• 2022.03.10
    ¬P´Á¥|

¬ü¨î«X¼³ªo¸I¾À ¨F¯SªüÁp­©¶}±ø¥ó
¨â°ê´¿»P´¶¨Ê³q¹q¸Ü ©Ú»P«ôµn·¾³q

[2022.03.10] µoªí

¬ü­^©M¼Ú·ù¦]«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¦Ó¶}©l¨îµô«Xù´µ¯à·½·~¡AIJµo¥þ²y¯à·½»ù®æ‘C¤É¡A¬ü°ê¤Î·ù¤Íªñ´X©P­P¤O¹K¤îªo»ù¤Wº¦¡A¥]¬A´M¨D¤¤ªF¨â¤j²£ªo°ê¨F¯Sªü©Ô§B©MªüÁp­©¼W¥[¥Ûªo¨ÑÀ³¦ý¸I¾À¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©P¤G(8¤é)¤Þ­z¤¤ªF©M¬ü°ê©x­û³ø¹D¡A¨F¯S©MªüÁp­©»â³Sªñ´X©P³£©Úµ´À³¥Õ®c­n¨D»P¬ü°êÁ`²Î«ôµn³q¹q¸Ü¡A¤Ï¦Ó©ó¤W©P»P«XÁ`²Î´¶¨Ê³q¹q¸Ü¡C³ø¹DºÙ¡A«ôµn¤W¥x«á¡A¬ü°ê»P³o¨â­Ó¤¤ªF¶Ç²Î·ù°êÃö«Y¨«¤U©Y¡A¨F¯S©x­ûªí©ú¡A§Æ±æµØ©²¦b¤]ªù¤º¾Ô¤W´£¨Ñ¤ä«ù¡A¨Ã¹ï¬ü°ê»P¥ì®Ô­×¦n·P¼~¼{¡C

³ø¹D¤Þ­z¬ü°ê©x­û½Í¨ì«ôµn»P¨F¯S¤ýÀx¿p¨uÀq¼w(Mohammed bin Salman)¹ï¸Ü¦w±Æ®É»¡¡G¡u¤j®a´¿¹ï³q¸Ü¦³¤@©w´Á«Ý¡A¦ý³Ì²×¨S¦³µo¥Í¡C³o­ì¥»¬O¥´¶}¨F¯S(¥Ûªo)»Öªùªº¤@³¡¤À¡C¡vªüÁp­©¹ê»Ú´xÅvªÌ¡Bªü¥¬¤ã¤ñ¤ýÀx¿p¨uÀq¼w¡E¥»¡E¤ã­C¼w(Mohammed bin Zayed al-Nahyan)³Ìªñ¤]©Úµ´»P«ôµn³q¹q¸Ü¡C¥Õ®cµo¨¥¤H´¶ÂÄ°ò¥»©Pªì«hºÙ¡A¨S­p¹º«Ü§Ö»P¨F¯S¤ýÀx¿p¨u¼w°Q½×¥Ûªo°ÝÃD¡A«ôµn¤]¨S­p¹º«e©¹¨F¯S¡C

¤]ªù¤º¾Ô¥dµÎ¦N®×¥ÍÄÔÅÅ

«ôµn¥h¦~1¤ë¤W¥ô«á¡A¬ü°ê¦bªi´µÆW¦a°Ïªº¬Fµ¦¾É­P»P³o¨â°êÃö«YÂà®t¡C³ø¹D¤Þ­z¨F¯S©x­ûºÙ¡A«ôµn°õ¬F«á¨â°êÃö«Y´c¤Æ¡A¨F¯S§Æ±æ¬ü°ê¯à¦b¤]ªù¤º¾Ô¤¤´£¨Ñ§ó¦h¤ä«ù¡A¨Ã¨ó§U¨F¯Sµo®i¥Á¥Î®Ö­p¹º¡A¤]Åý¤ýÀx¿p¨uÀq¼w¦b¬ü°ê¨É¦³ªk«ßÁŧKÅv¡C¿p¨uÀq¼w¦b¬ü°ê­±¹ï¦h©v¶D³^¡A¥]¬A2018¦~¨F¯S²§¨£°OªÌ¥dµÎ¦N³Q±þ®×¡A«ôµn¤W¥x«á¤]ªí©ú·|°l¨s¨Æ¥ó³d¥ô¡C©x­û¥çºÙ¡AÀò¥ì®Ô¤ä«ùªº¤]ªù­J¶ëªZ¸Ë³Ìªñ¦VªüÁp­©©M¨F¯Sµo°Ê¾É¼u§ðÀ»¡A¦ý¬ü°ê¹ï¦¹¤ÏÀ³§J¨î¡A¥O¨Fªü¨â°ê¤£º¡¡C¨â°ê¬F©²ÁÙÃöª`¥ì®Ô®Ö¨óij«ì´_¡A»{¬°¨óij¨S¸Ñ¨M¥L­Ìªº¦w¥þºÃ¼{¡C¥ì®Ô®Ö¨óij½Í§Pªñ´X©P¤w¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡C

