• 2022.02.02
    ¬P´Á¤T

¨õ¸Ö¼W1236·s¨Ò ¨¾¬Ì¦³±æ³v¨B©ñ¼e Å@²z°|¤¹³X«È ¤fªAÃĶ}©l¨Ï¥Î

[2022.02.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­ûªí¥Ü¬Ù¤º¬Ì±¡¦í°|¤H¼Æ¤w¨£°ª®p¡A³Ì·s¦í°|¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦Ó¬Ù©²¤]¤w¸g¦¬¨ì­º§åªvÀø·s«a¯f¬rªº¤fªAÃÄ¡C¬Ù©²¥t¥~«Å¥¬©ñ¼eªø´ÁÅ@²z°|ªº±´³X­­¨î¡A¨Ã¦³±æ¦b¥»¤ë¤º©ñ¼e¨ä¥LÁ{®É¨¾¬Ì­­¨î¡C

¾Ú¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¤½¥¬¡A¥»¬Ù·s¼W1,236©v·s«a½T¶E­Ó®×¡A²Ö­p½T¶EÁ`¼Æ¹F325,851©v¡A¬Ù¤º¦A¿ý±o9¤H¬Ì¤`¡A²Ö­p2,625¤H¦º©ó¬Ì¯g¡C¬Ù¤º¥Ø«e¤´¦³28,302©v¬¡ÅD­Ó®×¡A¦Ü¤µ¤w¦³293,488¦W±wªÌ²¬·U¡C¬¡ÅD­Ó®×·í¤¤¦³1,035¤H¦í°|¡A¤ñ©P¤@¤U­°13¤H¡A¦ý»Ý­n±µ¨ü²`¤ÁªvÀøªº¦í°|¯f¤H«h¤´¦³139¤H¡C

¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¬Q¤éªí¥Ü¡A¡u¥»¬Ù¥¿³B©ó¦í°|¤H¼Æªº³Ì°ª¤ô¥­¡v¡A¨Ã¤½¥¬³Ì·sªº·s«a¦í°|½Õ¬d²Î­p¡A«ü¥»¬Ù¦b¹L¥h¤@©P¤º¤@¦@¦³706¦W¦í°|¯f¤H³QÅç¥X½T¶E·s«a¯f¬r¡C

²Î­p¤]Åã¥Ü¡A³QÅç¥X·P¬VOmicronÅܲ§¯f¬rªº¦í°|±wªÌ¹ï¤ñ½T¶EDeltaªº¯f¤H¤ñ¨Ò¡A¦b¥h¦~11¤ë28¤é¥u¦³¤£¨ì20%¡A¦ý¨ì¤F¥»¦~1¤ë2¤é°_¤w¸g¶W¹L¤F80%¡CÁöµM¬Ù¤º©Ò¦³¦~ÄÖ¼hªº¦í°|¤H¼Æ³£¶}©l¥X²{¤U­°ªº¸ñ¶H¡A¦ý80·³¥H¤W¸s²³ªº¦í°|²v¤´ºû«ù¦b¤@­Ó°ª¤ô¥­¡A½T¶EOmicronªº¦í°|²v§ó¬O¤ñ½T¶EDelta°ª¡A©¯¦n»Ý­n²`¤ÁªvÀø©M¬Ì¤`ªº¾÷²v³£¸û§C¡C

¦b½Ã¥Í·í§½©ó12¤ë1¤é°_½Õ¬dªº550¦W½T¶E¦í°|±wªÌ·í¤¤¡A½T¶EDelta¯f¬rªº±wªÌ¦û240¤H¡A¦Ó¨ä¤¤ªñ8¦¨³£¬O¦]·P¬V·s«a¯f¬r¦Ó»Ý­n¯d°|ªº±wªÌ¡C¥t¥~177¦W¦í°|¤H¤h³QÅç¥X½T¶EOmicron¯f¬r¡A¦ý¨ä¤¤¦]«D·s«a½t¬G»Ý­n¦í°|ªº±wªÌ¦û¤F¶W¹L6¦¨¡A¨Ã«Ü¦³¥i¯à¬O¦b¦í°|«á·P¬V¡C

¦ë§Q¬Q¤éÁ`µ²¡A´N¥»¬Ù¥Ø«eªº¼Æ¾Ú¨Ó»¡¡AºJ°£¦~ÄÖ¡B¬Ì­]±µºØµ¥¦]¯À¡A½T¶EOmicronªº¦í°|²v¤ñ½T¶EDelta§C¤F¶W¹L¤@­¿¡C

