• 2021.11.24
    ¬P´Á¤T

20·³Áé¿«ªL¤Àµõ°ê®a¬~¿ú¥}43¤ë ³Ì¦~»´°ê¦wªk¸o¥Ç ©x«üÄÝ¡u¿n·¥°Ñ»PªÌ¡v

[2021.11.24] µoªí
²{¦~20·³ªºÁé¿«ªL¬O°ê¦wªk®×¥ó¤¤²Ä¤T©v§P¦D³Q§i¡A¥ç¬O³Ì¦~»´¤@¤H¡C¦Û¥h¦~10¤ë©³Á٩㪺¥L¬Q¤éª¾¹D³Q§P¥}43­Ó¤ë®Éªí²{¥­ÀR¡A¨B¤JÅù¯d«Ç«e´§¤âÂIÀY¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Áé¿«ªL¥h¦~10¤ë©³¦b¬ü°ê»â¨ÆÀ]¥~³Q®·«á¤@ª½ÁÙ©ã¡Aªk©x§P¦D®ÉºÙ¤£²q´ú¥L¬O§_³Q¦w±Æ¨ì¸Ó³Bªº¦æ°Ê¥Øªº¡C¥L¬Q¤é¦b§P¦D«á¥Ñ¥}¨®©ã¨«¡A¦³¡u°e¨®®v¡v¦V¥}¨®´§¤â¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¾Ç¥Í°Ê·½¥l¶°¤HÁé¿«ªL¦­«e©Ó»{¦U¤@¶µ¤Àµõ°ê®a¤Î¬~¶Â¿ú¸o¦W¡A¬Q¤é¦b°Ï°ìªk°|³Q§P¥}3¦~7­Ó¤ë¡A¬°²Ä¤T©v°ê¦wªk§P¦D¡A¥ç¬O³Ì¦~»´ªº°ê¦wªk¸o¥Ç¡C´ä°Ï°ê¦wªk«ü©wªk©x³¯¼s¦À§P¦D®ÉºÙ¡A²{¦~20·³ªºÁé©ó2016¦~¦]±ç¤Ñµa°Ñ»P¬Fªv¬¡°Ê¡A¤Î«á¦¨¬°²Õ´ªÌ¡A±Àªi§UÄi¡A¦b°ê¦wªk¥Í®Ä«á¥H¨­¸Õªk¡A¿n·¥²Õ´¤Îµ¦¹º¤Àµõ°ê®a¦æ¬°¡A¤S¦¨¥ß®ü¥~¤À³¡¡A¥H¬°¦æ°ê»Ú¸ô½u´N¤£·|¹Hªk¡A¬O¡u¦Û´Û´Û¤H¡v¡C¥L¨Ã±j½Õ°ê¦wªk¨S¦³¡u¦Ç¦â¦a±a¡v¡AÁ骺¦æ¬°©M¥Øªº¡u¬LµM­Y´¦¡v¡C

­ì³Q±±4¸oªº³Q§iÁé¿«ªL¦b¶}¼f«e»{¨ä¤¤¨â¸o¡A¬Q»D§P«áªí²{¥­ÀR¡A¨B¤JÅù¯d«Ç«e´§¤âÂIÀY¡CÅG¤è¸ê²`¤j«ß®v½²ºû¨¹¦b§P¦D«e¶i¤@¨B¨D±¡®É§Î®e¡AÁé¿«ªL¥»©Ê¤£Ãa¡A¡u¦³¤Ö¤Ö§¢©V¡v¡A¥L¬O¦bªÀ·|®ðª^Äjº©·¥ºÝªº±¡úG¤U¥Ç®×¡A¦Ó¬~¶Â¿ú´Ú¶µ¥Î§@Àç¹B²Õ´¡C±©³¯©x°ÝÅG¤è¬O§_¦P·N13¸U¦h¤¸¯A´Ú¡u¤j³¡¤À³Q§i¦Û¤v³U¸¨³U¡H¡v¡B¡uÅܬÛATM(´£´Ú¾÷)¡v¡AÅG¤è¸ÑÄÀ²Õ´¨S³]»È¦æ±b¤á¡A¬G»ÝÂà±b¦Ü¨ä¥L¤á¤f¨Ï¥Î¡AÀ³¥I¦L»sT«òµ¥¶}¤ä¡C

