• 2022.01.01
    ¬P´Á¤»

¹A¾ä¦~«eÂX¬Ì­]®ðªw ¤J­¹¸vªí¦C³B©Ò¶·¥´°w

[2022.01.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦bOmicron«Â¯Ù¤U¡A¬F©²­p¹ºÂX¤j¬Ì­]®ðªw½d³ò¡A­¹½Ã§½ªø³¯»F©l¬Q¤é«Å¥¬¡A¹A¾ä·s¦~«e·|¦¬ºò­¹¸v¤Îªí¦C³B©Òªº³WºÞ­n¨D¡A¥]¬AÀ¸°|¡B°·¨­¤¤¤ß¡B¬ü®e°|¡A¥H¤ÎÅé¨|À]¡B¹Ï®ÑÀ]µ¥¬F©²±dÅé³õ¦a¡A¥«¥Á³Ì¤Ö­n¥´¤@°w¤~¯à¶i¤J¡A³B©Ò­û¤u¥ç­n¦b«ü©w­­´Á«e§¹¦¨±µºØ¬Ì­]¡A¥u¦³¦~ÄÖ¤Ó¤p¤£¯à¥´¬Ì­]¤Î¦³Âå¥ÍÃÒ©ú¤£¾A¦X±µºØªÌ¥iÁŧK¡C¬F©²®ø®§ºÙ¡A¦Ò¼{±N®ðªw³vº¥ÂX¤j¦Ü¾Ç®Õ¤Î¦Ñ¤H¤é¶¡¤¤¤ß¡CÀ\¶¼·~¬É»{¬°ªøªÌ¤£ÀòÁŧK¡A¹ï°s¼Ó¥Í·N¼vÅT¤j¡A¦ý§ó¼~¼{Omicron¦bªÀ°ÏÃzµo¡C

¶Z¹A¾ä·s¦~¥u¬ù¤@­Ó¤ë¡A³Q°Ý¤Î·s±¹¬I¬O§_±À¦æ±o¤Ó­Ü«P¡A³¯»F©l»¡¦]Omicron¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡AªÀ°Ï¤w¥X²{¶Ç¼½¡A¬G­nºÉ§Ö¥´°w¡A²{®É¨C¤é¨ìªÀ°Ï±µºØ¤¤¤ß©M§ä¨p®aÂå¥Í¥´°wªº¤H¤£¦h¡A¦³¤j¶q¯à¤O¬°¥«¥Á¥´°w¡C

À\¶¼·~¡G¥Í·N¤w¹F¬Ì«e¤E¦¨¥b

®ÆÂX®ðªw·l¥Í·N ±©§ó¼~Ãz¬Ì

¬Q¤é¬°¬Ì±¡¤U²Ä¤G­Ó°£¤i¡A¦y¨F¼L°s§a¹ï©ó¥Í·N¤£©ê´Á±æ¡C¡uª¯¤ò©ö¡v­t³d¤H¬x¤p©jºÙ¦b°Ï¤º¸gÀç°s§a10¦h¦~¡A¤µ¦~¥­¦w©]µL¯S§O³q®d¥æ³q¦w±Æ¡A¥Í·N¬O³Ì®t¤@¦~¡A´äÅK¬Q±ß¥u©µ¿ð§À¯Z¨®¤@¤p®É¡A¥[¤WOmicron¶}©l¦bªÀ°Ï¶Ç¼½¡A®Æ¥Í·NÃB¥u¤Î¬Ì«e¤­¤»¦¨¡A¡u¤j®a­ø«Y­ø·|¼y¯¬¡A¦Ó«Y¬Ì±¡¤w¸g§ïÅܤj®a²ßºD¡A¥i¯à«Yªð«Î¥ø¼y¯¬¡v¡C

À\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©M»¡¡A¾Ú¨ó·|²Î­p¡A2021¦~¥þ¦~·~¬É¥Í·NÃB¤w¦^´_¦Ü2018¦~ªº¤E¦¨¥b¡A­Y¬Ì±¡¨ü±±¡A¥Í·N·|¸û¼ÖÆ[¡A¦ý­YOmicron¦bªÀ°ÏÂX´²¡A®Æ¬F©²·|¦A¹ê¬IÄY¼F±¹¬I¡A¼~©¡®É«Ü¦h­¹¸v¡u°µ­ø¦í¡v¡C¥L»¡²{®ÉªøªÌ±µºØ²v¸û§C¡A®ÆÂX¤j¬Ì­]®ðªw·|¼vÅT­¹¸v³¡¤À¥Í·N¡A¦ý¡u©l²×­»´ä¤H³£¤¤·N¥X¥~­¹¶º¡v¡A¬Û«H¥¼¨Ó·|¸û¦hªøªÌ¥´°w¡C¦Ü©ó¦³±aOmicronªº°ê®õ¾÷¿µªA°È­û¨ì¤S¤@«°±æ¤ë¼Ó¥Î¿¯«á¦³«D¦Pý^­¹«È½T¶E¡A¥L»¡¼È®É¥¼¨£­¹¸v­qý^¨ü¨Æ¥ó¼vÅT¡C

