• 2021.11.22
    ¬P´Á¤@

¥xÆW±À»¶©Ûµ| ¤G¤â¨ÑÀ³´î¼Ó»ù¤Ï‘C

[2021.11.22] µoªí
¥xÆW¤µ¦~GDP¼Wªø±j«l¡A¥þ¦~¦ô­p¼Wªø5.88%¡F·í¦a¼Ó»ù¿ý±o¹L¥h15¦~¥H¨Ó³Ì±j«l¤É´T¡A¤µ¦~²Ä¤G©u¥þ¥xÆW¼Ó»ù«ö¦~¤É6.67%¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

·s«a¯f¬r¬Ì±¡¼vÅT¤U¡A¥xÆW¹ê¬I§¹¥þ«ÊÃö¡A¤£¹L®Ú¾Ú¥xÆW¦æ¬F°|¥D­pÁ`³Bªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~²Ä¤G©u¡A¥xÆW°ê¥Á¥Í²£Á`­È(GDP)ªì¨B¦ô­p¬°«ö¦~¼Wªø7.43%¡A¤µ¦~¤W¥b¦~«ö¦~¼Wªø8.34%¡C°£¤F¸gÀÙ¼Wªø±j«l¡A¥Ñ©ó·í¦a¦­«e±À¥X«é¦ü­»´äµu´Áª«·~Âà°â­n¥I°ª©ùªº»¶©Ûµ|¡A¤Ï¥O¤G¤â¨ÑÀ³´î¤Ö¦Ó±À°ª¼Ó»ù¡A·í¤¤¥x«nÉ]¥­§¡¼Ó»ù«ö¦~¤É¹O¤@¦¨¡C ©ú³ø°OªÌ ¶À²Mº½

¥x«n¼Ó»ù¦¸©u«ö¦~¤É¹O¤@¦¨

¥þ¥x¤É´T³Ì¤j

¥xÆW¤µ¦~GDP¼Wªø±j«l¡A¥xÆW¦æ¬F°|¥D­pÁ`³B¦ô­p¡A¤µ¦~²Ä¤T¤Î²Ä¥|©uGDP«ö¦~¼Wªø3.31%¤Î4.01%¡A¥þ¦~¦ô­p¼Wªø5.88%¡C¦P®É¡A·í¦a¼Ó»ù¿ý±o¹L¥h15¦~¥H¨Ó³Ì±j«l¤É´T¡A¤µ¦~²Ä¤G©u¡A¥þ¥xÆW¼Ó»ù«ö¦~¤É6.67%¡A·í¤¤¥x«n¥«¤É´T³Ì¤j¡A«ö¦~¤É10.79%¡A¨ä¦¸¬O¥x¤¤¥«¤É9.27%¡C¦Ü©ó·s¥_¥«¡B¥x¥_¥«¤Î°ª¶¯¥«µ¥¤É4.8%¦Ü7.68%¤£µ¥¡C

¥t¥~¡A¹L¥h¤@¦~·í¦aª«·~¥æ§ë¬¡ÅD¡A²Ä¤G©u¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·í¦a«Øª«©Ò¦³Åv¶R½æ²¾Âàµn°O´É¼Æ¬°94,314´É¡A«ö©u¤É16.68%¡A«ö¦~¤É2.8%¡C¤£¹L¡A²Ä¤G©u¦í¦vÃþ«Ø³y°õ·Ó¬°37,174¦v¡A«ö©u¿ý±o¶^´T¡A¥Ñ©ó²Ä¤G©u¥xÆW¬Ì±¡ÄY®m¡A¦]¦¹¤G¤âª«·~¬¡ÅD«×°ª©ó¤@¤âª«·~¥«³õ¡C¾É­P¼Ó¥«¤É·Å¥D­n­ì¦]¬O·í¦a¬F©²©ó¤µ¦~7¤ë1¤é´£¥X·s±¹¬I¡AÁʶRª«·~¨â¦~¤ºÂà°âª«·~¡A±N·|¼x¦¬45%¼W­Èµ|¡A²Ä¤G¦~¦Ü²Ä¤­¦~¤º¡A±N¼x¦¬35%¡F°w¹ï®ü¥~¶R®a¡A²Ä¤­¦~¦Ü²Ä¤C¦~­n¼x¦¬35%¼W­Èµ|¡AµS¦p­»´äªº»¶©Û¡A¥H­P¤G¤âª«·~¥«³õ¨ÑÀ³ºò±i¡F¤@¤âª«·~¨ü¬Ì±¡¼vÅT¤u¤H¶}¤u¼vÅT¡A¤W¥b¦~¥xÆW¼Ó¥«¤Ï¿ý±o±j«l¤É´T¡C

¹ï¥xÆW¤H¦Ó¨¥¡A·í¦a¼Ó¥«Ãø¥H­t¾á¡A®Ú¾Ú¥xÆW¦æ¬F°|¥D­pÁ`³B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤u·~¤ÎªA°È·~¨ü¹µ­û¤u¨C¤ëÁ`Á~ª÷¬°4.29¸U¤¸·s¥x¹ô(¬ù1.2¸U´ä¤¸)¡AÁ~¹S¼Wªø²v«ö¦~¤É1.9%¡C®Ú¾Ú¥xÆW«H¸q©Ð«Î¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ï¥­§¡¼Ó»ù¨C©W¬ù85.1¸U¤¸·s¥x¹ô¡A§Y¨C¤è§`6792´ä¤¸¡A­Y¥H800¤è§`ª«·~­pºâ¡A§Y°â»ù¬°543¸U´ä¤¸¡A¨C¤è§`»ù®æ¤w¶W¶V·í¦a¤u¤H¨C¤ë¦¬¤Jªº¤@¥b¡C

°£¤F¥x¥_¥«¡A²{®É¥xÆW¨ä¥L«°¥«¼Ó»ù¹ï´ä¤H¨Ó»¡¤´¤£ºâ©ù¶Q¡A¦p¥x¤¤¥«ªF°Ï¨C¤è§`»ù®æ¬ù2139´ä¤¸¡A¥H1000¤è§`ª«·~­pºâ¡A¤£¨¬220¸U´ä¤¸¡C¦pªG¦~»´¤H­nÄ~Äò¥´«÷¤Î¤u§@¡A­º¿ï©~©ó¥x¥_¥«¡A·í¤¤¥x¥_¥«¸UµØ°Ï¸û·G©y¡A¨C¤è§`»ù®æ¬ù4222´ä¤¸¡F¦Ü©ó¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ï³Ì¶Q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¨SÀ¹¤f¸n¤J©±³Q³WÄU ®ç¶é¨k¨ë¦ºÂ¾­û³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW®ç¶é¥«¤@¦W¨k¤l¦b«K§Q©±¦]¨S¦³À¹¤f¸n³Q©±­û³WÄU¡A¨k¤l¤§«á®³¤M§éªð¡A¨ë¦º©±­û¡A«á³Q»°¨ìªºÄµ­û¨î¥ñ©ë®·¡C ĵ¤è»¡¡A¯A®×¨k¤l²M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯¥«¤T¥Á°Ï¦P·ù¤G¸ô¤@´É³z¤Ñ¥Á¦v¬Q¤Ñ¡]21¤é¡^µo¥Í3«Í©R®×¡A38·³³¯©m¤Ò©d¤Î³¯¨k65·³©¨¥À³¯«Í¤@¼Ó¡Fĵ¤èªì¨B°É¹î¡Aµ¡¤áºò³¬¡A²{³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992