• 2021.10.13
    ¬P´Á¤T

»P¬Ì¦@¦s®¶¸gÀÙ ¦h°ê¤U¤ë´_³qÃö
®õ¬üªï¤w¥´°w¹C«È ¿D¬w¥X¤J¹Ò­­¨îÃP¸j

[2021.10.13] µoªí
¤é¤º¥Ë¡E¤Ï¹ï¡u°·±d½X¡v¥´¬Ì­] ·ç¤h¤é¤º¥Ë¤W©P¤»¦³¥Á²³¥Ü«Â¡A§Üij¨¾¬Ì­­¨î¡B·s«a¡u°·±d³q¦æÃÒ¡v©M±µºØ¬Ì­]µ¥¬Fµ¦¡C¡]ªk·sªÀ¡^
®õ°ê­p¹º¦b11¤ë°_¡A¤¹³\¨Ó¦Û10­Ó§C­·ÀI°ê®a¡B¤w§¹¦¨±µºØ·s«a¬Ì­]ªº®È«È¦b®õ°ê¥þ¹Ò§KÀˬ̮ȹC¡A¹Ï¬°¤µ¦~3¤ë¡A°Ò¨¦¥|­±¦ò¦³»RÁЭûÀ¹þÓ¨¾Å@­±¸nªíºt¡C¡]ªk·sªÀ¡^

ÀHþÓ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ¤ñ¨Ò«ùÄò¤W¤É¡A¥þ²y¦h°ê³°Äò½Õ¾ã§Ü¬Ìµ¦²¤¡A¥Ñ¡u²M¹s¡vÅܦ¨¡u»P¯f¬r¦@¦s¡v¡A¨ä¤¤¦h°ê±N©ó11¤ë³qÃö¡C¸gÀÙ·¥¨Ì¿à®È¹C·~ªº®õ°ê¡A©P¤@(11¤é)«Å¥¬¤U¤ë°_®e³\¨Ó¦Û¤¤°ê¡B¬ü°ê©M­^°êµ¥10­Ó¡u§C­·ÀI°ê®a¡v¤w§¹¦¨±µºØ¬Ì­]ªº®È«È¡A¤J¹Ò«á¤ð¶·¹jÂ÷¥i¥þ­±¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C¬ü°ê¦­«e¥ç¤w«Å¥¬¤U¤ë°_®e³\³¡¤À°ê®aªº¤w±µºØ»{¥i¬Ì­]ªÌ¤J¹Ò®È¹C¡A¿D¬w11¤ë°_¤]²×¤î«ùÄò18­Ó¤ëªºÄY®æ°ê¥Á¥X¤J¹Ò­­¨î¡C

®õ°ê¥»©PºV©w10°ê¦W³æ

®õ°ê­º¬Û¤Ú¨|©P¤@±ßµoªí¹qµøºt»¡¡Aªí¥Ü¬°¤F®¾±Ï°ê®a¸gÀÙ¡A¤w«ü¥Ü¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß©M¤½¦@½Ã¥Í³¡¦b¥»©P¤º½T»{¡A11¤ë1¤é°_¤¹³\¨Ó¦Û10­Ó§C­·ÀI°ê®a¥B§¹¦¨±µºØªº®È«È¤J¹Ò§K¹jÂ÷¡A³o¨Ç°ê®a¥]¬A¤¤°ê¡B­^°ê¡B·s¥[©Y¡B¼w°ê©M¬ü°ê¡A¦ý³Ì²×¦W³æ±N©ó¥»©P¤º¥Ñ¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß¶}·|ºV©w¡C¥Lªí¥Ü¡A®È«È­n¨ã³Æ±µºØÃÒ©ú¡A¦b¥Xµo«e¥ý±µ¨ü¤@¦¸®Ö»ÄÀË´ú¡A¸gªÅ¸ô©è¹F®õ°ê«á¦A°µ¤@¦¸ÀË´ú¡A´N¤£»Ý­n¹jÂ÷¡A¯à¦b°ê¤º¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C¤Ú¨|ªí¥Ü¡A³o¥÷°ê®a¦W³æ¨ì12¤ë1¤é±N¶i¤@¨BÂX¤j¡A¨Ã©ó©ú¦~1¤ë1¤é¦A¼W¥[§ó¦h°ê®a¡C¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß¤é«e«Å¥¬¡A±q11¤ë1¤é°_¶}©ñ§¹¦¨±µºØ¬Ì­]ªº®È«È¤J¹Ò°Ò¨¦¡BµØªY¡BªÝ³ö¶®¡B²MÁڤΪZ¨½«n©²µ¥¦a°Ï§K¹jÂ÷¡C¤Ú¨|ºÙ¡A¦b¦W³æ¥H¥~ªÌ¤´¥i¤J¹Ò®õ°ê¡A¦ý¥²¶·¹jÂ÷7¤Ñ¡C®õ°ê7¤ë¤w³z¹L¡u¥¬¦N¨F²°­p¹º¡vªï±µ¤w§¹¦¨±µºØ¨â¾¯¬Ì­]ªº¹C«È¤J¹Ò®õ°ê¡A¥]¬A­»´ä¦b¤ºªº¦X¸ê®æ¹C«È¦b¥¬¦N®q¤W¤ð¶·¹jÂ÷¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¦ý14¤Ñ¹L«áµL½T¶Eªº¹C«È¤~¥i¥Ó½Ð¸ó©²²¾°Ê¡C