¬ü©x­û¦w¼¾¤£ªG ¨Fªü©Ú¼W²£ªo¶q

«ôµn©P¤G«Å¥¬¸T¤î¶i¤f«X¥Ûªo¡A®ø®§¨ë¿Eªo»ù¤É¯}130¬ü¤¸¤@±í¡A³Ðªñ14¦~·s°ª¡CÀHþÓªo»ù‘C¤É¡A¥Õ®cªñ´Á¤w¶}©l¹Á¸Õ­×¸É»P¨F¯S¤ÎªüÁp­©ªºÃö«Y¡A¦]¥u¦³³o¨â¤j¥D­n²£ªo°ê¯à°÷ÃB¥~´£¨Ñ¼Æ¦Ê¸U±í¥Ûªo¡A¦³§Uí©wªo»ù¡C¬ü°ê°ê®a¦w¥þ©e­û·|¤¤ªF¬Fµ¦¨ó½Õ­û³Á®æ§J(Brett McGurk)¤Î°ê°È°|¯à·½¯S¨ÏÀN§J´µ©Z(Amos Hochstein)¤W¤ë©³´¿«e©¹§Q¶®±o¡A¸Õ¹Ï­×´_ÂùÃäÃö«Y¡C³Á®æ§J¥ç¦bªü¥¬¤ã¤ñ·|¨£¿p¨uÀq¼w¡E¥»¡E¤ã­C¼w¡A¥H½Õ¸ÑªüÁp­©¤£º¡¬ü°ê¹ï­J¶ëªZ¸ËŧÀ»ªº¦^À³¡C¬ü°ê©x­ûºÙ¡A«ôµn¬F©²¤@ª½­P¤O¥[±j¨F¯S©MªüÁp­©ªº¾É¼u¨¾¿m¨t²Î¡A¨ó§U¨â°ê«OÅ@¦Û¤v¡C©x­û»¡¡AÁa¨Ï³o¥i¯à¤£¬O¨â°ê·Q­nªº¥þ³¡¡A¦ý¬ü°ê¥¿¹Á¸Õ¸Ñ¨M¥¦­Ìªº¦w¥þ¼~¼{¡C¤£¹L¡A³ø¹D«ü¨F¯S©MªüÁp­©¤w©Úµ´¼W¥[²£ªo¶q¡A±j½Õ·|°í«ù°õ¦æ¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´(OPEC)»P¥Ñ«Xù´µ»â¾Éªº¡uOPEC¡Ï¡v¤§¶¡³q¹Lªº²£ªo­p¹º¡C­È±o¯d·Nªº¬O¡A¨â°ê¤ýÀx©Úµ´»P«ôµn³q¹q¸Ü«á¡A¤W©P«o±µÅ¥«XÁ`²Î´¶¨Êªº¨Ó¹q¡A¨â¤HÀH«á¤]»P¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò³q¸Ü¡C¨F¯S©x­ûªí¥Ü¡A¬ü°ê´¿­n¨D¤ýÀx¿p¨uÀq¼w½Õ°±«X¯Q½Ä¬ð¡A¤ýÀx¤wþÓ¤â¹ê¦æ¡C

