• 2021.11.19
    ¬P´Á¤­

¤¤¾Ç­­©w¡G©Ð«Î°ÝÃD ÅG«C¦~¤ß«°§Q¹ú

[2021.11.19] µoªí
¨ó®¦¤¤¾ÇÅG½×¶¤¦¨­û¥J²Ó²âÅ¥¹ï¤âªº½×ÂI¡A°Q½×¸Ó¦p¦ó©Û¬[©M¤ÏÀ»¡C¤EÀs¶í¾Ç®Õ¡]¤¤¾Ç³¡¡^ªº±i·¢®®ºÙ¡A¡u¹ï¤â»¡ªº½×ÂI³£¦b§Ú­Ìªº·Ç³Æ½d³ò¥H¥~¡A¦³¨Ç·Ç³Æ¤w¤[ªº¸ê®Æ©M»é½×¤]­n§Ôµh±Ë±ó¡v¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¥¿¤è¡G¨ó®¦¤¤¾Ç¡]¼BÖM³³Äá¡^
¤Ï¤è¡G¤EÀs¶í¾Ç®Õ¡]¤¤¾Ç³¡¡^¡]¼BÖM³³Äá¡^
«Å¥¬¤ñÁɵ²ªG«á¡A¨ó®¦¤¤¾Çªº¾Ç¥ÍÅw©I¥|°_¡A¨Ã»E¦b¤@°_¦Û©ç¯d©À¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¤EÀs¶í¾Ç®Õ¡]¤¤¾Ç³¡¡^ªº±Ð½m§U¦o­Ì³Æ¾Ô¦Ü­â±á3®É¡A¬°§K±Ð½m¬Ü­¸¦â»R¡A¤T¤HÁÉ«á¤pÁn¦a·PÁ±нmªº¥I¥X©M±Ð¾É¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
³¢ªFªN¡]¼BÖM³³Äá¡^
§E«T°¶¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ùºî½ÆÂøªº¤g¦a©M©Ð«Î°ÝÃD¤@ª½Äñ¶­»´ä¡A¤jÆW°Ïª÷¿Ä¬ì§Þ«P¶iÁ`·|±À¥X¡u«C¦~¤ß«°¡v­p¹º¡A¬°«C¦~¤H´£¨Ñ¹L´ç©Ð«Î¡A¦P®ÉÁ|¿ì¡u¤¤¾Ç¥Í¡y«C¦~¤ß«°¡z©Ð«Î¬Fµ¦ÅG½×¤ñÁÉ¡v¡AÅý¤¤¾Ç¥ÍÅG½×¤£¦Pªº©Ð«Î¬Fµ¦°ÝÃD¡C¨MÁÉÅGÃD¬O¡u±À¦æ¡y«C¦~¤ß«°¡z­p¹º¹ï¸Ñ¨M­»´ä©Ð«Î°ÝÃD§Q¤j©ó¹ú¡v¡A¤À§O¥Ñ¨ó®¦¤¤¾Ç¾á¥ô¥¿¤è¡A¤EÀs¶í¾Ç®Õ(¤¤¾Ç³¡)¾á¥ô¤Ï¤è¡A´N­»´ä©Ð«Î°ÝÃD¤Î«C¦~¸m·~¶¥±è«ä¦Ò¥X¸ô¡C

¡½²{³õª½À»

¡u¤W¥x«e²`©I§l¡I¡v¡B¡uºò±i®É¬Ýµû§P¡A±æ§Ú®Õ¦P¾Ç¡A§Ú­Ì³£¬OÀ°§Aªº¡I¡v¨â®ÕÅG½×¶¤¤W¥x«e¡A¨ì¨Ó¤ä«ùªº¾Ç¥Í¦V¥L­Ì¥mÅñ¡CÂù¤èÅG­û¤W¥x°µ³Ì«á·Ç³Æ¡A¥D«ù»¡©ú³W«h«á¡A¹aÄÁ¡u¥m¡v¤@ÁnÅT°_¡AÅG½×¤ñÁÉ©Ô¶}§Ç¹õ¡C

