• 2022.01.30
    ¬P´Á¤é

©x´C«ü¬ü§Q»¤¹B°Ê­û®ø·¥°ÑÁÉ ¬ü¡G»~¾É¤½²³

[2022.01.30] µoªí
°Ñ¥[¥_¨Ê¥V¶øªº¹B°Ê­û©MÀH¹Î©x­ûµ¥¡Aªñ¤é³°Äò©è¹F­º³£¾÷³õ¡A¨Ã¶i¤J¥V¶ø³¬Àô¡F¦Ó¦b¾÷³õ©M¥~Äy¯A¶ø¤H­û±µÄ²ªºÂ¾­û¡A¤]¬ïþÓ¥þ®M¨¾Å@¦çª«¡A¥[±j«OÅ@¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

°Ñ¥[¥V¶ø¤H­û®Ö»ÄÂÐÀ˶§©ÊÁ`¼Æ¹F105¤H¡A¥_¨Ê¥V¶ø²Õ©e¬Ì±¡¨¾±±¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¶À¬K¬QºÙ¡A¤@¤Á¦b·N®Æ¤§¤¤¡A»{¬°³¬Àô¤º¶Ç¼½©Mµo¯f²v¸û§C¡C¦Ó°w¹ï¥~°ê´CÅ馳Ãö¡u¥_¨Ê¥V¶ø·|¾ÞÁa¹B°Ê­û®Ö»ÄÀË´úµ²ªG¡B¥O¥~°ê¹B°Ê­û¨ÓµØµLªk°ÑÁÉ¡vªº³ø¹D¡A¶À¬KºÙ¨S¥²­n¤]°í¨M¤£·|³o»ò°µ¡C

¥V¶øÂÐÀ˶§©Ê¹F105¤H

¥_¨Ê¥V¶ø²Õ©eºô¯¸®ø®§¡A28¤é¾÷³õ¤J¹Ò¯A¶ø¤H­ûÁ`¼Æ²Ö­p1418¤H¡A¨ä¤¤¹B°Ê­û¤ÎÀH¶¤©x­û736¤H¡A¨ä¥L§Q¯q¬ÛÃö¤è682¤H¡C¸g®üÃöÀË´ú«á¡AÂÐÀ˶§©Ê29¤H¡A¨ä¤¤¹B°Ê­û¤ÎÀH¶¤©x­û19¤H¡A¨ä¥L§Q¯q¬ÛÃö¤è10¤H¡C¦Û¥»¤ë23¤é¥H¨Ó¡A°Ñ¥[¥V¶ø¤H­ûÂÐÀ˶§©Ê¤w¹F105¤H¡A¶À¬K¬Qµø¹³¥X®u°OªÌ·|ªí¥Ü¡AÀHþÓ¯A¶ø¤H­û¤J¹Ò¤H¼Æªº¼W¥[¡A¬ÛÃö¶§©Ê¯f¨Ò¼W¦h¡A¬O·N®Æ¤§¤¤¡B´£«e¹w¦ô¨ìªº¡A¦Ó³¬Àô¤ºªº¶Ç¼½©Mµo¯f²vÁÙ¬O¤ñ¸û§C¡C¡u²{¦b«Ü¦h¶§©Ê¤H­û¡B±K±µ¡A¨ì¤F®É­­¡A³£¯à¶¶§Q¸Ñ°£¹jÂ÷¶i¦æ¥¿±`¤u§@¡v¡C

¨Ê§_»{¾Þ±±ÀË´úµ²ªGªý°ÑÁÉ

¹ï¡u¾Þ±±®Ö»Ä¡v«ü±±¡A¥_¨Ê¤é³øApp³ø¹D¤Þ­z¶À¬KºÙ¡A¤¤°ê®Ö»ÄÀË´úµL½×¸Õ¾¯©M³]³Æ³£²Å¦X¥@¬É¼Ð·Ç¡A³£¸g¹L¤¤°êÃĺʳ¡ªù»{©w¡F±Ä¼Ë¤H­û¤]¨ü¹LÄY®æ°ö°V¡A¨ã¦³Âå¾Ç±M·~­I´º¡C¥V¶ø·|¬ÛÃö¤J¹Ò¤H­û²Ä¤@¦¸ÀË´ú§e¶§©Ê¡AÁÙ»ÝÂÐÀ˦A¦¸½T»{µ²ªG¡C§_»{·|¾Þ±±¡C¥_¨Ê¥V¶ø·|ÂåÀø¤p²Õ­º®u±M®a³Á§J¬¥´µ°ò(Brian McCloskey)¤]»{¬°¡A¥Ø«e¾ã­ÓÀË´ú¬yµ{³£²Å¦X­n¨D¡C

