• 2022.02.02
    ¬P´Á¤T

½÷·ç¥Óºò«æ±ÂÅv¥®µ£·s«a¬Ì­]
6­Ó¤ë¦Ü5·³¥H¤U¥´¨â°w ®Æ»Ý¥´²Ä¤T¾¯

[2022.02.02] µoªí
¤@¦WÂå¥Í¦b¼w°ê¬fªL¬° 5 ·³¨àµ£µá§Q´¶ª`®g²Ä¤@¾¯½÷·çBioNTech ¬Ì­]¡CÃļt¬Q¤Ñ¦V¬ü°ê½Ã¥Í¾÷Ãö¥Ó½Ðºò«æ±ÂÅv¡A§Æ±æÅý 6 ­Ó¤ë¥H¤W¦Ü 5 ·³¥H¤Uªº¨àµ£¨Ï¥Î¥L­Ìªº·s«a¬Ì­]¡C¡]ªk·sªÀ¡^

½÷·ç¤Î¨ä¦X§@¹Ù¦ñ BioNTech ©P¤G­n¨D¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)¡A§å­ã¬° 5 ·³¥H¤U¨àµ£±µºØ¨â¾¯·s«a¬Ì­]ªººò«æ¨Ï¥Î±ÂÅv¡A¨â®a¤½¥q¦P®ÉÄ~Äò¬ã¨s¤T¾¯¬Ì­]¬O§_¹ï¸Ó¦~Äֲէ󦳮ġA¹w­p·í§½³Ì§Ö¦b¥»¤ë©³¥i¥H§å­ã±ÂÅv¡C

½÷·ç¤ÎBioNTech«ü¡AÀ³¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)­n¨D¡A¶}©lºu°Ê¦¡´£¥æ¼Æ¾Ú¡A¥H¥Ó½Ð¬°5·³¥H¤U¨àµ£±µºØ¨â¾¯·s«a¬Ì­]ªº³\¥i¡C¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½«ü¡A±M®a©e­û·|·|¦b¥»¤ë¤¤¶}·|°Q½×¦³Ãö¥Ó½Ð¡C

½÷·ç¦­«e®i¶}¸ÕÅ笰¥®µ£ª`®g¨â¾¯¡B¨C¾¯3·L§Jªº·s«a¬Ì­]¡A¨â¾¯¬Û¹j3©P¡A¾¯¶q¬O12·³¥H¤W¤H¤h¾¯¶qªº10¤À¤§1¡C½÷·ç¦æ¬FÁ`µô¦ã§B¼Ö(Albert Bourla)«ü¡A¤½¥q¹w´Á¥®µ£­nª`®g¤T¾¯¬Ì­]¡A«ü­Y·í§½§å­ã¥Ó½Ð¡A®aªø¥i¥ý¦w±Æ¤l¤k±µºØ¨â¾¯¡A¦Aµ¥­Ô·í§½§å­ãª`®g²Ä¤T¾¯¡C

2¦Ü4·³´ú¸Õ®ÄªG¤£²z·Q

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡AÁp¨¹ºÊºÞ¾÷ºc·¥¤£´M±`¦a´°«P¨â¶¡Ãļt´£¥æºò«æ±ÂÅv¥Ó½Ð¡A¾¨ºÞ¦b¤@¶µÁ{þH¸ÕÅ礤¡A¨â¾¯¬Ì­]¥¼¯à¦b 2 ¦Ü 4 ·³¨àµ£¤¤²£¥Í¹w´Áªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¥u¦³6­Ó¤ë¦Ü¨â·³ªº¨àµ£»P¦~ÄÖ¸û¤jªº«C¤Ö¦~©M¦~»´¤H¦³¬Û·íªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡A³o¬O¦¨¥\¸ÕÅ窺¼Ð·Ç¡C6­Ó¤ë¦Ü5·³¥®µ£¬Ì­]¾¯¶q¬O¦¨¤H¾¯¶qªº¤Q¤À¤§¤@¡A¬ü°ê¸Ó¦~ÄÖ¸s²Õªº¥®µ£¤j¬ù¦³1900¸U¤H¡A¥L­Ì¬O°ß¤@¨S¦³¸ê®æ±µºØ¬Ì­]ªº¬ü°ê¤H¡A¦Ó¦³°ª«×¶Ç¬V©Êªº Omicron Åܺؤw¾É­P§ó¦h·P¬V¡A¬ü°ê²{®É¨C¤é¦³¶W¹L50¸U¤H½T¶E¡C

½÷·ç¥h¦~ 12 ¤ë¤½¥¬¥O¤H¥¢±æªº¸ÕÅçµ²ªG¡A«P¨ÏÃļt¦b¸Ó¦~ÄÖ²Õ¤¤´ú¸Õ²Ä¤T¾¯§C¶q¬Ì­]¡A¦ý¬O¡AÁp¨¹ºÊºÞ¾÷ºc¤£µ¥¨ì3¤ëªº¸ÕÅçµ²ªG¡A¨M©w¹ªÀy½÷·ç¥ý¥Ó½Ð¨â¾¯¬Ì­]ªº±ÂÅv¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z¦h¦ìª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¦b¦³Ãö¸Óµ¦²¤ªº·|ij¤W¡A¬F©²©x­ûÅGºÙ¡A§Y¨Ï¥¼¯à¹F¨ì¦b¾ã­Ó¦~ÄÖ²Õ¤¤²£¥Í§K¬Ì¤ÏÀ³ªº¼Ð·Ç¡A¨â¾¯¬Ì­]¤w³QÃÒ©ú¬O¦w¥þªº¡C¤@¨Ç©x­û±ÀÂ_¡A¦pªG¥®µ£­Ì¦b¥»¤ë¶i¦æ­º¦¸ª`®g¡A¥L­Ì¥i¯à·|¦b¬ã¨s¤H­ûÀò±o¤T¾¯¸ÕÅçµ²ªG®É¡A¬°¥´²Ä¤T¾¯°µ¦n·Ç³Æ¡C«e¨â¾¯±N±N·|¬Û¹j3©P¡AµM«á¦b²Ä¤G¾¯¨â­Ó¤ë«á±µºØ²Ä¤T¾¯¡C