¥¿¤è¥DÅG¤Þ­z²Î­p³B¸ê®Æ¡A«ü¥X¤£¤Ö«C¦~¡u§Æ±æ¿W©~¡v¡A¦¹­p¹º´£¨Ñ»ù®æ§C·Gªº¹L´ç©Ð«Î©M§¹µ½ªº°t®M¡A§U«C¦~µu´Á¦w©~¡C«C¦~»Ý¹wú­º´Á10¸U¤¸¡A10¦~«á¥i¨ú¦^­º´Á©M¯²ª÷¡Aªø»·¯àÀ°§U«C¦~¸m·~¡C¦¹¥~¡A³o­p¹º¥Ñ¥Á¶¡¥ø·~ºc«ä¡A»P¬F©²Äâ¤â³B²z­»´äªø¦~²Ö¤ëªº©Ð«Î°ÝÃD¡A­È±o¤ä«ù¡C­±¹ï­»´ä©Ð«Î°ÝÃD¡A¥¿¤è»{¬°¤£¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡A¤µ¤é±À¥X¡u«C¦~¤ß«°¡v­p¹º¨ó§U«C¦~¸m·~¡A¥¼¨Ó¥ç¥i¥H±À¡u¤¤¦~¤ß«°¡v¡B¡u¦Ñ¦~¤ß«°¡v¡A¤@¨B¤@¨B¸Ñ¨M©Ð«Î°ÝÃD¡C

¥¿¤è¥DÅG¦^¨ì®y¦ì«á¡A½ü¨ì¤Ï¤è¤W¥x¡u¤ÏÀ»¡v¡C¤Ï¤è¥DÅG´£¥X¡A»Ý­n°Q½×ªº¤£¶È¬O¦³Ãö­p¹º¡A¦Ó¬O­»´äªº©Ð«Î°ÝÃD¡C­p¹º¥u°w¹ï«C¦~¤H¡A©¿µø¨ä¥L²Õ§O¥«¥Áªº»Ý­n¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{¦³»Ý­nªº¥«¥Á¤W¼Ó¡A¦p›Ó©Ð¤á¡BÅ¢«Î¤áµ¥¡C¤Ï¤èÁö©Ó»{¸Ó­p¹º²z©À¯à´î»´«C¦~¤H¤W¼Ó­t¾á¡A¦ý¹ï¥i¦æ©Ê¦sºÃ¡A¨Ò¦p·|¦b¤°»ò¦a¤è¿³«Ø©Ð«Î¡B¥Ñ½Ö¤ä¥I³y»ù¡B¯à§_¹F¦¨¥Ø¼Ð¸¨¦¨¶qµ¥¡A³£¬O¥¿¤è»Ý­n¥¿µøªº°ÝÃD¡C­»´ä¤g¦aµu¯Ê¡A¤Ï¤è±j½Õ«Ø¤½«Î¤ñ¡u«C¦~¤ß«°¡v­p¹º¸û¯à´f¤Î§ó¦h¤H¡A¤Á¦X¹ê»Ú»Ý­n¡C¦o­Ì»{¬°­»´äªº©Ð«Î°ÝÃD¥D­n·½©ó¤g¦a¨ÑÀ³¤£¨¬©M¤À°t¤£§¡¡A¸¨¹ê±¹¬I«eÀ³¤T«ä¦p¦ó¯à±a¨Ó³Ì¤j§Q¯q¡C

