• 2022.01.31
    ¬P´Á¤@

­Y¬ßOmicronÅÜ¡u¦a¤è¯f¡v ¨ú®ø¨¾¬Ì­­¨î·Qªk¦MÀI
¦h¦ìÂå¾Ç±M®aĵ§i

[2022.01.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦¹¦¸·s«a¯f¬r¬Ì¼é¤ÏÂСA¦bOmicron(¹Ï)¥X²{«á¡A³\¦h¥[®³¤j¤H§Æ±æ±q¦¹Åܦ¨¦a¤è©Ê¶Ç¬V¯f¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¨ú®ø¤½¦@½Ã¥Í­­¨î±¹¬I¡A»P¯f¬rªø´Á¦@¦s¡C¦ý¦³±M®a«ü¥X¡A³o¼Ëªº·Qªk¤j¿ù¯S¿ù¡C

­^°ê¤û¬z¤j¾Ç¶i¤Æ»P°ò¦]²Õ¾Ç±Ð±ÂAris Katzourakisĵ§iºÙ¡A¡u¦a¤è¯f¡v(Endemic)³o­Óµü¤w³QÀݥΡC

¡u¦³¤H¥H¬°¡A¦a¤è©Ê¶Ç¬V¯f¬J·Å©M¤S¤£¥iÁקK¡A³o¼Ëªº·Qªk¤£¶È¿ù»~¡A¦Ó¥B«Ü¦MÀI¡C³o¼ËªºÆ[©À±N¨Ï¤HÃþ­±Á{§ó¦h¦~ªº¬Ì±¡¡AÁÙ¥]¬A¤£¥i¹w´úªº¬Ì¼éÃzµo¡C¡v

¶Ç¬V¯f±M®a©M¬y¦æ¯f¾Ç®a»¡¡R¡u¦a¤è¯f¡vªºÆ[©À¿ù»~¦a¦V¥[®³¤j©M¨ä¥L´I¸Î°ê®a·t¥Ü¡A¬Ì±¡§Y±Nµ²§ô¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¤´µM¦ÜÃö­«­n¡C

¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|¶Ç¬V¯f±M®a³Õ§JºüÂå¥Í(Dr. Isaac Bogoch) ªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì¨ÌµM¬Ý¨ìÂåÀø«O°·¨t²Î®»Ą̃£¨y¡AªÀ·|¨ü¨ì¯f¬rªºÄY­«¼vÅT¡C³o¤£¬O¦a¤è¯f¡A³o¤´µM¬O¤j¬y¦æ¯f¡C¡v

±M®aºÙ¡A¡u¦a¤è¯f¡v¬O«ü¤@ºØ¯f¬r¦b¬Y­Ó¦a°Ï³B©ó¤@ºØí©wªº¤ô¥­¡A¨S¦³¹³·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ®É¨º¼Ë¡A¥X²{·P¬V¤H¼Æªº¤j´T¤W¤É©M¤U­°¡C

Katzourakis±Ð±Â¡A¤§©Ò¥H³QºÙ¬°¡u¦a¤è¯f¡v¡A¬O·í¯f¬rªº¦ÛµMÁc´Þ³Q¤H¸s¤¤©Ò¿n²Öªº§K¬Ì¤O©è®ø¡A±q¦Ó¾É­P¶Ç¬Vªº¾ãÅé°±º¢¡A¤]´N¬OªÀ°Ï¤¤ªº·P¬V¯f¨Ò¼Æ¶q°ò¥»«O«ù«í©w¡A¨º®É´N·|³Qµø¬°¡u¦a¤è¯f¡v¡C¦Ó­n¹ê²{¤H¸sªº§K¬Ì¤O¡A´N¬O­n¾a±µºØ¬Ì­]©M¦ÛµM·P¬V«áªº«ì´_¡C

´ì¤ÓµØ¤j¾Ç¬y¦æ¯f¾Ç®aRaywat Deonandan»¡¡A¦b¡u¦a¤è¯f¡vª¬ºA¤U¡A¿Å¶q¯f¬r¶Ç¬V©Êªº¡u¯f¬rÁc´Þ¼Æ¡v(Reproduction Number)´N±r«Þ¦b1¥ª¥k¡A¬J¤£¤É¤]¤£­°¡C

¦ý¡u¦a¤è¯f¡v³o­Ó·§©À¡A¨S¦³»¡©ú³oºØ¯e¯f¹ï¤H­Ìªº¼vÅT¦³¦hÄY­«¡C¨Ò¦p¦b¥@¬É³\¦h¦a¤è¡AºÄ¯e´N¬O¤@ºØ¡u¦a¤è¯f¡v¡A¦ýÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|«ü¥X¡AºÄ¯e¹ï¥®¨à¬O³Ì­P©Rªº¯e¯f¤§¤@¡C¡u±q¬Fªv¤W¨Ó»¡¡A´£¨ì¡u¦a¤è¯f¡v´N·N¨ýþÓ¡A¡y¬Ì±¡§i¤@¬q¸¨¡A¥Í¬¡Ä~Äò¡z¡C¦ý·s«a¯f¬r¬Ì±¡»·¤£¤î©ó¦¹¡A¥¦¹ïÂåÀø«O°·¨t²Î¨Ó»¡¬O¤£¥i«ùÄòªº¡C¡v

±M®a¤@­P»{¬°¡A¥Ø«e·s«a¯f¬r¨Ì¹ï¥[®³¤jµ¥´I¸Î°ê®aºc¦¨«Â¯Ù¡Aª½¨ì©Ò¦³°ê®a©Î¦a°Ï³£¦³§ó¦h¤H±µºØ¬Ì­]¡C

¦pªG´I¸Î°ê®a¯uªº±N¥þ²y¬Ì­]±µºØ§@¬°Àu¥ý¨Æ¶µ¡A·s«a¯f¬r¥i¯à·|¦b´X­Ó¤ë¤º´N±o¨ì±±¨î¡C¦b¬Ì­]±µºØ¤£¨¬ªº°ê®a¡A·s«a¯f¬rªº¶Ç¼½µLªk¨ü±±¨î¡A¾É­P·sÅܺؤ£Â_¥X²{¨Ã¨³³t¶Ç¼½¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992