• 2021.12.02
    ¬P´Á¥|

¯u°²fun¤@fun¡GÁú°ê¨àµ£¹CÀ¸¥´µe¤ù

[2021.12.02] µoªí
¼}¥ú­^¤å®Ñ°|3¦W¤¤¤@¥Í¦b¾Þ³õ³ò°é¥´µe¤ù¡A¦ý¤@ª½¥¼¯à¥´Â½¡C§õ¹Åø¯¡]¤¤¡^ª½©I¡G¡u«D±`Ãøª±¡I¡v¡]·¨¬f½åÄá¡^
±Nµe¤ù¥´°_¤´¥¼ºâ¦¨¥\¡A¦]¬°­n§âµe¤ù¥´Â½¤~³Ó¥X¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¦µÁ馰¡]Alan¡^¡]¾H©v¥°Äá¡^
¥´µe¤ù§Þ¥©¡]¾H©v¥°Äá¡^
1.§â¨â±i¯È±ø¬ÛÅ|¦¨¤Q¦r¡]¾H©v¥°Äá¡^
2.±N¥~³ò4­Ó¥¿¤è§Î¤À§O¦V¤º¹ï¨¤ºP¦¨¤T¨¤§Î¡]¾H©v¥°Äá¡^
3.°f®É°w§â¤T¨¤§ÎºP¦V¤¤¶¡¡]¾H©v¥°Äá¡^
4.§â³Ì«á¤@Ã䪺¤T¨¤§Î¶ë¶i²Ä¤@Ãä¤T¨¤¸ò¥¿¤è§Î¤§¶¡¡]¾H©v¥°Äá¡^
5.»´»´«öÀ£¥|Ãä¡A§¹¦¨¡I¡]¾H©v¥°Äá¡^
¦P¾Ç¯É¯É¥Î¤jÀY°w¡A¹Á¸Õ§âÙ®¿}¤¤ªº¹Ï®×¬D¥X¨Ó¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
1.·»±¼¬â¿}¡AµN¦¨µJ¿}«á¡A¥[¤J¤Ö³\®Þ¥´¯»ÅͤáA¥O¿}¼ßµÈ°_¡]¾H©v¥°Äá¡^
2.±N¿}¼ß­Ë¦b²LºÐ¤¤¡A¨Ã¥ß§YÀ£«ó¿}¼ß¡]¾H©v¥°Äá¡^
3.¦b¿}¼ß¾®©T«e¡A©ñ¤W¼Ò¨ã¡]¾H©v¥°Äá¡^
4.«Ý¿}¼ßµy¬°§N«o¡A«K¥i®³±¼¼Ò¨ã¡CÙ®¿}§¹¦¨¡I¡]¾H©v¥°Äá¡^
´£´£§A¡G­Y®Þ¥´¯»¹L¦h¡A·|¥O¿}¼ß¹L«×µoµÈ¡CÁöµM¤f·P§óÃP¯Ü¡A¦ý¨ý¹D«o·|ÅÜ­W¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼}¥ú­^¤å®Ñ°|³ÌªñÁ|¿ì¤å¤Æ²½¡A³]¦³Áú°ê¨àµ£¹CÀ¸Åu¦ì¡A³Ì¨üÅwªï²ö¹L©ó¥´µe¤ù¡A¾Þ³õ¤Wªº¦P¾Ç³ò°é¥´µe¤ù¡A¦ý¯à¥´Â½µe¤ùªº¬°¼Æ¤£¦h¡A¦³¦P¾Ç»{¬°¹CÀ¸«ÜÃø¡A¡u10¦h¤ÀÄÁ¤´¥¼¦¨¥\¡v¡C¾n­»´äÁú°ê¤å¤Æ°|Áú­¹¤Î±Ð¨|¸g²z¦µÁ馰(Alan)«ü¥´µe¤ù­n¦³§Þ¥©¡A¤£¯à³æ¾a¤O¶q¡C¥L¤S»¡¡A¥´µe¤ù¦b2000¦~«á´Á¤w³Q¤â¾÷¹CÀ¸¨ú¥N¡A¬OÁú°ê¦Ñ¤@½úªºµ£¦~¹CÀ¸¡A¦]¹qµø¼@¦A¦¸©ó¤p¾Ç¥Í¤§¶¡¬y¦æ¡C

