• 2022.01.21
    ¬P´Á¤­

¤jÆW°ÏGBA®É¬F¤@©P¡G·s¯à·½¨T¨®¾P°â ¼sªF¥h¦~¼W¹O92%

[2022.01.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù²Î­p§½¬Q¤½¥¬2021¦~¸gÀټƾڡA¥h¦~GDP¼Wªø8%(¸Ô¨£A18)¡A¦b©Ô°Ê¸gÀÙªº¡u¤TÀY°¨¨®¡v(¹s°â¡B¤u·~¼W¥[­È¡B©T§ë)ªí²{¤è­±¡A¥h¦~¥þ¬ÙªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB«ö¦~¤É9.9%¡A§C©ó¥þ°ê12.5%¤ô¥­¡A¦ý²Ó¶µ·í¤¤¡A·s¯à·½¨®®ø¶O§Ö³tµo®i¡A­­ÃB¥H¤W³æ¦ì·s¯à·½¨T¨®Ãþ°Ó«~¹s°âÃB«ö¦~¤j¼W92.1%¡C¦¹¥~¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¶m§ø®ø¶O«ì´_¦n©ó«°Âí¡A¶m§ø®ø¶O«~¹s°âÃB«ö¦~¼W22.3%¡A¼W³t¦Û5¤ë«ùÄò¦^¤É¡F«°Âí®ø¶O«~¹s°âÃB«ö¦~¼W8.4%¡C

¥h¦~¼sªF¬Ù©T©w¸ê²£§ë¸ê«h«ö¦~¼Wªø6.3%¡A·í¤¤¥Á¶¡§ë¸ê«H¤ß´£¤É¡A§ë¸êÃB¦~¼W7.8%¡A¼W´T°ª©ó¾ãÅé§ë¸ê¼W´T1.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F»s³y·~¥Á¶¡§ë¸ê¼Wªø22.2%¡A¦û¾ãÅé¥Á¶¡§ë¸ê¤ñ­«24.1%¡A¤ñ¤W¦~´£°ª2.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥t¥~¡A¤u·~§ë¸ê«O«ù¸û°ª¼W³t¡A«ö¦~¼Wªø19.5%¡F°ª§Þ³N»s³y·~§ë¸ê¼W³t«h¦Û8¤ë¥H¨Ó³v¤ë¥[§Ö¡A¥þ¦~¼Wªø24.8%¡A¨ä¤¤¥H¹q¤l¤Î³q°T³]³Æ»s³y·~§ë¸ê¼Wªø³Ì§Ö¡A¹F34.4%¡C

¬ÛÃö¤u·~¼W¥[­È¼É¤É1.6­¿

¨ü´f©ó¦æ·~«ì´_¥[§Ö¡A¥h¦~¼sªF¬Ù³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­È¦~¼W9%¡A¼W³t°ò¥»«ì´_¨ì¬Ì±¡«e¤ô¥­¡A¤S¥H¹q¾¹¾÷±ñ©M¾¹§÷»s³y·~¡B¨T¨®»s³y·~ªº«ì´_±¡úG¦n©ó¾ãÅé¡A¨â­Ó¦æ·~ªº¼W¥[­È¤À§O¦~¼W13.4%¤Î9.4%¡F°ª§Þ³N»s³y·~¼W¥[­È«h«ö¦~¼Wªø6.9%¡C·s¯à·½¨®®ø¶O±j«l¤]±a°Ê¬ÛÃö»s³y·~¼W¥[­È«æ¼W¡A¥h¦~·s¯à·½¨T¨®¤u·~¼W¥[­È«K«ö¦~¼É¤É1.6­¿¡C

©Ð¦a²£§ë¸ê¤è­±¡A¥h¦~¼sªF§¹¦¨©Ð¦a²£¶}µo§ë¸ê1.75¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A«ö¦~¼Wªø0.9%¡C¤À°Ï°ì¬Ý¡A¯]¤T¨¤®Ö¤ß°Ï©Ð¦a²£¶}µo§ë¸ê¦~¼W0.7%¡F¸fªF¦è¥_¦a°Ï¦~¼W1.8%¡C