¥t±µ¬¢©e¤º·ç©Ô ¬IÀ£¬ü­¶©¥ªo°Ó

¬°´M¨D¨ú¥N«X°êªº¶i¤f¥Ûªo¤Î¹K¤îªo»ù¡A¬ü°ê¤]©ñ²´«Xù´µ¦b«n¬üªº·ù¤Í­Ý³Ì¤j¥ÛªoÀx¦s°ê©e¤º·ç©Ô¡C¥Õ®cºÙ¡A¬ü°ê©x­û¦b¹L¥hªº©P¥½¨ì³X¥[©Ô¥[´µ¡A°Ó°Q¡u¯à·½¦w¥þ¡v¤Î·í¦a¦b¥}¬ü°ê¤Hªºª¬úG¡C©e°ê¬F©²©P¤GÄÀ©ñ¨â¦W¦b¥}¬ü°ê¤H¡A³Qµø¬°°¨§ùù¬F©²¦V¬ü°ê¥Ü¦nªºÁ|±¹¡C¦¹¥~¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¬Q³ø¹D¡A«ôµn¬F©²¤w¥[±j¦V¬ü°ê­¶©¥ªo¥Í²£°Ó¬IÀ£¡A­n¨D¥L­Ì¡uºÜºÉ©Ò¯à¡v¼W¥[¨ÑÀ³¡A¥H¹K§íªo»ù¡C

(µØº¸µó¤é³ø/ª÷¿Ä®É³ø/¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤¨¿ü®®ÀI³Ó ·í¿ïÁú°êÁ`²Î
Áú°êÁ`²Î¤j¿ïµ²§ô¡A³Ì¤j¦b³¥ÄÒ°ê¥Á¤O¶qÁ`²Î­Ô¿ï¤H¤¨¿ü®®·í¿ï·s¤@©¡Á`²Î¡A°õ¬F¦@¦P¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§õ¦b©ú©Ó»{¸¨±Ñ¡C¤¨¿ü®®ÀI³Ó0.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤j¬ù¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê°ê¥Á¤O¶qÄÒ¤¨¿ü®®¦bÁ`²Î¤j¿ï¤¤³Ó¥X¡A±N¦¨¬°Áú°ê·s¥ôÁ`²Î¡A¤£¹L²Ä¤@®a®xªº¦¨­û­Ì¤£Åý¥L±M¬ü©ó«e¡A¥~ªí©{¦pÁú¬Pªº²Ä¤@¤Ò¤H¥[¤W¥i·Rªº7... ¸Ô±¡
­×Ūªk«ßªº¤¨¿ü®®ªø¦~±q¨Æªk«ßÀ˹î¤u§@¡A2019¦~7¤ë¥X¥ôÁú°êÀ˹îÁ`ªø¤@¾¡A´¿«ü´§½Õ¬d¦µåÓ´f¿Ë«H¤z¬F®×¡A¥H¤Î§õ©ú³Õ³g»G®×¨â©v¯A¤Î«eÁ`²Îªº®×¥ó¡A... ¸Ô±¡
¥þ²y¬Ì±¡¤j¬y¦æ©¡¨â©P¦~ ¥@½Ãĵ§i¡GÂ÷µ²§ôÁÙ«Ü»·
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«Å¥¬·s«a¯f¬r¬°¥þ²y¤j¬y¦æ¯f¡]pandemic¡^§Y±N©¡º¡¨â©P¦~¡A¥@½Ã¬Q¤Ñĵ§i¡A³o³õ¬Ì±¡¤j¬y¦æÂ÷µ²§ôÁÙ«Ü»·¡Cªk·sªÀ³ø¹D¡A¥@½Ã¯µ®ÑªøÃÓ... ¸Ô±¡
¿DªF¬x¨a21¦º ¥þ°êºò«æª¬ºA
¿D¬wªF©¤·s«n«Âº¸¤h¬Ù¤Î©ø¤hÄõ¬Ù¼É«B¤Þµo¬x¨a«ùÄò¹O¤@©P¡AÁ`²z²ö¨½´Ë¬Q«Å¥¬¥þ°êºò«æª¬ºA¡Aµ¹¤©Áp¨¹¬F©²§ó¤jÅv¤O½Õ°Ê°ê¨¾­x¸ê·½¡A¬Ù¥h¦æ¬F¤Wªº¡uÁc¤åêÐ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992