¦P¾Ç»{¬°¥´µe¤ù¡K¡K

¤Q¤ÀÃøª±¡Aªá10¦h¤ÀÄÁ¤´¥¼¦¨¥\¥´Â½

¹ê»Ú¤W¡A¥´µe¤ù¡K¡K

¤£¯à¾aÆZ¤O¥´Â½¡A·í¤¤¦³§Þ¥©

µe¤ùª±ªk

1.Âù¤è¥H¥]°ÅžK¡A©Î©ßµe¤ù«áªº¥¿¤Ï¡A¨M©w§ð¦u¦¸§Ç

2.¨¾¦u¤@¤è§âµe¤ù©ñ¦b¦a¤W

3.§ðÀ»¤@¤è±Nµe¤ù¥´©¹¹ï¤âªºµe¤ù¡õ

¡÷ ¨¾¦uªºµe¤ù³Q¥´Â½¡G§ð¤è¥ß§Y³Ó¥X¡A¥i¹Ü±o³Q¥´Â½ªºµe¤ù

¡÷ ¨¾¦uªºµe¤ù¨S¦³¥´Â½¡G§ð¤èªºµe¤ù»Ý¯d¦b¦a¤W¡A§ð¦u¥æ´À¡AÄ~Äò¹CÀ¸

¡»¥´µe¤ù§Þ¥©(¹Ï)

¡D¤â¶Õ¡G©æ«ü©ñ¦bµe¤ù«e­±¡A¨ä¾l¥|«ü©ñ¦b«á­±¨Ã¦X¤W

¡D«º¶Õ¡G«e«á¸}¯¸¥ß¡A¨­Åé·L¦V«e¶É¡A®³þÓµe¤ùªº¤â¦V«á©Ô

¡DºË·Ç¡GºË·Ç¹ï¤âµe¤ùªº¥¿¤¤¤ß¡A¨Ï¨ä±µ¨üµe¤ùÀ»¸¨®Éªº©Ò¦³¤O¶q¡C¹ï¤èµe¤ù¨ü¤O·U¤j¡A¤Ï§@¥Î¤O«K·|·U¤j¡A·U®e©ö¼u°_¨Ó¨Ã¤ÏÂà

¡D³õ¦a¡G±aÂI¼u©Êªº¦a­±¡A¨Ò¦p¥Ð®|³õ³Ì¾A¦X¥´µe¤ù¡»

Alan»¡¡AÁú°ê´¿¥X²{½¦»sµe¤ù¡AÁöµM¦³¤£¦P§Îª¬¡A¦Ó¥B¦³½ì¥i·R¡A¦ý¥Ñ©ó«p«×¤j¤p¨S¦³¦Û¤vºPªº¯Èµe¤ù¦h¼Ë¡A¬G¥uµu¼È¬y¦æ¡C¥LÁÙ°O±o¥´µe¤ù¬O¤p¾Ç²±¨Æ¡A¤p¾Ç¥Í³£·R¸ò¦P¾Ç¥´µe¤ù¹ï¨M¡Cµe¤ù³Q¥´Â½«á»Ý¥æµ¹³Ó§QªÌ¡A¦]¦¹±q§O¤H¤â¤W¹Ü±oªºµe¤ù¼Æ¶q¯à¤Ï¬M¹ê¤O¡A¡u¯Z¤WÁ`¦³¬Y´X­Ó¦P¾ÇÀò±o¤j¶qµe¤ù¡v¡C¨C¤H³£·|·Ç³Æ¼Æ¶ôµe¤ù¡A§Y¨Ï¸¨±Ñ¡A¤â¤W¤´¦³µe¤ùÄ~Äòª±¡C

