æÄÒ©e©e­û¡B°Æ¦æªø¤_¤Æ·½ÄY­«¹H¬ö¹Hªk¡A¾D¶}°£ÄÒÄy¤Î¤½Â¾¡C¤_¤Æ·½¯A¶û¥Ç¸o¤@¨Æ¥æ¥ÑÀ˹î¾÷Ãö¼f¬d°_¶D¡A¯A¤Î°]ª«¥ç¤@¨Ö... ¸Ô±¡
¡mµØº¸µó¡n¡G²ß¿Ë«H¦ó¥ß®p ¶Õ±µ´À¼BÅbºÞ¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~±N¥l¶}¤¤¦@¤G¤Q¤j¡A¤º¦a¬F¾Â¤H¨Æ½Õ°Ê³Æ¨üÃöª`¡C¦³¬ü´C³ø¹D¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B°ê®aµo§ï©e¥D¥ô¦ó¥ß®p¡]¹Ï¡^¡A¦³±æ¤É¥ô°ê°È°|°ÆÁ`²z¡A¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é¡]13¤é¡^¬O¤¤­^«Ø¥ß¤j¨Ï¯Å¥~¥æÃö«Y50©P¦~¡A¤¤°ê¾n­^¤j¨Ï¾G¿A¥ú¡]¹Ï¡^¼¶¤å«ü¡A¤¤­^¦X§@²Å¦X¨â°ê©M¥@¬Éªº§Q¯q¡A¬OÂù¤è³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«X¯Q¾Ô¤õ½¯©µ¤U¡A¥_¨Ê¦]»P²ö´µ¬ìÃö«Yºò±K¡A©Úµ´Äþ³d«X­x«I¯Q¦Ó³Æ¨üÀ£¤O¡C¤º¦aºôµ¸¬y¶Ç¤@½g¾ÚºÙ¬O°ê°È°|°Ñ¨Æ«Ç¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß°Æ²z¨Æªø­J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992