ÅG½×´Á¶¡¡A¤Ï¤è¤@ª½¥H¡u¦³»Ý­n¤H¤hªº­¢¤Á©Ê¡v¨Ó¶i§ð¡A°È¨D¹F¦Ü¡u¤j®a¦n¡v¡C¤Ï¤è»{¬°¸Ó­p¹ºªº¹ï¶H¶È¬O«C¦~¤H¡A¥¼¯àÀ°§U¨ä¥L¤H¡A¡u¥R¨ä¶q¥u¬O¡y²Ó®a¦n¡z¡v¡F¤SºÙ¥¿¤è«Øij¤@Ãä«Ø¤½«Î¡A¤@Ãä±À¦³Ãö­p¹º¡A¨Ã¤£·|¦³¨¬°÷¤g¦a¨Ã¦æ¡A¤]¥u¬O¡u¤¤®a¦n¡v¡F¦b¦³­­¸ê·½¤U¡A»Ý«ö¥«¥Á½w«æµ{«×°Ï¤À¡A¤~¯à´f¤Î¤j²³¡A¹F¦Ü¡u¤j®a¦n¡v¡CµM¦Ó¦o­Ìªº¦p·Nºâ½L¨Ã¨S¥´ÅT¡A¥¿¤è«ü¥X¤Ï¤è¦¹«ä¦ÒÅÞ¿è¦s¦bº|¬}¡C«ö¤Ï¤èÅÞ¿è¡A°²¦p¤@­Ó¤H¦³¥Ö½§¯f©MÀù¯g¡A¸Õ°Ý·|§_¦³¥P¤¦µ¹¤©¯f¤HªA¥Î¡H¡u¤j®a¦n¡v¬O¥Ñ¡u¤p®a¦n¡v©M¡u¤¤®a¦n¡v²Õ¦¨¡A¦p¦]µLªk¹F¦¨¡u¤j®a¦n¡v¦Ó©ñ±ó©Ò¦³¡u¤¤¡B¤p®a¦n¡v«K¤£¦X²z¡AÀ³±À¥X¤£¦P°w¹ï±¹¬I¡A¬°¤£¦P¶¥¼h¸Ñ¨M¦í«Î°ÝÃD¡C

¡½Âù¤è¦^À³

¡»¨ó®¦¤¤¾Ç¡G

¸g¹L³sµf·i°«¡A³Ì«á¥Ñ¥¿¤è¨ó®¦¤¤¾Ç¨ú±o«a­x¡C§d¹Åµú¡B¼B«Û§Í¡BªL¼Ö´¸ªí¥Ü¡A¨Æ«e»`¶°¸ê®Æ¤U¤F¤£¤Ö­W¥\¡C©Ð«Î°ÝÃD¸ê®ÆÁc¦h¡A§d¹Åµú»¡¡G¡u¤£¦P¾÷ºcªº¬ã¨s¤èªk©M½d³ò¦U²§¡A­n¦b·í¤¤¬D¿ï³Ì¦³¤Oªº¸ê®Æ¡C¡v¤£¦ý­nºò¦©½×ÂI¡A¥ç­n¬Ý¬Ý¬O§_Åv«Â¸ê®Æ¡AÂл\½d³ò¡B½Õ¬d®É¶¡µ¥§¡¤Q¤À­«­n¡A¥H¥[±j»¡ªA¤O¡C¦o­Ì¤Þ¥Î«C¨ó«C¦~¬ã¨s¤¤¤ß2016¦~ªº½Õ¬d¡A800¦W18¦Ü34·³ªº«C¦~¨ü³XªÌ¤¤¡A¹O¤»¦¨¨ü³XªÌ§Æ±æ¿W©~¡A¦A°t¦X¼Ó»ù°ª¥øªº²{úG¡A±a¥X­p¹ºªº§Q³B¡A¥H¦¹¦¨¬°«á¬Þ¡C

¤ÀªRÅGÃD§ä¨ì¥ß¨¬ÂI¦P¼Ë­«­n¡C¼B«Û§Í¸ÑÄÀ¡A¦o­Ì¿ï¾Ü¦b®É¶¡¤è­±¤J¤â¡A²Ó·Q­p¹º¦bµu´Á©Mªø»·¦Ó¨¥·|±a¨Ó¤°»ò§Q¯q¡A¥þ­±¼fµø­p¹º©M©Ð«Î°ÝÃD¡C³Ìªì¦¬¨ìÅGÃD®É¡A¦o­Ì«ä¦Ò¥¿¤è«ù¤°»òÀu¶Õ¡A«á¨Óµo²{­p¹ºªº²z©ÀÃø¥H°Ê·n¡C¦o­Ì¹w­p¹ï¤â·|¥H¡u­p¹º¥i¦æ©Ê¡v§ðÀ»¡A§d¹ÅµúºÙ¡u¥Ñ©ó­p¹º·s¿o¡A¬Æ¤Ö¦¨¥\¨Ò¤l¥i¨¥¡v¡A¹ïµ¦¬O´£¥X¨ä¥L¥i¯à¡A¬J¤£·|°jÁ×°ÝÃD¡A¤S¯à½T¥ß¤v¤èÆ[ÂI¡CªL¼Ö´¸´­¤â¸É¥R¡A¡uµ¦²¤´N¬OºÉ¶q©Ô¹ï¤â¨ì¡y­p¹º²z©À¡z³o¾Ô³õ¤W°Q½×¡A¥HÀò¨ú³Ì¤jÀu¶Õ¡AÁ×­«´N»´¡v¡C