­Ô¥ô®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À¬f¨}»¡¡A¬Û¤ñ¬Ì­]®ðªw¡A°s©±·~§ó¾á¤ßÃzµo²Ä¤­ªi¬Ì±¡¥O³qÃöµL´Á¡C¥L»¡¡A¸t½Ï¸`¤Î·s¦~°s©±¤J¦í²vÁö§ïµ½¡A¥ç¦³«Ü¦h®b·|¸É¿ì¡A¦ý³æ¾a¥»¦a®ø¶O¤Î¸`¤é®ðª^¡A¡u©ô¤B¤£©ô°]¡v¡C

«À¬f¨}¡G°s©±·~¼~³qÃöµL´Á

ªò®a½÷¡G¼~Ãz²Ä¤­ªiµL¶º¶}

­Ô¥ô§åµo¤Î¹s°â¬Éij­ûªò®a½÷»¡¡A¬Ì­]®ðªw¤@©w¼vÅT¥Í·N¡A¦ý²{®É¥¼¥´°wªº¥«¥Á¥u¦û¤Ö¼Æ¡A¦Ó¥Ø«e¥«¥Áªº®ø¶O¤w¦^´_¬Ì«e¤ô¥­¡A§Y¨Ï¥¼³qÃö¡A¥»¦a®ø¶O¤´¥i¾i¬¡·~¬É¡A¦ý­YÃzµo²Ä¤­ªi¡A¦A¦³¦p¦­«e¬Ì±¡°ª®p®ÉªºÄY®æ­­¨î±¹¬I¡A¼~·~¬É¦A¦¸¡uµL¶º¶}¡v¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h­n»D
°£¤i¦h°Ï¨£¤H¼é ¥«¥Á¬ß¬Ì±¡§Ö¨« »XþÓ¼L¤£©ÈOmicron ¯E¯E¿º¿ºªï·s¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j2021¦~°£¤i©]¸I¤W¡u¥i¯àµo¥Í²Ä¤­ªi·s«¬«aª¬¯f±¡ªºÁ{¬ÉÂI¡v¡A¦ýµLꥫ¥Á¬Ì¤U­Ë¼Æªï·s¦~ªº¿³­P¡C¬Q¤é¦h°Ï¨£¤H¼é¡Aºû´ä¨â©¤³£¦³¸ó¦~ªíºt... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÉ]¥Á´¿¨ì³XOmicron±wªÌ¥X²{¹Lªº¦aÂI¡A¬Q¤Ñ°_­n±µ¨ü7¦¸±j¨îÀË´ú¡AÀË´ú»Ý¨D®Æ¤j¼W¡A´ä©²·|¦b¤£¦P¦aÂI¼W³]©Î­«¶}¬y°Ê±Ä¼Ë¯¸¡C°OªÌ¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ³¡¤À¾÷²Õ¤H­ûªð´äÀòÁŧKÀˬ̡A±©¦Ü¤Ö3¤H¯d®aÂå¾ÇºÊ¹î´Á¶¡ºÃ¹H³W¥~¥X¡A·í¤¤¤@¤H­PªÀ°Ï­º²{·s«aÅܲ§¯f¬r®èOmicron¥»¦a·P¬V¡A´ä... ¸Ô±¡
¡u°ª¦M¡v­¹¸vÄò±ÆªøÀs ­¹«È¡G¦³ÉA¦nÅå
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä­º«×¥X²{OmicronªÀ°Ï¶Ç¼½¡A­¹½Ã§½±N11­Ó½T¶EªÌ´¿¨ì¦aÂI¦C¬°¡u°ª¦M¡v¡AÆ~¨ì³XªÌºÉ§ÖÀË´ú¡C¨ä¤¤¦ì©óÀn¤Ú¨lµóªºPiCi¦Ü¬Q¤é... ¸Ô±¡
°±¹B¤U²üÄõªá¥¼¦p´Á©è´ä ªá©±¹Ä»ÝÂऺ¦a³f
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¬Q°_¼È°±©Ò¦³ªø³~³f¹B¯è¯Z¤Î¥u¸ü³f«È¾÷¯è¯Z¤@©P¦Ü¥»¤ë6¤é¡A¼vÅT¥»´ä¶i¤fª«¬y¡C¤Ó¤lªá¼V¦³ªá©±ºÙ¬Q¤w¦³ÂAªá¦]·s¬Fµ¦¥¼¦p´Á©è´ä¡A©Î·l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992