ÀH¤â»sµe¤ù

Alan»¡µe¤ù¯È½è·U«p·U¦n¡A¦]·U­«·U®e©ö±N¹ï¤âªºµe¤ù¥´Â½¡C³ø¯È¡Bµw¥d¯È¡B¤ë¾ä¯È¡A¬Æ¦Ü®ѫʭ±§¡¬O»s§@µe¤ùªº¦n§÷®Æ¡A¡u¤]¶¶«K´`Àô¦A¥Î¡v¡C

¤p¾Ç®É¡AAlan»P¦P¾Ç±N¥Î¹Lªº¯ÈºPµe¤ù¡A®i¶}¤j¾Ô¡C½Ð¤j®a·Ç³Æ¼o¯È¡A¨Ã«ö¥H¤U¨BÆJºP¥Xµe¤ù¡A¦A¸òªB¤Í¹ï¨M§a¡I

§÷®Æ¡G²Ê¯È±ø¨â±i(¹Ï)

1.§â¨â±i¯È±ø¬ÛÅ|¦¨¤Q¦r

2.±N¥~³ò4­Ó¥¿¤è§Î¤À§O¦V¤º¹ï¨¤ºP¦¨¤T¨¤§Î

3.°f®É°w§â¤T¨¤§ÎºP¦V¤¤¶¡

4.§â³Ì«á¤@Ã䪺¤T¨¤§Î¶ë¶i²Ä¤@Ãä¤T¨¤¸ò¥¿¤è§Î¤§¶¡

5.»´»´«öÀ£¥|Ãä¡A§¹¦¨¡I¡»

¶Ç»¡¤¤ªºµe¤ù

¡u¨C¹j¤@¬q®É¶¡¡A®Õ¶é«K·|¥X²{¤@¶ô¡y¶Ç»¡¤¤ªºµe¤ù¡z¡v¡AAlan¾Ð­z¡A³o¶ô¶Ç»¡¤¤ªºµe¤ù®ø®§¤@¥X«K·|¥ß§Y¶Ç¹M¥þ®Õ¡A¥¦´X¥G¾ÔµL¤£³Ó¡A¦Ó¥B·U¥Î·U±j¡C³oµe¤ù´N¦p¹q¸£¹CÀ¸¤¤ªº³Ì°ª¯Å¹D¨ã¡A¤H¤HÂQ©¹¡A¥LÄò»¡¡G¡u°²¦p©¯¹B¦a³Ó¥X¡A¹Ü±o¶Ç»¡¤¤ªºµe¤ù¡A·Pı´N¹³Ä¹¤F¶ø¹Bª÷µP¡I¡v

§Ú­Ì¤]¥i°Ê¤â»s§@¡u¶Ç»¡¤¤ªºµe¤ù¡v¡CAlan»¡¡A­nºP¥X¼F®`ªºµe¤ù¡A³Ì­«­n´x´¤«p«×¥­¿Å¡Aµe¤ù·U«p¡A¤O¶q·U¤j¡Aªº½T¸û®e©ö¥´Â½¹ï¤âªºµe¤ù¡A¨ú±o³Ó§Q¡C¤£¹L¥¦¨¾¦u«o¸û®z¡A¦]µe¤ù·U«p¡AÂ÷¦a­±·U°ª¡A·U®e©ö³Q¥´Â½¡C¬Û¤Ï¡Aµe¤ù¤ÓÁ¡¡A¸ûÃø³Q¹ï¤â¥´Â½¡A«o¦]­«¶q¤Î¤O¶q¤Ó¤p¡AÃø¥H¥´Â½¹ï¤âªºµe¤ù¡C

¤j¤p¤]·|§_¼vÅTµe¤ùªº¤O¶q¡AAlan»¡¡A¤@¯ë·U¤j·U¦n¡A¦ý¤Ó¤j¸ûÃø¥Î¤O±Nµe¤ù¥´Â½¡A¡u¤Ó¤j¤S·|³Q«ü¥Ç³W¡A«K¨S¦³¤HÄ@·N³­§Aª±¡A¦Ó¥B­n¬Ý§A¦³¨S¦³«Ü¤jªº¯È±i¡v¡C