¡»¤EÀs¶í¾Ç®Õ(¤¤¾Ç³¡)¡G

±i·¢®®¡B§õªY¿Ù¡B¦ó¤ß®®ªí¥Ü¡A¦¬¨ìÅGÃD®É¡A¤T¤H²§¤f¦PÁn¡X¡X¡u¼M¡v¡A§õªY¿Ù§ó»¡¡u¦¬¨ìÅGÃDªº¤@¨è®Ú¥»¤£ª¾¹D­n±q¦ó¥´°_¡v¡C¨­¬°¤Ï¤è¡A°ß¦³±q¤g¦a¨Ï¥Î­ì«h©M­¢¤Á©Ê¤WÅG»é¡C¬É©wÃD¥Ø®É¡A±i·¢®®µo²{ÅGÃD¤¤ªº¡u­»´ä©Ð«Î°ÝÃD¡v¨Ã¨S¥[¤W¤Þ¸¹¡A¦o­Ìªº²z¸Ñ¬O¸Ñ¨M©Ò¦³©Ð«Î°ÝÃD¡A¨Ã¥´ºâ¥H¦¹¬°½×ÂI¡A§ðÀ»¹ï¤â©¿µø¨ä¥L¥«¥Á»Ý­n¡A§â¹ï¤â©Ô¨ì¦P¤@¼Ð·Ç¤W°Q½×¡A¡u¦ý§Ú­Ì´£¥X³oµf½×ÂI®É¡A³¡¤Àµû¼f¬ÜÀYºò½K¡A¨Ã¤£¤ä«ù§Ú­Ìªº·Qªk¡v¡CÅ¥¨ìµû¼f¤£Â_´£¥X§åµû¡A¦ó¤ß®®µL©`¦a»¡¡G¡u¹ï¤è¤w¦³Àu¶Õ¡A§Ú­Ì¥u¯à­V¨è¦a¥H·¥ºÝ±¡úG¤Ï»é¡A³o¬OÅGÃD­n¨D§Ú­Ì¦p¦¹­V¨èªº¡C¡v¦o­Ì«Ü§Æ±æ¹ï¤â½×ÃÒ¬°¤°»ò«C¦~¤H¦³­¢¤Á¤W¼Ó»Ý­n¡AµM¦Ó±i·¢®®¹Ä®ð¤@¤f®ð«á»¡¡G¡u¥i±¤¹ï¤â¶È¥H¡y«C¦~¦³¸m·~»Ý¨D¡z¤@¥y¼Ò½k±a¹L¡C¡v

±i·¢®®»¡¤ñÁÉ«á§ó²`¤J²z¸Ñ­»´ä©Ð«Î°ÝÃD¡A§Y¨Ï¦o¬O¤Ï¤è¡A¤]©ú¥Õ¨ì¤£¦P«ù¥÷ªÌ­±¹ïªº§xÃø¡C¡u¥H«e¥H¬°¬F©²¥u¥H°_¼Ó¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý­ì¨Ó§Ú©¿²¤¤F«Ü¦h¡v¡C»`¶°¸ê®Æ®Éµo²{¡A¬F©²°£¤F¿³«Ø©Ð«Î¡A¤]¦³¨ä¥Lµo®i¤è®×¡A¦p´¿±À¥X¤g¦a¦@¨É¥ý¾É­p¹º¡A¹Á¸Õ¨ú±o§ó¦h¤g¦a¡C¦oÅé½Ì¬F©²¹J¨ì¤£¤Ö§xÃø¡A¡u¬F©²­n¥­¿Å¥ÍºAµo®i¡A¨üÀã¦a½w½Ä°Ï­­¨î¡A¦ý¤S­n³V¦a«Ø«Î¡A«D¤@´Â¤@¤i¯à§ïµ½¡v¡C¦ó¤ß®®¸É¥R»¡¡G¡u³o³õ¤ñÁɦ³§U§Ú­Ì¦h»{ÃѩЫάFµ¦¡A¹ï©ó§Ú­Ì¥¼¨Ó¤]¦³À°§U¡C¡v

