• 2021.11.05
    ¬P´Á¤­

­¹«~»ù¡u¸Éº¦¡v®Æ¦Ü©ú¦~­º©u ³Ì°ª5%¦Ü6% §C¦¬¤J®a®xÀ£¤O¤j

[2021.11.05] µoªí
­¹«~»ù®æ¤W¬O±À°ª³qµÈ¤¸¥û¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú»È¦æªº¤@¥÷³ø§iºÙ¡M¤µ¦~¥H¨Ó¥[®³¤jªº³q³f¿±µÈ¤¤¡M­¹«~»ù®æ¶}©l¤ñ¸û¦wí¡M¦ý±q7¤ë¥H¨Ó¡M­¹«~¶}©l¸Éº¦¡M¦¹½üº¦¶Õ¦Ü¤Ö«ùÄò¨ì©ú¦~­º©u¡M³Ì°ª¥i¹F5%¦Ü6%¡C¥»¦a°Ó¬ÉºÙ¡Mª«»ù­¸º¦¡B¸gÀç«D±`§xÃø¡C

³ø§i»¡¡M¤µ¦~®ð­Ôª¬ªp¤ñ¸û®t¡M¥@¬É¦U¦aªº¹A§@ª«¦¬¦¨³£¤£¦n¡M®w¦s¤U­°¡Q¦Ó¥[®³¤j¦è³¡¥Ñ©ó°®§òÄY­«¡M¹A§@ª«²£¶q¤]¤j¨ü¼vÅT¡C¦¹¥~¡M¥æ³q¡B¯à·½¦¨¥»©M¤uÁ~³£¦b¤Wº¦¡M¨Ï±o­¹«~º¦»ù¥i¯à«ùÄò¤U¥h¡C

³ø§iºÙ¡M¥Ø«e¥[®³¤j­¹«~»ù®æº¦´T¦b3.9%¡M¥¼¨Ó¥i¯à´£°ª¨ì5%¦Ü6%¡C

¥[®³¤j¬O­Ó¹A·~¤j°ê¡M¬O³­¹©M­¹«~ªº²b¥X¤f°ê¡M­¹«~¶}¾P¦û®a®x¤ä¥Xªº16.2%¡M¬O¦í©Ð¤ä¥X¥~²Ä2¤j¤ä¥X¶µ¥Ø¡C¦pªG­¹ª«»ù®æ«ùÄò¼W¥[¡M¹ï©ó§C¦¬¤J®a®x¡Mºc¦¨©úÅãÀ£¤O¡C

³ø§i¦ô­p¡M­¹ª«»ù®æªºº¦»ù¨ì©ú¦~¤U¥b¦~¥i¯à¥X²{½w¸Ñ¡C¦ý¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n¦]¯À¬O¬Ý®ð­Ôª¬ªp¬O§_¦X¾A¡M¥H¤Î¥@¬É¦U¦aªº¸gÀÙª¬ªpªºÅܤơM¦pªG¨ä¥L»â°ìªº³qµÈÀò±o¤@©w±±¨î¡M¤]±N¦³§Q­¹ª«º¦´Tªº¦¬¯¶¡C

¥[®³¤j¤W®ü°Ó·|·|ªø«À¿o¥»¨­¸gÀç­¹«~·~¡M¥L¬Q(4¤é)»¡¡M­¹«~·~º¦»ù¶ÕÀY¤§²r¡M¦h¦~¤£¨£¡C

¥Lªñ´Á¥¿¦b¬¢½ÍÄѯ»ªº¨ÑÀ³¡C­ì¨Ó¦X§@¤F¤Q¦h¦~ªº¨ÑÀ³°Ó¤w¸g´£»ù¤F¤@­¿¡M±q¨C½cÄѯ»30¦h¤¸º¦¨ì69¤¸¡M©Ò¥H¥u¯à§ä·sªº¡Mñ¤U¨Ó¨C½c50¤¸¡MÁöµM¤ñ¸û§C¡M¦ý¤ñ­ì¨Ó¤]¬O©úÅã°ª»ù¡C

¦¹¥~¡MÀ\À]¨Ï¥Îªº¨C±í16¤Éªº²i½Õªo¡M¥»¨Ó21¡B22¤¸¡M²{¦b¬O40¦h¤¸¡C¤û¦×ªºº¦´T¤]¹F¨ì¤F60%¦Ü70%¡C

