• 2022.02.18
    ¬P´Á¤­

µøOmicron¬Ì±¡¨£³» ¼Ú¬w¦h°ê³°ÄòºM­­

[2022.02.18] µoªí

¥h¦~11¤ë¥X²{ªº·s«a¯f¬rOmicronÅܲ§®è¥O¥þ²y¦h°êÃzµo·s¤@ªi¬Ì±¡¡A¸g¹L¬ù3­Ó¤ë«á¡A¼Ú¬w¦h°ê»{¬°Omicron¬Ì±¡Áö¥¼§¹µ²¦ý¤w¨£³»¡A«Å¥¬³°Äò¨ú®ø¤j³¡¤À¨¾¬Ì­­¨î¡C¨ä¤¤¼w°ê¤À3¶¥¬q¨ì¤U¤ë20¤é·|¨ú®ø¤j³¡¤À­­¨î¡B·ç¤h©P¥|(17¤é)°_¨ú®ø¤j³¡¤À­­¨î¡A²üÄõ©P¤­¶}©lºM¾P°w¹ï­Ó¤H¤Î°Ó¤áªº¨¾¬Ì­­¨î¡A¶ø¦a§Q©P¤T¥ç«Å¥¬Ãþ¦ü¦w±Æ¡C¬ü°êÃļt²ö¼w¯Ç¦æ¬FÁ`µôºÙ¡A·s«a¯f¬r¦³¤K¦¨¾÷·|Åܱo§ó®z¡A¥i¦X²z°²³]¬Ì±¡©Î¨B¦V§ÀÁn¡C

¼w°êÁ`²z®Òº¸¯ý©P¤T¸ò¦U¦{­ºªø·|­±¡A¨Ã«Å¥¬3¶¥¬qµ²§ô¨¾¬Ì­­¨î­p¹º¡C¦b­º¶¥¬q¡A¬F©²¦P·N¼Æ¤Ñ¤º¨ú®ø¶È®e³\¤w±µºØ¬Ì­]©Î±d´_ªÌ¥i¨p¤H«Ç¤º»E·|ªº­­¨î¡A«e©¹«D¥²­n°Ó©±¤£»Ý­n¥X¥Ü¬Ì­]±µºØ©ÎÀË´ú³±©ÊÃÒ©ú¡A¦ý¤´­nÀ¹¤f¸n¡C²Ä¤G¶¥¬q©ñ¼e¥Ñ¤U¤ë4¤é¶}©l¡A«Ç¥~¬¡°Ê¥X®u¤H¼Æ¤W­­¼W¦Ü2.5¸U¤H¡A©]©±¥i±µ«Ý¤wª`®g3°w¬Ì­]¡B©Î¨â°w¥t¥[¤@¦¸ÀË´ú³±©Êªº¤H¤h¡A¦P¤é°_¥¼¥´°wªÌÀË´ú³±©Ê¥ç¥i¨ìÀ\ÆU¥Î¿¯¡C³Ì«á¡A¤U¤ë20¤é«h¨ú®ø¤j³¡¤À­­¨î¡A¦ý­nÄ~Äò¦b«Ç¤º¤Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤WÀ¹¤f¸n¡C®Òº¸¯ý«ü¬Ì±¡¦ü¥G¤w¹L°ª®p¡A¦ý¬Ì±¡©|¥¼§¹µ²¡A¤µ¦~¬î¥V©Î¦A¥X²{·sÅܺءA¦Ó¥þ¥Á±j¨î±µºØ¬Ì­]¤´¦³»Ý­n¡C

¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a¥ç«Å¥¬Ãþ¦ü¨ú®ø¨¾¬Ì³W©wªº¦w±Æ¡C¨Ò¦p·ç¤h©P¥|°_¶i¤JÀ\ÆU©MÀ¸°|µ¥«Ç¤º³õ©Ò¤£»Ý¨Ï¥Î¬Ì­]ÃҮѡA¦ý¦b¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤ÎÂåÀø³]¬I¤º¤´­nÀ¹¤f¸n¡C¦b²üÄõ¡A°s§a¥»©P¤­(18¤é)°_¥iÀç·~¦Ü­â±á1®É¡A¨ì¤U©P¤­(25¤é)¨ú®øÀç·~®É¶¡©M¤H¼Æ­­¨î¡F°£¤F¦b¤½¦@¥æ³q¤u¨ã©M¾÷³õ¡A¥Á²³¦b¤j³¡¤À¦a¤è¤ð¶·À¹¤f¸n¡A¦Ó½T¶EªÌ¹jÂ÷´Á¥çÁYµu¦Ü5¤Ñ¡C½Ã¥Í³¡ªø³Í¬Ä´µ(Ernst Kuipers)ºÙ¬Ì±¡°ª®p¦ü¥G¤w¹L¡BÂå°|À£¤O¦b¥i±±½d³ò¤º¡A¦ý¬Ì±¡¥¼§¹µ²¡C