¥¢¥´¨â¾¯µ¥²Ä¤T°w

¦ã§B¼Ö¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ªí¥Ü¡G¡u³Ì²×¡A§Ú­Ì»{¬° 6 ­Ó¤ë¦Ü 5·³¥H¤Uªº¨àµ£»Ý­n±µºØ¤T¾¯¬Ì­]¡A¹ï·í«e©M¼ç¦b¥¼¨ÓÅܺدf¬r´£¨Ñ°ª¤ô¥­«OÅ@¡A¦pªG±ÂÅv¥ý¥´¨â¾¯¡A¤÷¥À±N¦³¾÷·|¬°«Ä¤l¶}©l±µºØ¨t¦C·s«a¬Ì­]¡A¨Ã¥BÄ~Äòµ¥«Ý²Ä¤T¾¯¡C¡v¥®µ£¬Ì­]ªº¬ã¨s¶°¤¤¿Å¶q§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¦Ó¤£¬O¬Ì­]¦b¹w¨¾·P¬V©ÎÄY­«¯f¨Òªº¥\®Ä¡A¡m¯Ã®É¡n¤Þ­z¨â¦W¼ô±x¸Ó¬ã¨sªº¤H¤h»¡¡A¥Ñ©ó¸ÕÅ礤ªº¤@¨Ç¨àµ£³Q·P¬V¡A¬ã¨s¤H­ûµo²{¤F¬Ì­]¦b©è¿m¯f¬rªº®ÄªG¡AÃļt¦b 5 ¦Ü 11 ·³¨àµ£ªº¬Ì­]¬ã¨s¡A¤]¥X²{Ãþ¦üªº±¡ªp¡A·í®É¥¿­È Delta Åܺتº½ÄÀ»¡C

¡m¯Ã®É¡n¤S¤Þ­z¤@¦ì¤£Ä@³zÅS©m¦W¼ô±x³Ì·s¸ÕÅç¼Æ¾Úªº¤H¤hªí¥Ü¡A2 ¦Ü 4 ·³±µºØ¬Ì­]ªº¨àµ£·P¬V²v¤ñ¦w¼¢¾¯²Õ¨àµ£§C 57%¡C 6 ­Ó¤ë¦Ü 2 ·³±µºØ¬Ì­]ªº¨àµ£·P¬V²v¤ñ¦w¼¢¾¯²Õ§C 50%¡C

¼Æ¾Úªí©ú¡A»P¦¨¤H¬Û¤ñ¡A¬Ì­]«OÅ@¨àµ£§K¨ü Delta ·P¬V¡A¤ñ Omicron §ó¨Î¡A³o¦ìª¾±¡¤H¤h»¡¡AÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¦³¯gª¬ªº·P¬V¯f¨Ò¤£¨ì 100 ¨Ò¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡»~®t½d³ò¦³¦h¤j¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´¶¨Ê¡GµØ©²­É¯Q§JÄõ¨î«X ¬ù¿«»¹«ü«X¥Îºj«üÀYÀ~¯Q
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê­Ó¦h¤ë¥H¨Ó­º«×¤½¶}µû½×¯Q§JÄõ§½¶Õ¡A§åµû¬ü°ê»W·N§Q¥Î¯Q§JÄõ¨Ó¹K¨î«Xù´µ¡C­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¨ì³X¯Q§JÄõ¡Aĵ§i«Xù´µ¤£­n¤J«I¯Q§JÄõ¡C ... ¸Ô±¡
¬d²z´µ­Û´°­ð¤Hµó¼y¯¬ªê¦~
¬Q¤é¤j¦~ªì¤@¡A¬ü°ê¯Ã¬ù¤Î­^°ê­Û´°³£¦³¬¡°Ê¼y¯¬¹A¾ä·s¦~¡C ¦b­^°ê­Û´°¡A¤ýÀx¬d²z´µ¤Î¤Ò¤H¥d¦Ì©Ô¨ì¤F­ð¤Hµó¥X®u¹A¾ä·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡AÆ[½à»R·àªíºt... ¸Ô±¡
·í¦~¨â¦¸Å§À»±þ77¤H ®¿«Â2011¦~®£Å§¥D¥Ç¥Ó°²ÄÀ³Q©Ú
®¿«Âªk®x»é¦^2011¦~®£©ÆŧÀ»¤¤¡A³y¦¨77¤H¦º¤`ªº·s¯Çºé¤À¤l¥¬¹pºû§Jªº°²ÄÀ¥Ó½Ð¡C ²{¦~42·³ªº¥¬¹pºû§J¤W¤ëªA¦Dº¡10¦~«á¡A¥Ó½Ð¦³±ø¥ó´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992