³¯¼s¦À¤Þ­z³Q§i­I´º³ø§i¤Î®Ñ­±¨D±¡«ü¥X¡AÁé¿«ªL5·³®É¤÷¥ÀÂ÷²§¡A¥À¿ËºÙ¥L«~¾Ç­ÝÀu¡A¦ý¦Û8·³¸ò¤÷¿Ë¤ÎÄ~¥À¦P¦í«á¡A¦¨ÁZ¤@¸¨¤d¤V¡C¨ä¥ÀºÙÁé»P¦oÃö«Y¸û¦n¡A¥ç©M±w¯fªº§Ì§Ì·P±¡²`«p¡A¥L¦b¯}¸H®a®xªø¤j¡A¨S©¯ºÖµ£¦~¤Î®a®x·Å·x¡A±æ¥L¥Xº»«á¥i»P¦o¥Í¬¡¡C

¥t³ø§i´£¤ÎÁé¿«ªL¦Û¤p¤»¹ï¬Fªv²£¥Í¿³½ì¡A2016¦~¦]±ç¤Ñµa°Ñ¿ï¦Ó°Ñ¥[¬Fªv¬¡°Ê¡A¦P¦~³Ð¥ß¾Ç¥Í°Ê·½¡C¥L©ó­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|Ū¦Ü2019¦~°±¾Ç¡A¦b2019¦Ü2020¦~°Ñ»P¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¡C

³¯¼s¦À¡G¦æ¬°¥Øªº¡u¬LµM­Y´¦¡v

³¯©x§P¦D®É±j½Õ¡AÁöµM±±¤è«ü±±³Q§i©ó¥h¦~7¤ë«e§@¬°¡A¦ý§P§P®É¨ü¨î¬ù±±¸o®É¶¡¡A§Y°ê¦wªk¥Í®Ä«á¡C³¯©x«üºÙÁé¿«ªL«Å´­´ä¿W¤Î±ý¥Î¦æ°Ê¶}³Ð®É¥N¡A¥]¬AÂ\©ñµó¯¸¡B©ÛÅó¸q¤u¤Î¦¨¥ß¥»¤gÃöª`²Õ¡A¥H¾Ç¥Í·|¸ê·½±À°Ê´ä¿W¡A¥L¦b°ê¦wªk¥Í®Ä«áÀ³²z¸Ñªk¨Ò¨S¦³¦Ç¦â¦a±a¡A¨ä¦æ¬°©M¥Øªº¬LµM­Y´¦¡C

³¯©x¦Ò¼{¨ì6¶µ­nÂI¡A»{¬°³Q§i¦b¤Àµõ°ê®a¸oÄÝ¿n·¥°Ñ»PªÌ(¨£ªí)¡A¥]¬A¥L¿n·¥°Ñ»P¾Ç¥Í°Ê·½¬¡°Ê¤ÎºÞ²zªÀ¥æ¥­¥x¡A¨Æ«e©e¥ô¥Î¤á¡uYoshi HK¡v§@ºÞ²z­ûµoÁn©ú¡F¶}³]¡u¾Ç¥Í°Ê·½¬ü°ê¤À³¡¡vÄ~Äò¹ª§j´ä¿W«ä·Q¡F¾á¥ô¥D±i´ä¿Wªº¡u³Ð¨î¿W¥ßÄÒ¡vºÞ²z­û¡F¥L¦b¾Ç¥Í°Ê·½facebookµoªí«Å¨¥¡A´£­Ò«Øºc­»´ä¥Á±Ú·NÃÑ¡F¦í©Ò³Q·j¥X¤j¶q¬Fªv¼Ð»y¡F¤Î«OÄÀ´Á¶¡¨ü³X§@¬Fªvªí­z¡C³¯©x´£¤Î³Q§i¦b¬ü°ê»â¨ÆÀ]¥~¦A³Q®·¡A¦ý¤£²q´ú¥L¬O§_³Q¦w±Æ¨ì¸Ó³Bªº¥Øªº¡C

¬ü»âÀ]¥~³Q®· ©x¡G¤£²q´ú¥Øªº

³¯©x±j½Õ¡A³Q§iÁnºÙ¦b°ê¦wªk¥Í®Ä®É¤w°±¤î¾Ç¥Í°Ê·½¦b´ä¬¡°Ê¬O¡u¦Û´Û´Û¤H¡v¡A¥L¥H¬°§ï§@¦¨¥ß®ü¥~¤À³¡¡B¨«°ê»Ú¸ô½u´N¤£·|¹Hªk¡A¨äªÀ¥æ¥­¥x­¶­±«o¡u¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡v¡F³Q§i¬O¿n·¥²Õ´¡Bµ¦¹º¤Î¹ê¬I¡AÁöµL¹ê½è­p¹º¡A¦ý¥Øªº©úÅ㤣¹L¡A¥ç¤£¤@©w»Ý¹ê»Ú¨Ï¥ÎªZ¤O¡C³Q§i¥Ç®×®É¶¡3­Ó¥b¤ë¡A³¯©xºÙ­Y¥L¨S³Q®·¡A¤j¦³¥i¯àÄ~Äò¥Ç®×¡A§P¦D¶·¨ãªýÀ~©Ê¡C