¥t¥~¡A¤¤°ê¤é³øºô·L³Õ¤W©P¤­(28¤é)¤Þ­z®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¬ü°ê¦³Ãö¤è­±ªñ¤é¨î©w­p¹º¡A±ý»¤©Ô¦U°ê¹B°Ê­û¦b¥V¶ø·|´Á¶¡»s³y¨ÆºÝ¡A¥]¬A¹ª°Ê¥H¦UºØ²z¥Ñªí¹F¹ï¤¤°ê¤£º¡¡B®ø·¥¤ñÁɬƦܤ£°ÑÁÉ¡F¬ü¤è©Ó¿Õ¡A¹ï¥[¤J­p¹ºªº¹B°Ê­û´£¨Ñ°ªÃB¼úÀy¡A¨Ã±N½Õ°Ê¥þ²y¸ê·½¡u«OÅ@¡v®ø·¥¤ñÁɪº¹B°Ê­û¡u­Ó¤HÁnÅA¡v¡C

¬ü°ê¾nµØ¨ÏÀ]µo¨¥¤H¬Q¦^Âиô³zªÀ¹q¶l»¡¡A¡u§Ú­Ì¹L¥h¨S¦³¡A²{¦b¨S¦³¨ó½Õ°Ñ»P¶ø¹B·|ªº¥þ²y¹B°Ê¡v¡C¸Óµo¨¥¤H»¡¡A¬ü°ê¹B°Ê­û¦³Åv¿í´`¶øªL¤Ç§Jºë¯«©M¾Ë³¹¦Û¥Ñªí¹F¨¥½×¡A¨ä¤¤¥]¬A¦Û¥Ñªí¹F­Ò¾É¤HÅv¡C¤S«üºK¤¤°êÄ~Äò¸Õ¹Ï»~¾É¤½²³¡AÂಾ¹ï¨ä¤HÅv°O¿ýªºÃöª`¡C

»P¦¹¦P®É¡A¡u¤HÅvÆ[¹î¡v¬Q¥D¿ìºôµ¸°OªÌ·|¡A¥Nªí¤¤°ê²§¨£¤H¤h¤Îºû§^º¸»P¦èÂäּƥÁ±Úªº¹B°Ê¤H¤h¡A¹ï¥X®u¥_¨Ê¥V¶øªº°ê»Ú¤H¤hµo¥X¯e©I¡A§Æ±æ¥L­Ì¹ï¤¤°ê¥D¿ì¥V¶øªí¹F¤Ï¹ï·N¨£¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
­»´ä©~¥Á¦p¦b¨ä¥L¤jÆW°Ï«°¥«¸m·~©Î¾Ö¦³¸ê²£¡A¸U¤@°]²£«ù¦³¤H¹L¨­¡A¹ï©ó¦b­»´ä¤l¤k©Î°t°¸¨Ó»¡¬O§_¤Q¤À³Â·Ðªº¨Æ¡H¨ä¹ê¡A¥u­n¦³¤@±i¿òÅñ«K¥i´î¤Ö»â¨ú¿ò²£... ¸Ô±¡
¬ü­^¤éµ¥°êµoÁn¼µ¥x¶i¥@½Ã ¨Ê§Üij
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¤W©P¤@¦Ü¤»¡]24¤é¦Ü29¤é¡^Á|¦æ°õ©e·|·|ij¡A¬ü°ê¡B­^°ê¡B¤é¥»µ¥°ê¤W©P¤­¡]28¤é¡^¥Hª½±µ©Î¶¡±µªº¤è¦¡¤ä«ù¥xÆW°Ñ»P¥@½Ã¡A¥_... ¸Ô±¡
ªC¦{¼W¾í½X¡uºë·Ç±±¬Ì¡v ¥X¦æ§óÃø
¤º¦a¨¾¬Ì¡u²³æ¤Æ¡v¡u¤@¤M¤Á¡v¡A¾É­P³\¦h¥Á²³ªð¶m¨üªý¡AÁöµM·í§½¬Q¦A¦¸­n¨D¤£±o¥H¨¾¬Ì¬°¥Ñ¡A¸T¤î¥~¥Á²³ªð¶m¡A¦ýªC¦{¦³¥Á²³ªð¶m«á§Y³Q¶°¤¤¹jÂ÷¡AµLªk»P... ¸Ô±¡
¶³«n¡B¼s¦èªºÃä¹Ò«°¥«¸g±`¬O·s«a¬Ì±¡¹Ò¥~¿é¤Jªº¤@­Ó¬ð¯}¤f¡A¬°¦³®Ä¨¾¬Ì¡A»P¶V«n±µÄ[ªº¼s¦è±R¥ª¥X°ÊÃZ¨ÓªýºI«Dªk¤J¹Ò¡C±R¥ªÃä¹Ò½uªø¹F533¤½¨½¡A¥Ø«e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~«e¤i¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µ¥¤¤¦@©M°ê®a»â¾É¤H¡A¤À§O¥H¹q¸Ü©Î©e°U¦³Ãö¤è­±­t³d¤Hµ¥¤è¦¡¡A¼¢°Ý°h¥ð»â¾É¤H¡C¸û¨üÆf¥Øªº¬O¡A±²¤J¡u´^«Ó¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992