«À¿oªí¥Ü¡M­¹«~»ù®æ²rº¦¥u¬O¦UºØº¦»ùªº¤@³¡¤À¡M¤H¤u©M°Ó·~©Ð¯²¤]¦bº¦¡M°Ó®aÁöµM¥i¯à±N¹s°â»ù½Õ°ª¤@¨Ç¡M¦ý´T«×¤Q¤À¦³­­¡M¦]¦¹³y¦¨ÄY­«¸gÀç§x¹Ò¡M¡u²{¦b³o­Ó®É­Ô¡M§Q¼í¬O½Í¤£¤W¤F¡M¥u¯àºû«ù¥Í·N¡Mµ¥«Ý«ì´_©Mµo®iªº®É¾÷¡C¡v

¥L»¡¡MÅ¥¤@¨Ç¨ÑÀ³°Ó½Í°_¡M°¾»·¦a°Ïªº¤@¨ÇÀ\À]¡B¦Û§UÀ\ÆUµ¥¡M¤ä¼µ¤£¤U¥h¦Ó¯}²£¡M³s²Ö¨ì¨ÑÀ³°Óªº±b³æ¤]ªw´ö¡M¦]¦¹¨ÑÀ³°Ó¹ï¬Y¨Ç°Ó®a¶}©l¹ê¦æ´Ú¨ì³f¨ì¡M¤£¦A±µ¨ü¨C¤ëµ²±b¡C

¹D©ú»È¦æªº³ø§iÃD¬°¡M¡u­¹«~»ù®æ¡R±À°ª¥[®³¤j³qµÈªº¦]¯À¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
´ì¨ÊÆ~¥X°ê¥[¤HÁʶR®È¹C«OÀI À³¥]¬A·s«aªÍª¢ºò«æÂåÀø¶}¤ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¥[Ãä¹Ò©w©ó¤U©P¤@¡]8¤é¡^­«·s¶}©ñ¡AŲ©ó¥[®³¤j¬F©²¤£·|¤ä¥I¥[®³¤j¤H¦b®ü¥~®È¦æ®ÉªºÂåÀø¶}¤ä¡A¥[®³¤j¬F©²´°«P¥[¤H¦bÂ÷¹Ò«eÁʶR¥]¬A·s«a... ¸Ô±¡
¹O95%Áp¨¹¤½°È­û¤w¥´»ô¨â°w 0.8%¥¼±µºØ©Î¥¼´£¥æ¬Ì­]ÃÒ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹®w°È©e­û·|¥D®uºÖº¸¸¦¡]Mona Fortier¡^ªí¥Ü¡A95.3%ªºÁp¨¹¤½°È­û¤wªí¥Ü¡A¥L­Ì¤w§¹¥þ±µºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]¡CÁp¨¹¬F©²ªº®Ö... ¸Ô±¡
¥¼¥´°w¬V¬Ì¦º¤`²v°ª46­¿ ¼Æ¾Ú®Æ¥»¬Ù½T¶E³v¨B´î  ¦ë§Q«P±µºØ¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¬y¦æ¯f¾Ç¼Ò«¬¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨õ¸Öªñ´X©Pªº·s¼W·s«a¯f¨Ò«O«ùí¨B¤U­°¡A¤×¨ä¬O¤º³°½Ã¥Í°Ï¡C½Ã¥Í©x­û«ü¥X¡A¬Ù¤º5¦Ü11·³¨àµ£¬V¬Ì²v¸û¨ä¥L¦~... ¸Ô±¡
¤H¤â¬°¦Ò¼{¦]¯À¤§¤@   ·Å®Õ°Ï¤£±j¨î±Ð¾±µºØ¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¨õ¸Ö³Ì¤j®Õ°Ï§Y¯À¨½®Õ°Ï¤§«á¡A²Ä¤G¤j®Õ°Ï§Y·Å­ôµØ®Õ°Ï¤]¨M©w¤£·|³W©w¤¤¤p¾Ç±Ð¾­û±j¨î±µºØ·s«a¬Ì­]¡A±Ð¨|§½«ü³o¬O®Ú¾Ú¤½¦@½Ã¥Í«Øij©Ò§@... ¸Ô±¡
37ÂåÅ@³]¬I¦³¬Ì±¡ ¡u¬Ì­]¥O¡v¥¼¥þ­±¹ê¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤º¥Ø«e¦³30¦h®aÂåÅ@³]¬Iªº·s«a¬Ì±¡¥¼µ²§ô¡A¬Ù½Ã¥Í³¡ªù¥ç¤w±j¨î­n¨DÂåÅ@¤H­û§¹¦¨¬Ì­]±µºØ¡A¦ý°w¹ï³X«Èªº¬Ì­]±¹¬I«o¤´¥¼¥þ­±¹ê¬I¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992