¦ý¦o«ü¥X¡A§Y¨Ï¬O¥u¦³1.3%ªº¦í°|²v¡A¦Ò¼{¨ì¨C¤é½T¶E­Ó®×ªº¼Wªø¤ô¥­¤´³B©ó°ª¦ì¡A¥»¬Ù¬Ì±¡¦í°|ªº­·ÀI¤´µM¦s¦b¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦ë§Q«ü¥X¡A¥»¬Ù¤w¸g¦¬¨ì­º§å½÷·ç·s«a¤fªAÃÄPaxlovid¡A¦ý¥Ñ©ó¼Æ¶q¦³­­¡A¥u¦³¬ù4000­ÓÀøµ{¡A©Ò¥H¬Ù©²¥Ø«e¥u·|¦V³Ì°ª­·ÀIªº±wªÌ¶}¥X³o´ÚÃĪ«¡A³o¥]¬A¬Ù©²¼Ð°O¬°Á{þH·¥«×¯Ü®z¸s²³(CEV)¡C¦Ó¸Ó´Ú¤fªAÃĻݭn¦b¥X²{¯f¼x«á¤­¤Ñ¤ºªA¥Î¡A©Ò¥H½Ã¥Í³¡ªù¤]»Ý­n½Õ¾ãÀˬ̵¦²¤¡A¨Ó°t¦X¨ä¯S©Ê¡C

¦¹¥~¡A¦ë§Q¤]¦b¬Q¤éªºµo¥¬·|¤W¡A«Å¥¬©ñ¼eªø´ÁÅ@²z°|ªº±´³X­­¨î¡A¨Ã¤¹³\©Ò¦³ªø´ÁÅ@²z°|ªº¦í«È¯à°÷¦³¨â¦W©T©w±´³XªÌ¡A¤@¦W¡u¥²­n¡v³X«È©M¤@¦W¡u©T©w¡v³X«È¡C³o¨â¦W³X«È¥i¥HÀH®É±´³X¦í«È¡A¤£½×Å@²z°|¬O§_¦³Ãzµo¬Ì±¡¡A¦ý¤G¤H¤£¯à¦P®É¶i¦æ±´³X¡A¦Ó»Ý­n§¹¦¨¬Ì­]±µºØ¥H¤Î»Ý­nÀ¹¤f¸nªº±¹¬I¨ÌµM¤£ÅÜ¡C

¬Ù¤º¥Ø«e¥u¦³¤T¤À¤§¤@ªºªø´ÁÅ@²z°|¦í«È¦³¤@¦W¡u¥²­n¡v³X«È¡A¦Ó³o¤]¬O»Ý­n¸g¹LÅ@²z°|§å­ã¡C¦ë§Qªí¥Ü¡A¬Ù©²§Æ±æ±N¯f¬r¦bÂåÅ@³]¬I¶Ç¼½ªº­·ÀI­°¨ì³Ì§C¡A¦P®É¥­¿ÅÅ@²z°|ªº¦í«È¯à°÷»P¥L­Ìªº¿Ë¤Í¶i¦æªÀ¥æ±µÄ²¡C

¦ñÀHÅ@²z°|±´³X­­¨îªº©ñ¼e¡A¦ë§Q¤]¦A³zÅS¡A¥»¬Ù¦³±æ¥»¤ë¤º©ñ¼e¨ä¥LÁ{®É¨¾¬Ì­­¨î¡A¦ý¬Ù©²·|¥H³v¨B§Î¦¡©ñ¼e¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¶W¥«ª§¨®¦ìÁ¿¤â©M®ð¦¬³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åÂ×®õ¶W¥«¥~ªº°±¨®³õ¦b¤W©P¤é¹A¾ä·s¦~«e¤i¡A¦³¨â­Ó®a®x¬°¤Fª§¹Ü°±¨®¦ì¦Ó¤j¥´¥X¤â¡A¦³¤H¥Î¤â¾÷©ç¤U¥´°«¹Lµ{¨Ãµo¥¬¨ì·L«H¡A¤Þ°_ºô¥Á¼ö... ¸Ô±¡
§è¤U¯A¶W¥«°½ÅѺ~ÀY®M ·Å®q±C±C³Qºô¥Á«Ê­^¶¯
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®qª÷Ä_ªe¡]Campbell River¡^¤@¦W¦Ñ¥¤¥¤¤W©P¤»¦b¨Uº¸º¿¡]Walmart¡^®¼¨­¦Ó¥XºI°±¤@¦WµsÅѺåǡA§è¤U¥Lªº¤Ú©Ô§J... ¸Ô±¡
°ª¶QªL¤k¸g¬ö©R®× ¦ºªÌ´¿¯A¬~¶Â¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤k¦a²£¸g¬ö¦b¿ì¤½«Ç°±¨®³õ¹J¨ë¨­¤`®×¡Aĵ¤è¤´³]ªk½r®·¥û®{Âk®×¡C¾Ú±x¡A¦ºªÌ»P«e¤Ò´¿¯A¤Î¤@©v¥Á¨Æ¨S¦¬¶D³^¡A¦Ó¦ºªÌ¦b¹J®`«e10¤Ñ´¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992