¼sªF·s±ø¨Ò «OÅ@¥~°Ó§ë¸ê

¼sªF¬Ù¤é«e³q¹L¡m¼sªF¬Ù¥~°Ó§ë¸êÅv¯q«OÅ@±ø¨Ò¡n(²ºÙ¡m±ø¨Ò¡n)¡A¬ð¥X¹ï¥~°Ó§ë¸êªº¥­µ¥«OÅ@¡A³W©w¦b¥~°Ó§ë¸ê­ã¤J­t­±²M³æ¤§¥~ªº»â°ì¡A¤£±o°w¹ï¥~°Ó§ë¸ê³]¸m­ã¤J­­¨î¡C

¡m±ø¨Ò¡nÁÙ´£¥X¸g»{©w¦b¤jÆW°Ï¤ºªº¹Ò¥~°ªºÝ¤H¤~©Mºò¯Ê¤H¤~¡A¥i«ö·Ó³W©w¨É¨ü¥X¤J¹Ò¡B°±©~¯dµ¥Àu´f±¹¬I¡C¦¹¥~¡A¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¤Þ¶iªº¥~°ê°ªºÝ¤H¤~©Î±M·~¤H¤~¡A¦b¿ì²z¤u§@³\¥i®É¡A«ö·Ó°ê®a³W©w¥i¥H¤£¨ü¦~ÄÖ¡B¾Ç¾ú©M¤u§@¸g¾ú­­¨î¡C

°ê°È°|´£¥X ´£¤É¼s²`¥æ³q¿ç®g¥þ²y

°ê°È°|«e¤é¤½¥¬¡m¤Q¥|¤­²{¥Nºî¦X¥æ³q¹B¿éÅé¨tµo®i³W¹º¡n(²ºÙ¡m³W¹º¡n)¡A´£¥X­n«Ø³]¥]¬A¨Ê¬z¾¬¡Bªø¤T¨¤¡B¤jÆW°Ïµ¥°ê»Úºî¦X¥æ³q¼Ï¯Ã¶°¸s¡A¨Ã©ú½T­n´£¤É¥]¬A¥_¤W¼s²`µ¥¼Ï¯Ã«°¥«ªº¥þ²y¿ç®g¯à¤O¡C

¡m³W¹º¡n«ü¥X¡A­n¨Ì°U¼s¦{¥Õ¶³µ¥¼Ï¯Ã¾÷³õ¥H¤Î²`¦`¦èÄRµ¥ÅK¸ô«È¹B¯¸¡A«Ø³]¤@§åºî¦X«È¹B¼Ï¯Ã¯¸¡A¦P®É¶}®i¼s¦{µ¥ÅK¸ô¼Ï¯Ã¤É¯Å¤uµ{¡F«Ø³]¤jÆW°Ï¥@¬É¯Å´ä¤f¸s¡A±À¶i²`¦`ÆQ¥Ð¡B¼s¦{«n¨Fµ¥¶°¸Ë½c½XÀY¤uµ{¡F«Ø³]¤jÆW°Ï¥@¬É¯Å¾÷³õ¸s¡A¶}®i¼s¦{¡B²`¦`µ¥°ê»Ú¼Ï¯Ã¾÷³õ§ï«ØÂX«Ø¤uµ{¡C

»F¼y«Ø¹w»sµæ²£·~¶é ÆW°Ï­º¶¡

¼sªF¬Ù¹A·~¹A§øÆU»P»F¼y¥«¬F©²ÀÀ¦b»F¼y¥«°ª­n°Ï¡A«Ø³]¤jÆW°Ï­º¶¡¡u¹w»sµæ¡v²£·~¶é¡A¶µ¥Ø¤@´Á¥Î¦a4000¯a(§t°_¨B°Ï1000¯a)¤wñ­q¤g¦a¼x¦¬¨óij¡F¸Ó¶µ¥Ø¥¿¥Ó³ø¤µ¦~ªº¬Ù­«ÂI«Ø³]«e´Á¹w³Æ¶µ¥Ø¡C¡u¹w»sµæ¡v§Y¤w¸g¦b¤u¼t³B²z¡A¨Ã¸g§N­á©Î¯uªÅ¥]¸Ë«O¦sªºµæÀa¡A¥[¼ö«K¥i­¹¥Î¡A¥h¦~¬ÛÃö²£«~¾P¶q§e­¿¼Æ¼Wªø¡C

