• 2021.11.06
    ¬P´Á¤»

Ãö¼z­s¦A«PÁp¨¹¼·´Ú®¶µØ°ð
®È¹CÆUªøºÙ¬Ì­]±µºØ¦Ü­«­n

[2021.11.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡­«³ÐµØ°ð¡AÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­ûÃö¼z­s«P½Ð°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¯S§O¼·´Ú¤ä´©µØ°ð¤¤¤p«¬°Ó·~¡AÅý·Å­ôµØµØ°ðªº¤å¤Æ©M¾ú¥v±o¥H¶Ç©Ó¡C¦Ó¬Ù®È¹C¡BÃÀ³N¡B¤å¤Æ¤ÎÅé¨|ÆUªø°¨Äõ©g«h»{¬°¡A±À¼s±µºØ¬Ì­]¤~¬O®¶¿³µØ°ðµ¥®È¹C¼öÂIªºÃöÁä¡C

Ãö¼z­s(¶ê¹Ï)¬Q¤é¥X®u¡uµØ°ð´x¬GÀ]¡v¶}¹õ»ö¦¡¡A¦o±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®ÉºÙ¡A·Å­ôµØªºµØ°ð³ôºÙ¥[®³¤jªº¡u¦ÜÄ_¡v¡A¦ÓÁp¨¹¬F©²©¹¦~¤]´¿»¡·Å¥«µØ°ð¬O¥[°êªº¤å¤Æ¿ò²£¦a¼Ð¡A¦ý¦b¬Ì±¡´Á¶¡¡A¤£¤ÖµØ°ð¤p°Ó·~³£¨ü¨ì¤F«Ü¤j¥´À»¡A³¡¤À¬Æ¦ÜµLªk¼µ¹L¬Ì±¡¦Óµ²·~¡A²{¦b¤´¦³¤£¤Ö°Ó·~¦b±Ã¤ã¡C

Ãö¼z­s»{¬°®¶¿³µØ°ðªº¤èªk«Ü¦h¡A«Ø³]¡uµØ°ð´x¬GÀ]¡v´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A«e´£¬O»Ý­nªÀ°Ï©Î¬F©²ªº¤ä«ù¡A©Ò¥HÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ·|Ä~Äò±À°ÊÁp¨¹¬F©²¡A¹³¤ä«ù®æÄõÅ@®q(Granville Island)¥Í¦s¤@¯ë¡A¼·´Ú¤ä´©·Å¥«µØ°ðªº¤p°Ó·~¡C

¦o»¡Áp¨¹¬F©²¬Ì±¡´Á¶¡´¿¨â«×¦V®æÄõÅ@®q´£¨Ñ¼·´Ú¸É§U¡A¬G¦¹·Å¥«µØ°ð¤]À³±o¨ì¬Û¦Pªº¹ï«Ý¡A¨Ã±qÁp¨¹¬F©²Àò±o±MÄݪº¼·´Ú¸É§U¡C³o¼Ë¤£¦ý¯àÅýµØ°ðªº¤p°Ó·~¦³¤@­Ó§ó¦nªºµo®i¡A¦P®É¤]¯à¤ä«ùµØ°ðªÀ°Ï¤å¤Æ©M¾ú¥vªº©µÄò¡C

¦o«ü¥X¡A¦b§óªø»·ªº¼h­±¡A¬Ù¯Å©M¥«¯Å¬F©²¤]´¿¦VÁp¨¹¬F©²´£¥XÅý·Å¥«µØ°ð¦C¤JUNESCO¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦W³æªº·NÄ@¡A¨Ã§Æ±æ±o¨ìÁp¨¹¬F©²¤ä«ù¡C¦o§Æ±æÁp¨¹¬F©²¯à»P¨ä¥L¨â¯Å¬F©²¦X§@¡A¥þ¤O±À°Ê·Å¥«µØ°ð¦¨¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C

¥[¬ü³°¸ôÃä¹Ò­«¶}¡A¹w®Æ¥i¬°¨ü¬Ì±¡­«³Ðªº®È¹C·~±a¨ÓÀÆ¥ú¡A¦ý¤J¹Ò¥[°êªÌ¤´»Ý«ù72¤p®É³±©Ê®Ö»ÄÀË´ú¡CÃö¼z­s«ü¥X¡A¥Ñ©ó®Ö»ÄÀË´ú¹ï¤J¹Òªº®È«È¨Ó»¡¤´µM¬O¤@­Ó«Ü¤jªº­t¾á¡A³o¤]·|¹ï¥»¦a®È¹C·~¦³¤@©wªº¼vÅT¡C

¦o»¡¤é«e¤w¸g¥h«H¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½¡A§Æ±æ¤F¸Ñ¥»°ê¥Ø«eªº¤J¹Ò¨¾¬Ì±¹¬I¬O§_¥þ³¡³£ÄÝ¥²­n¡C

°¨Äõ©g«hªí¥Ü¡A¬Ì±¡Ãzµo¦Ü¤µªº19­Ó¤ë¬O«D±`º©ªø¡A¦]¬°¥Á²³µLªk¥X¥~®È¹C¡A©Î°Ñ»PªÀ°ÏªºÃÀ³N¡B¤å¤Æ¤ÎÅé¨|¬¡°Ê¡A©¯¦n¤j³¡¤À¥Á²³¤w§¹¦¨¬Ì­]±µºØ¡A³o¦³§U¨Ï¥»¬Ù³v¨B¦^´_¬Ì±¡«eªº±`ºA¡C

½Í¨ì¤ä«ùµØ°ð¸gÀÙ´_Ĭ¤è®×¡A°¨Äõ©g»¡¡A¬Ù©²¤w¦³±À¥X°w¹ï¤¤¤p¥ø©Î®È¹C·~ªº¸É§U­p¹º¡A¦ý¥Ø«e§Æ±æ¦³§ó¦h¤H§¹¦¨¬Ì­]±µºØ¡A¨Ã¦w¥þ¦aÁÚ¦V¬Ì±¡«eªº±`ºA¡A³o¤]¬OÅý®È«È·P¨ì¦w¤ßªº³Ì¦n¿ìªk¡A¬Ù©²·|Ä~Äò±À¼s±µºØ¬Ì­]ªº­«­n©Ê¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992