• 2022.03.12
    ¬P´Á¤»

Àݸɻ~¸É¶Ë¨­ ¶i¸É¦]®É¦a¨î©y

[2022.03.12] µoªí
¨C­Ó¤HÅé½è¦³«Ü¤j®t²§¡A¤£¤Ö±wªÌÃÒ­Ô³£¬Oµê¹ê§¨Âø¡A¦]¦¹¸É¯q­n®Ú¾Ú·í®Éªº¨ãÅé¯f±¡¡C¡]dashu83¡Brecep-bg@iStockphoto¡A³]­p¹Ï¤ù¡^

¤¤Â妳¡u¹ê«hÂm¤§¡Aµê«h¸É¤§¡vªº»¡ªk¡A¥D±i¨¸®ð²±ªÌ­nÒ稸Âm¹ê¡A¥¿®ðµêªÌ­n§ß¥¿¸Éµê¡A¥H¹F¦Ü³±¶§¥­¿Å¡C¹ï¨­Åéµê®z¡B¥¿®ð¤£¨¬ªº¤H¨Ó»¡¡A³z¹L¸É¯q¦³§U´£¤É¨­Åé¾÷¯à¡C¤£¹L¡A­n¯d·N¥¿½T¶i¸É¤èªk¡A»~¸É¡BÀݸɬҦ³¥i¯à³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡C

¤å¡Gªô¦t¾W(µù¥U¤¤Âå)

¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¤ê¡G¡u¨¸®ð²±«h¹ê¡Aºë®ð¹Ü«hµê¡v¡C¡uµêÃÒ¡v¬O«ü¥¿®ð¤£¨¬©Î¹L«×®ø¯Ó¡A»P¨¸®ð²±¦Ó¥¿®ð¥¼°I¤§¡u¹êÃÒ¡v¬Û¤Ï¡C¡m¶À«Ò¤º¸g¡D¥É¾÷¯uÂýסn¦³¡u¤­¹ê¡B¤­µê¡v¤§»¡¡A»{¬°¯ß²Ó®zµL¤O¡BÂß·F¤Î¥|ªÏ¦B§N¡BÅé¤O¤£¤ä»yÁn§C·L¡B¤j¤p¤G«K¥¢¸T¡B­G¤f¤í¨Î¤£±ý¶¼­¹¡A³£¬OÅéµêªº¨å«¬ªí²{¡A¤Ï¬M¨­Åé¾÷¯à°I®z¡C¦Ü©ó¯ß²±¦Ó¦³¤O¡B¨­Åé¤Î¥|ªÏ¯M¼ö¡B×E¸¡µÈº¡¡B¤j¤p¤G«K¤£³q¡B¯Ý´e®ð²¿¡A¬Ò¬°¨¸®ð²±ªº¡u¹êÃÒ¡v¨å«¬ªí²{¡C

µêÃÒ¤À¥ý¤Ñ«á¤Ñ¨â¤jÃþ

¾É­PµêÃÒªº­ì¦]¡A¦³¥ý¤Ñ©M«á¤Ñ¨âÃþ¡C«eªÌÄÝ©ó¸[½á¤£¨¬¡B¥ý¤Ñ¯Ê³´¡A»P²{¥N¦p¿ò¶Çµ¥¦]¯À¦³Ãö¡C«áªÌ«h»P«á¤Ñ¥¢½Õ©M¯e¯f¯Ó·l¦³Ãö¡A¦pªø´Á¶¼­¹¥¢½Õ¡B¨­¤ß¹L³Ò¡B¯Ê¥F¥ð®§©Î¹B°Ê¡B¦~¦Ñ¡B¤[¯f¥¢ªv»~ªvµ¥¡A³£·|¯Ó¶Ë¥¿®ð¾É­P¨­Åéµê®z¡CÁ{þH¤W¤j³¡¤ÀµêÃÒ³£»P«á¤Ñ¦]¯À¦³Ãö¡C¨­Åéµê®z¤£¶È·|¼vÅTŦµÆ¥\¯à´î°h¡A¤]·|¸û©ö·P¨ü¥~¨¸¡F±w¯f«á¯f±¡·|¸û©ö´c¤Æ¡A¦Ó¥B¤]¸ûÃø´_¤¸¡A®e©ö¦b¯f«á¥X²{«á¿ò¯g©Î¯f´_µo¡C

¤¤Âå²z½×»{¬°¡uµê«h¸É¤§¡v¡A°w¹ïµê®zªº¥¢½Õ¡Aªv¤§©y¥Î¸É¯q§ß¥¿ªº¤èªk¡A³q¹L´£¤ÉŦµÆ¡B®ð¦å¾÷¯àÀ±¸É¤£¨¬¡C¨ãÅéÂåªv¤èªk¥]¬A¹B¥Î¦³¸É¯q¥\®Äªº¤¤ÃÄ¡B¦³¸É¯q¯S©Êªº¥Þ¦ì¡A©Î¦³¸É¯q§@¥Îªº°w¨b©Î«ö¼¯¤âªk¡C