µLÃÒ¾Ú¿W§]´Ú¶µ ¬~¿ú¨â¦~¶q¦D

¦Ü©ó³Q§i¥HPayPal±b¤á±q¤£¦P´ë¹D¦¬¨úª÷¿ú¡A¤j³¡¤À´Ú¶µ¦s¤J¨ä¨p¤H¤á¤f¡C³¯©x«üºÙ¬~¶Â¿ú¬O«D±`ÄY­«ªº¸o¦æ¡A³Q§i¥Ç®×¾ú®É¨â¦~¥b¡A¦ý»{¬°±±¤è¥¼¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú³Q§i¿W§]´Ú¶µ¡C³¯©x´N¤Àµõ°ê®a¤Î¬~¶Â¿ú¨â¸o¤À§O¥H4¦~¥b¤Î¨â¦~¬°¶q¦D°_ÂI¡A¦]³Q§i¶}¼f«e¡u¿ð¨Óªº»{¸o¡v¡A¦©´î¥|¤À¤§¤@¦D´Á«á§P¥}40­Ó¤ë¤Î18­Ó¤ë¡A¨ä¤¤¬~¶Â¿ú¸oªº3­Ó¤ë¤À´Á°õ¦æ¡A²×§PºÊ3¦~7­Ó¤ë¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GDCCC 27/21¡j

©ú³ø°OªÌ

(´ä°Ï°ê¦wªk)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¿ï©e¬É³Ì¦Ñ³Ì¹à­Ô¿ï¤H  »ô«ü«C¦~¥F°ê®a»{ª¾  ²±´¼¤å¡G«C¦~¤£«H¬F©²  ³¯³Íºa¡G¥F¤ä´©
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|¤U¤ë19¤éÁ|¦æ¡A¿ïÁ|©e­û·|¬É§O¥Ñ51¤HÄv³v40­Ó®u¦ì¡A¥L­Ìªº¥­§¡¦~ÄÖ¬°51·³¡C³Ì¦~ªø­Ô¿ï¤H¬OÄõ®Û§{¶°¹Î¥D®u²±´¼¤å¡]73... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j153¦W¥ßªk·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤H¤¤¡A¨k©Ê¦³126¤H¡]82%¡^¡A¤k©Ê¦³27¤H¡]18%¡^¡F»P2016¦~¥ßªk·|¿ïÁ|ªº°Ñ¿ï¨k¤k¤ñ¨Ò¬Û­Y¡C°Ñ¿ï¿ï©e... ¸Ô±¡
¤f©¤³]²¼¯¸  ªL¾G§_»{¨¦§ë²¼²v
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤´¥¼»P¤º¦a³qÃö¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é«Å¥¬¡A¬°«K§Q¦b¤º¦aº¢¯d©ÎŪ®Ñ¡B¤u§@ªº¿ï¥Á©ó12¤ë19¤éªº¥ßªk·|¿ïÁ|¤¤§ë²¼¡A¬F©²±À¥X¡u¤@¦¸©Ê¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Á¬ã¬Q¤é¤½¥¬¦³Ãö¥ßªk·|¿ïÁ|ªº½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü52%¨ü³XªÌ±N·|§ë²¼¡A¸û¹L©¹¦PÃþ½Õ¬dªº¤ñ¨Ò¬°§C¡A¦Ó¿ï¥Á¹ï·s¿ïÁ|¨î«×¤Uªº¿ï°Ï¹º¤À¤Î­Ô... ¸Ô±¡
±Ð¨|¬É5­Ô¿ï¤H­º¦P³õ ¥ß¿ï½×¾Â ±ÐÁp¦¶°ê±j»{¦P±À°ê±Ð¬ì
¡i©ú³ø±M°T¡j5¦W¥ßªk·|±Ð¨|¬É°Ñ¿ï¤H¬Q¤é­º¦¸¦P³õ¥X®u¿ïÁ|½×¾Â¡C±ÐÁp·|°Æ¥D®u¦¶°ê±j¦b¡u¹w³]°ÝÃD¡vÀô¸`¡A³Q°Ý¨ì¬F©²À³§_­«·s¦Ò¼{¼w¨|¤Î°ê¥Á±Ð¨|¬ì¦¨¿W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992