¡´µû¼fÂIµû¡G

¡DĬ´I¤ñ¨È¬w°Ï¸³¨Æ­Ý­»´ä¤j¾Ç«e´¶³q¸ÜÅG½×¶¤¦¨­û ³¢ªFªN

¡D­»´ä¤j¾Ç¸f»yÅG½×¶¤«e¶¤ªø §E«T°¶

Ĭ´I¤ñ¨È¬w°Ï¸³¨Æ­Ý­»´ä¤j¾Ç«e´¶³q¸ÜÅG½×¶¤¦¨­û³¢ªFªNºÙ¡AÅG½×¬OºØ»R¥xÃÀ³N¡A¡u¤£¤î­n»¡¤§¥H²z¡A§ó»Ý­n°Ê¤§¥H±¡¡v¡A¶·¦b¦³­­®É¶¡¤º»¡²M¥ß³õ¡AÅýÅ¥²³¡u¤@¥y´NÅ¥±o©ú¥Õ¡v¡Aªí¹F§Þ¥©·¥¬°­«­n¡C·í¦P¾Ç¡u¥´±o¤Ó¦³§Þ³N©Ê®É¡A«Ü®e©öÅܦ¨¤å¦r¹CÀ¸¡A©¿²¤·ÓÅU¤j²³±`ÃÑ¡v¡C¥LÁ|¨Ò¤Ï¤è«ü­p¹º¸Ñ¨M«C¦~¦í«Î°ÝÃD¡A¦Ó«D¸Ñ¨M­»´ä¦í«Î°ÝÃD¡A¥u¬O¦b§Þ³N¤W¯àÅGĹ¹ï¤è¡A¦ý³o¤£¦X±`²z¡A¥L¥HÃĪ«¤ñ³ë¸ÑÄÀÂÕ»~¡AºÙ¡u­GÃıMªv­Gµh¡A¤£¯à®ÚªvÀù¯g¡A¦ý§Ú­Ì¤£·|§_©w­GÃĪº¥\¥Î¡v¡C¤£¹L¥L©Ó»{³o¬OÅG½×¤ñÁɪº§½­­¡A±H»y¦P¾Ç¡u¦b²z¸Ñ§½­­«á¡A­n¥H¦¹§@¬°«ä¿ëÁë·Òªº¤@³¡¤À¡Aºë¶i«ä¦Ò©Mªí¹F§Þ¥©¡v¡C

­»´ä¤j¾Ç¸f»yÅG½×¶¤«e¶¤ªø§E«T°¶§Æ±æ¦P¾Ç¦h¬D¾Ô®Ø¬[©M°²³]¡A¥L¥H©Ð«Î°ÝÃD¬°¨Ò¡A¡u¤j®aÁ`·|°²©w¨ÑÀ³¤£¨¬´N¬O°ÝÃDªº®Ú¦]¡A¦ý³o¤£§¹¥þ¥Nªí©Ð«Î°ÝÃD¡v¡A¥L´£¨ì¬F©²³W¹º¡B³f¹ô¸ê²£°ÝÃDµ¥¤]¥i¥H¬O²£¥Í©Ð«Î°ÝÃDªº­ì¦]¡AµM¦Ó­»´ä¸û¤Ö¬ã¨s³o¨Ç¼h­±¤Wªº°ÝÃD¡A¥L§Æ±æ¥¼¨Ó¾Ç¥Í©MªÀ·|¯à¦³§ó¦h³oÃþ°Q½×¡A¡u¦b°Ñ»PªÀ·|°Q½×®É¡A¬D¾Ô°ÝÃDªº¬J©w®Ø®Ø¡A¤]¬O¤½¥Áªº³d¥ô¡v¡C

¤å¡G³¯«Â¿Õ

¹Ï¡G¼BÖM³³

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä539´Á]

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992