¦Ü©ó¶ø¦a§Q¤U¤ë5¤é·|¨ú®ø¤j³¡¤À¨¾¬Ì­­¨î¡A¦ý¦b³¡¤À¦a¤è¤´­nÀ¹¤f¸n¡A©]©±¥ç·|­«¶}¡A¤½²³¬¡°Ê°Ñ»P¤H¼Æ¤£³]¤W­­¡C¨ä¥L°ê®a¦p®¿«Â¤W©P¤»¤w¨ú®ø¤j³¡¤À­­¨î¡Aªk°ê¥ç¤w¨ú®ø«Ç¥~À¹¤f¸n³W©w¡A­Y±¡úG³\¥i¡A3¤ë¤¤·|¨ú®ø¦b«Ç¤º¬ÛÃö­n¨D¡C

¥þ²yÃöª`¬Ì±¡¦ó®É¥¿¦¡§¹µ²¡C¬ü°êÃļt²ö¼w¯Ç(Moderna)¦æ¬FÁ`µô¨¹¶ëº¸(Stephane Bancel)©P¤T±µ¨ü¬ü°êCNBC¸`¥Ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤H­Ì¥i¦X²z¦a°²³]¥¿¨B¦V¬Ì±¡§ÀÁn¡A¥L»¡¡G¡uÀHþÓOmicronÅܲ§®è©Î·s«a¯f¬rºt¤Æ¡A§Ú­Ì¦³80%¾÷·|¬Ý¨ì¬r©Ê·U¨Ó·U®zªº¯f¬r¡C¡v±©¥Lªí¥Ü¡A¦³20%¾÷·|¬Ý¨ì¥t¤@ºØ¤ñOmicron§ó¨ã¬r©ÊªºÅܲ§¡C(BBC/½Ã³ø/CNBC/¸ô³zªÀ/¬¥§üÁF®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^¿D»â³SÁn©ú ¥¸¸ê¥[±j¦L¤Ó¦a°Ï¦w¥þ
­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹»P¿D¬wÁ`²z²ö¨½´Ë©P¥|¡]17¤é¡^Á|¦æµø¹³½Í¸Ü¡A­^¤è©Ó¿Õ¦V»P¿D¨óij¤¤§ë¤J2500¸U­^Âé¡]¬ù2.65»õ´ä¤¸¡^¡A¥[±j¦L¤Ó¦a°Ï¦w¥þ¡C¤G¤H... ¸Ô±¡
¤Ú¦è¤s«°¶ò¤sªd ¼W¦Üªñ¦Ê¦º
¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¦{¤s°Ï«°Âí©¼±oùªi§Q´µ¡]Petropolis¡^©P¤G¡]15¤é¡^­°¤U¼É«B¡A¤Þµo¤ô®û¤Î¤sªd¶ÉÂm¡]¹Ï¡^¡A·í§½©P¤Tªí¥Ü¡A³Ì¤Ö94¤H¦º¤`¡A... ¸Ô±¡
¿D¬w¯à·½¨ÑÀ³°Ó©P¥|¡]17¤é¡^¤½¥¬¡A¦b§C¦¨¥»¥i¦A¥Í¯à·½ªºÀ£¤O¤U¡A¸Ó°ê³Ì¤j¿U·Ñµo¹q¯¸±N´£¦­©ó2025¦~°±¹B¡C¤ÀªR«ü³o¶Õ±N¼vÅT·s«n«Âº¸¤h¬Ùªº¯à·½¨Ñ... ¸Ô±¡
¿D¬w±x¥§©P¤T¡]16¤é¡^¤U¤Èµo¥Í59¦~¨Ó­º©vÃT³½±þ¤H¨Æ¥ó¡A¤@¦W¨k¤l¦b±x¥§ªF­±ªº¤pÆW¡]Little Bay¡^¨FÅy¹ï¥X®ü¤¤³QÃT³½«r¦º¡C¤Í¤H½T»{¦ºªÌ... ¸Ô±¡
·Å²ï³ù±µ¨£­x©x ­^¤k¤ý¥´½ì»¡¦Û¤v¸}°Ê¤£¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¬Q¤é¦b·Å²ï³ù±µ¨£¨â¦W­x©x®É¡]¹Ï¡^¡A¥´½ì¦a½Í¤Î¦Û¤vªº°·±dª¬ªp¡A«ü¦Û¤vªº¸}°Ê¤£¤F¡C ®Ú¾Ú·|­±¤ù¬q¡A¨â¦ì­x©x¨B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992