¤À²Mµê®z©Ê½è ¹ï¯g¤UÃÄ

§ïµ½µêÃÒ¡A»Ý­n®Ú¾Úµê®z©Ê½è±Ä¥Î¬ÛÀ³ªº¸Éªk¡C®ðµêªÌ¡Aªv©y¸É®ð¡A±`¥Î¤¤ÃĦp¤H°Ñ¡B¶ÀŽû¡B¥Õ¥º¡B¤sÃÄ¡A±`¥Î¥Þ¦ì¦p¦Ê·|¡Bí褤¡BµÊ«\¡B¨¬¤T¨½¡C¦åµêªÌ¡Aªv©y¸É¦å¡A±`¥Î¤¤ÃĦp·íÂk¡B¼ô¦a¶À¡B¥Õ¨¢¡B¦ó­º¯Q¡A±`¥Î¥Þ¦ì¦p¦å®ü¡B¤T³±¥æ¡B¤Ñ¼Ï¡BÃö¤¸¡C¶§µêªÌ¡Aªv©y·Å¶§ÅX´H¡A±`¥Î¤¤ÃĦp¤Ú´u¤Ñ¡B³À¯ñ¡Bµéµ·¤l¡B²]¦Ïô¹¡A±`¥Î¥Þ¦ì¦p´é¬u¡BµÇ«\¡B©Rªù¡B¯«Âö¡C³±µêªÌ¡Aªv©y´þ³±¼íÀê¡A±`¥ÎÃĦp³Á¥V¡B¬e§û¤l¡B¦Ê¦X¡BÀtªO¡A±`¥Î¥Þ¦ì¦p¤Ó·Ë¡B·Ó®ü¡B³±³®¬u¡B´_·È¡C

Á{þH¤W¡A¨C­Ó¤HÅé½è©M¯f±¡©¹©¹¦³«Ü¤j®t²§¡A¦Ó¥B¤£¤Ö±wªÌÃÒ­Ô³£¬Oµê¹ê§¨Âø¡A¦]¦¹¦b¹B¥Î¸É¯qªº®É­Ô¡A­n®Ú¾Ú·í®Éªº¨ãÅé¯f±¡¡A¨Ã¥B­n¥|¶E¦X°Ñ¡Aºî¦X¥þ­±¤ÀªR¡A¤£¯à¥u«ö¤@¨â­Óªí²{Â_³¹¨ú¸q¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¨¸®ð°¾²±¦Ó¥¿®ð¥¼¦Ü¤j°IªÌ¡A¥i¥ýÒ稸¡A«á¸É¯q¡C¨¸®ð²±¦Ó¥¿®ð¦P®ÉÁ«µêªÌ¡A©y§ð¨¸»P§ß¥¿¨Ã¬I¡C¨¸®ð¤w°I¦Ó¥¿®ð¥çÁ«ªÌ¡AÀ³¥ý§ß¥¿¡A¥H¨Ï¥¿®ð³Ó¨¸¡C¨¸®ðº¥°h¦Ó¥¿®ð¤´¦s¥¼Á«ªÌ¡A©yª`·N¶¼­¹²M²H¡A«O«ù¥R¨¬¥ð®§¡A¤Å¨Ï¹L³Ò¡A¥H«Ýµ½«á¡C

°t·f°·µÊ¤¤Ãħó§l¦¬

Åéµê¤H¤h¶i¸É®É¡AÁÙ­nª`·N¡u¦]®É¡v¡B¡u¦]¦a¡v¨î©y¡A©MÅUÅ@µÊ­G¥\¯à¡C¦b®L¤Ñª¢¼ö®É¡A¦p«D¥²­nÀ³ÁקK¹L¥ÎÃĩʨ¯¼öªºÃĪ«¡F¦b¥V¤Ñ´H§N®É¡A¥i°u¶q¼W¥[·Å¶§ÅX´Hªº¤O«×¡A¬O¿×¦]®É¨î©y¡C¦b®ð­Ô°®Àꪺ¦a°ì¡A¶i¸É®É§Ò¹L¤À·ÅÀê¡A­nÅU¤Î«O¦s³±¬z¡F©Î¦b®ð­Ô¼éÀ㪺Àô¹Ò¡A¶i¸É®É§Ò¹L¤À´þ¿°¡A­nÅU¤Îºû«ùµÊ­Gªº¹B¤Æ¡A¬O¿×¦]¦a¨î©y¡C¤ZªA¥Î¥ô¦ó¸É¯qÃĪ«¡A³£»Ý­n­º¥ý¸g¹L¸z­Gªº®ø¤Æ©M§l¦¬¡A¤~¯àµo´§¸É¯q±j¨­ªº®Ä¥Î¡C¦]¦¹¦b§ß¥¿¸Éµê®ÉÀ³¦P®É¦Ò¼{À°§U®ø¤Æ¡A¦p¦b¶i¸É®É°t¦X¨Ï¥Î¦³²z®ð¡B°·µÊ¥\®Äªº¤¤ÃÄ¡A¦p³¯¥Ö¡B¬â¤¯§@¬°¦õ¨ÏÃÄ»²§U¡A¥H«P¶i¸É¯qÃĤ§®ø¤Æ§l¦¬¡A±q¦Ó´£°ªÀø®Ä¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992