• 2021.12.26
    ¬P´Á¤é

­³¥¬¤ÓªÅ±æ»·Ã覨¥\¤ÉªÅ
¥[°ê¤ÓªÅ¸pªø30¦~¦gÄ@¹F¦¨

[2021.12.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­³§B¤ÓªÅ±æ»·Ãè(James Webb Space Telescope¡AJWST)¦b¸t½Ï¤é¦¨¥\µo®g¤ÉªÅÁ|¥@IJ¥Ø¡A¦b¸Ó±æ»·Ãè¬ãµo¤¤°_ÃöÁä§@¥Îªº¥[®³¤j¬ì¾Ç®a¤ß±¡§ó¥[¿³¾Ä¡A¥[®³¤j¤ÓªÅ¸p¸pªø§¢¨©º¸(Lisa Campbell¡A¹Ï)§ó§Î®e¦gÄ@¥HÀv¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZA10ª©)

JWST¥Ñ¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)¡B¼Ú¬w¤ÓªÅÁ`¸p(ESA)©M¥[®³¤j¤ÓªÅÁ`¸p(CSA)¦@¦P¬ãµo¡A¹O20¦~¶¡¥¸¸êªñ110»õ¬ü¤¸»s³y¡A¦b¬Q¤Ñ¥Ñ¡uªü¨½¦w5¡v«¬¤õ½b±qªkÄݦc¨È¨ºªº®w¾|¤ÓªÅ¤¤¤ß¹B¸ü¤ÉªÅ¡Cº¡¦a¥i¤j¾Ç(L'Universite de Montreal)ªºJWST¥~Áp¬ì¾Ç®a­³µÜ(Nathalie Ouellette)¡A¸ò®a¤HÆ[¬Ý¤ÉªÅ¹Lµ{¡C¦o±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡A¡u¬ÝþÓJWSTÂ÷¶}¦a²y¡A³o­Ó¸t½Ï¸`¥O¤H¤Ó°ª¿³¤F¡C§Ú³ß·¥¦Óª_¡C§Ú­Ì©ç¤U¤@¬qµøÀW¨Ó¬ö©À³o¤@¨è¡Cµo®g¹Lµ{«Ü¶¶§Q¡C¡v

¸Ó±æ»·Ãè±N¦³§U©ó¬ì¾Ç®a­«¶ì¦t©z¤jÃz¬µ«á­l¥Í­º§å¬P²yªº¼Ò¼Ë¡A¥H¬ã¨s¦t©z·½°_¡A¥H¤Î±´´ú»»»·¬PÅé¤j®ð¼h¤¤¦³§_¥i¨Ñ¥¥¨|¥Í©RªººÒ¡B´á¡B®ñ¡BÁC©M²¸¡A¨Ñ±M®a¬ã¨s¬O§_¤HÃþ©y©~¡C

¥[®³¤j´X¥G±q¤@¶}©l´N¤@ª½­P¤O¬ã¨sJWST¡A¨Ã±N¦¨¬°³Ì¦­¬ã¨s¨ä¤ÓªÅ±´¯Á¦¨ªGªº°ê®a¤§¤@¡C§¢¨©º¸ºÙ¡AJWST¦¨¥\¤ÉªÅ¼Ð»xþÓ30¦~¨Óªº¹Ú·Q²×©ó¹F¦¨¡A¡u³o¬O¦h»ò¤£´M±`ªº¤@¤Ñ¡C³o¬O¦³¥v¥H¨Ó«Ø³yªº³Ì½ÆÂø¡B³Ì±j¤Oªº¤ÓªÅ¤Ñ¤å¥x¡C¡v

¦o¤SºÙ¡A¥[®³¤j¦b¤Ñ¤å¾Ç¤è­±ªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¦³§U¬ì¾Ç®aµo±¸¤Ñ¤å¾Ç¡B¤F¸Ñ¦t©z¶ø¯µ¡B¤D¦Ü¤HÃþ©Ò¦b¦a¤èµ¥¥¼¬°¤Hª¾¤@­±¡C