Ù®¿}

¦bÙ®¿}¹CÀ¸Åu¦ì¡A¦P¾Ç³£®³þÓ¤jÀY°w®IÀY­W·F¡A»}­n§¹¾ãµL¯Ê¦a¬D¥XÙ®¿}¹Ï®×¡CAlan»¡¡AÁú°ê³¡¤À¤½¶é¤º¦³Ù®¿}ÅuÀÉ¡A¥ÑÀÉ¥D»s§@¥~¡A«Ä¤l¤]¥i°Ñ»P¡A«ö¼Ò¨ã§Îª¬³]­p¹Ï®×¡C

¡»¦p¦ó°µÙ®¿}¡H(¹Ï)

1.·»±¼¬â¿}¡AµN¦¨µJ¿}«á¡A¥[¤J¤Ö³\®Þ¥´¯»ÅͤáA¥O¿}¼ßµÈ°_

2.±N¿}¼ß­Ë¦b²LºÐ¤¤¡A¨Ã¥ß§YÀ£«ó¿}¼ß

3.¦b¿}¼ß¾®©T«e¡A©ñ¤W¼Ò¨ã

4.«Ý¿}¼ßµy¬°§N«o¡A«K¥i®³±¼¼Ò¨ã¡CÙ®¿}§¹¦¨¡I

´£´£§A

­Y®Þ¥´¯»¹L¦h¡A·|¥O¿}¼ß¹L«×µoµÈ¡CÁöµM¤f·P§óÃP¯Ü¡A¦ý¨ý¹D«o·|ÅÜ­W¡C

¡»±`Ãѯ¸

¤Ï§@¥Î¤O

·íª«ÅéA¦Vª«ÅéB¬I¤O¡AB«K·|¦VA¬I¥H¤è¦V¬Û¤Ï¡A¦ý¬Û¦Pªº¤O¡CA¦VB¬Iªº¤O¬°§@¥Î¤O¡AB¦VAªº«h¬O¤Ï§@¥Î¤O¡C

®Þ¥´¯»

ÄÝÆP©Ê¡A¬O¤@ºØ§Ü»Ä¾¯¡C50¢J¥H¤W·|¤À¸Ñ¦¨ºÒ»Ä¶u¡B¤G®ñ¤ÆºÒ©M¤ô¡A¥i¨Ï­¹ª«ÃP³n¡C®Þ¥´¯»¤À¬°¤u·~¥Î¤Î­¹¥Î¨âºØ¡C

¡´ª¾¦hÂI

¼}¥ú¤éÁú¤å¤Æ²½

¼}¥ú­^¤å®Ñ°|ªº¸ê°T¤é³]ÅéÅ笡°Ê¡A¦³µe¤ù¡BÙ®¿}¤Îªi¤l¹CÀ¸µ¥Åu¦ì©O¡I

¤é´Á¡G12¤ë11¤é

®É¶¡¡G¤U¤È2®É¦Ü3®É30¤À

¦aÂI¡G¼}¥ú­^¤å®Ñ°|§°ó

³ø¦Wºô§}¡Gwww.mukuang.edu.hk

¡´·Q¤@·Q

¦b¾Ç®Õ¡A§A·|¸ò¦P¾Çª±¤°»ò¹CÀ¸¡H

¡´ÃöÁäµü

µe¤ù Ddakji

Ù®¿} Dalgona¡@

´`Àô¦A¥Î Recycling

¤å¡G¤èºö´@

¹Ï¡G·¨¬f½å¡B¾H©v¥°

¡½»s§@¡G©ú³ø½s¿è³¡±Ð¨|°Æ¥Z²Õ(¹q¶l¡Geduwk@mingpao.com)

½s¿è¡G³¯²Q¦w

¬ü³N³]­p¡GÁ°¶»¨

¾Ç®Õ­q¾\¬d¸ß¡G©ú³øµo¦æ³¡(¹q¸Ü¡G2515 5365)

(WhatsApp¡G9728 9813 ¹q¶l¡Gcirculation@mingpao.com )

[±`ÃѤѤU ²Ä231´Á]

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992