²`¦`¦A©Û´ä¿DÄy¤½°È­û

Ä~¥h¦~©w¦V©Û¿ý´ä¿DÄy¤½°È­û«á¡A²`¦`¥«©e²Õ´³¡ªí¥Ü¡A¦b¤µ¦~ªA°ÈÂù°Ï«Ø³]±M¶µ©Û¿ý¤½°È­û¤¤¡A²`¦`±N¦A«×³]¸m5­Ó©w¦V´ä¿D¤H¤h¿ï©ÞªºÂ¾¦ì¡C

¥h¦~Àò©Û¿ýªº´ä¿DÄy¤½°È­û¦³10¤H¡A¤À§O¦b²`¦`¥«¥«³õ½]¬d§½¡Bù´ò°Ï¬ì§Þ³Ð·s§½¡B³D¤fµó¹D¿ìµ¥¬F©²³¡ªù¤u§@¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e¤é·o¯}¹B§@ªñ¨â¦~ªº´©¥æ¤Î»r²á¶BÄF¶°¹Î¡A©ë®·2¨k2¤k¡A¦Ü¤Ö¯A¤Î18©v¬ÛÃöÄF®×¡A¨Æ¥D¦X¦@¨üÄF¬ù42¸U¤¸¡A³æ¤@³Ì°ª·l¥¢19¸U¡C¾Ú... ¸Ô±¡
¾ÕÀ˳±N¡u©Î§Ñ¤W³ø¡v ĵ²æ¤½Â¾¥¢·í¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®Hĵ°Ï34·³Äµªø¯A¶û©óžR½äÀɦæ°Ê´Á¶¡¨ú¨«§@¬°ÃÒª«ªº³Â±N¡A¾D¦P³TÁ|³ø¡A³Q±±¤@¶µ¦b¤½Â¾¤¤¦æ¬°¥¢·í¸o¡C¼È©eµô§P©x³¯¾å©ú«ü¥X¡A³Q§i¨ú³Â... ¸Ô±¡
¤ì»s³f²î¤J¤ô¨I¨S ¨â¤HÀò±Ï¤@¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß11®É³\¡A¤@¿´¬ù10¦Ìªø¤ì»s³f²î¾p¦Ü¤jÀ¬¤s¹ï¶}¤j¤p¿i¤M®ü­±®ÉºÃ¤J¤ô½°¼¡A3¦W¨k²î­û¼Z®ü¡C±Ï´©¤H­û±µ³ø¨ì³õ¡A¯A¨Æ²î¤w¨I¨S¡A¤ôĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W©~¿Dªù¤k¤l¥h¦~9¤ë±µ¨ì°²«_¤º¦a©x­û¨Ó¹q¡A«ü¦o¯A¤Î¦h©v¬~¶Â¿ú®×¾D¤º¦a°õªk¾÷ºc³q½r¡A¤£¸·¦³¶B¥æ¥X¤á¤f¸ê®Æ¤Îµn¤J±K½X¡A¨ä«á³QÄF®{Âà... ¸Ô±¡
µLµøª§©íªÌ­w¨®ÀYÄò¶}¨® ¥q¾÷¥}16¤ë¶·­«¦ÒµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¤@¦W¤k¥q¾÷¥h¦~2¤ë¾r¾p¨p®a¨®®ÉºÃ»P»´«¬³f¨®¸I¼²¡A³f¨®¥q¾÷»P¦oª§°õ¨Ã­w¦b¨®ÀY¥Hªý¤î¦oÂ÷¶}¡A¤k¥q¾÷µLµøÄ~Äò¶}¨®¸ü¦æ¹ï¤è¹O¦Ê¦Ì¡A¤§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992