¥[®³¤j¤Ñ¤å¾Ç·|(Canadian Astronomical Society)600¦W¬ì¾Ç®a¤¤¡A¦Ü¤Ö¤@¥b°Ñ»P¸Ó±æ»·Ãè¬ãµo¤u§@¡A¼Æ¤Q¦W¤uµ{¤H­ûÄÝ©ó¬ÛÃö³]­p¹Î¶¤¡C­³µÜ«ü¡AJWSTªº¤u§@¥u¬O¶}©l¦Ó¤w¡A¦Ó¤j¦h¼Æ¤H³£¼ô±x«¢«k(Hubble)±æ»·Ãè¡A¥¦©ó1990¦~µo®g¤ÉªÅ¡A¦ýJWST¤ñ¥¦±j100­¿¡A¥¦¥i®·®»¨Ó¦Û»»»·ªÅ¶¡ªº·¥·L®z¬õ¥~½u¡A¥H§ó²`¤J¦a±´¯Á¦t©z¾ú¥v¡C

¸Ó­Ó¯Ó¸ê110»õ¬ü¤¸ªº±æ»·Ãè¶}©l¦V160¸U¤½¨½¥H¥~ªº¥Øªº¦a¶iµo¡A§Y¶ZÂ÷¤ë²y¹O3­¿¡C¦p¤@¤Á¶¶§Q¡AJWST±N©ó¤@­Ó¤ë«á©è¹F¥Øªº¦a¡A¥t»Ý®É5­Ó¤ë¨ä¬õ¥~½uÃèÀY¤è·Ç³Æ¶}©l±½´y¦t©z¡C

¦³Ãö¤u§@ªºÃöÁä±N¬OÀ°§U±æ»·ÃèºË·Çªººë²Ó¾É¬P·P´ú¾¹(Fine Guidance Sensor¡AFGS)¡A¥H¤ÎÀ°§U¤ÀªR¨äÆ[¹î¨ìªºªñ¬õ¥~¦¨¹³»ö©MµLÁ_¥úÃлö(Near-Infrared Imager and Slitless Spectrograph¡ANIRISS)¡C¸Ó¨â­Ó»ö¾¹³£¬O¦b¥[®³¤j³]­p©M«Ø³yªº¡C

­³µÜ»¡¡A¡u§Ú­Ì¬O±æ»·Ã誺²´·ú¡A¥¦¬O¥[®³¤jªº²´·ú¡A¥i¥H¶i¦æ©Ò¦³Æ[¹î¡C¥[®³¤j±q¥¼¦b³oºØ¯Å§O¤W°Ñ¹LÃþ¦ü¶µ¥Ø¡C¡v

¹ï©óº¡¦a¥i³Á°òº¸¤j¾Ç(McGill University)ª«²z¾Ç±Ð±Â¡BJWST¦X§@¬ã¨s­û«¢®æ¼w(Daryl Haggard)¨Ó»¡¡AµL¥i§_»{¸Ó±æ»·Ãè¥O¦o­¿·P¦Û»¨¡C¦o¤Þ­z¨ä¤V¤Ò«ü¡A¦bµo®g¤ÉªÅªºµøÀW¤¤¡A¥L¥i¥H¦b¤õ½b¤W¬Ý¨ìJWSTÁÙ¦³CSAªº¼Ð»x¡A¦o§ó»y±a®C«|»¡¡A¡u³o¯u¤Ó´Î¤F¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¬Ì±¡¤É·Å§ó¦h¤H¿ï¾ÜºôÁÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡«ùÄò¡A¥[¤W¥þ²y¨ÑÀ³Ãì°ÝÃD¡A¹s°â¤ÀªR®vªí¥Ü¡A¸ò¹L©¹´X¦~¬Û¤ñ¡A¤µ¦~¸`§¤é¡]Boxing Day¡^ªº¾ãÅé¾P±¡±N¸û»¹¦â¡A¦Ó¥B§ó¦h¤H·|... ¸Ô±¡
¸t½Ï©_ÂÝ  ·Æ³·«È¥­¦w©]§x¦è¼¯¤sÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W·Æ³·«È¦b¸t½Ï«e¤i»P®a¤Hµn¦è¼¯¤s¡]Mount Seymour¡^¦æ¤s·Æ³·¡A¦ý»P®a¤H¥¢´²³Q§x´H§N¤sÀY¤@©]¡A¦Ü¬Q±á¦¨¥\¥Ñ¥_©¤·j±Ï¶¤±Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992