¤Ú¨|¦P®É·PÁ®õ°êÂåÀø¤H­û©M¦U¬É§V¤O¡AÅý®õ°ê¥i¥H³v¨B¹F¦¨¶}©ñ°ê¹Òªº¥Ø¼Ð¡C¥Lªí¥Ü¡A·í§½¥¿¦Ò¼{¦b·s¦~´Á¶¡«ì´_­¹¸v°â½æ°sÃþ¶¼«~¡A¨Ã­«¶}®T¼Ö³õ©Ò¡C¥Lª½¨¥¡A­^°ê©M¿D¬wµ¥³£¥¿©ñ¼e®È¹C­­¨î¡A¡u²{¦b¬O§Ú­Ì·Ç³Æ¦n­±¹ï·s«a¯f¬r¡B»P¤§¦@¦sªº®É­Ô¡K¡K¥¿¦p§Ú­Ì¾aªvÀø©M±µºØ»P¨ä¥L¯e¯f¦@¦s¤@¼Ë¡v¡C

ºI¦Ü©P¤@¡A®õ°ê6600¸U¤H¤f¤¤¬ù48%¤H±µºØ³Ì¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡A35.4%¤w§¹¦¨±µºØ¡A¨ä¤¤°Ò¨¦¹w­p¥»¤ë©³«e¤C¦¨©~¥Á§¹¦¨±µºØ¡C®õ°ê©P¤@·s¼W60­Ó¬V¬Ì¦º¤`¯f¨Ò¡A¬Oªñ3­Ó¤ë¥H¨Ó·s§C¡C¤£¹L¡A®õ°ê¶m§øÂå¥Í¾Ç·|©P¤éĵ§i¥Á²³¤£¯à¤j·N¡A¦]¬°¨C¤Ñªº·s¼W­Ó®×¨ä¹ê¥¿¦b¼W¥[¡C¾Ç·|«ü¥X¡A¥H©P¤é¬°¨Ò¡A·s¼W10,817©v­Ó®×¡A¥B­«¯g¤H¼Æ¤´°ª¹F3000¡A­«¯g¤ñ²v¥¼¦³­°§C¡C

·s¥[©Y®È¹C¨«´YÂX¤j9°ê

°£¤F®õ°ê¡A¨ä¥L°ê®a¤]·Ç³Æ¦b11¤ë©ñ¼e®È¹C­­¨î(¨£ªí)¡C¬ü°ê¤W¤ë20¤é«Å¥¬¡A±N¦b11¤ë¦V¨Ó¦Û33°êªº®È«È¸Ñ°£®È¦æ­­¨î¡A¥]¬A¤¤°ê¡B¦L«×¡B­^°ê©M26­Ó¼Ú¬w¯«®Ú¤½¬ù°ê¡C³o¨Ç®È«È¶·¥X¥Ü§¹¦¨±µºØ·s«a¬Ì­]ÃÒ©ú¡C¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)¤W©P¤­(8¤é)ªí¥Ü¡A¨º¨Ç¬Ì­]¥²¶·¬O¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤¹³\ºò«æ¨Ï¥Îªº6´Ú¬Ì­]¤§¤@¡C

·s¥[©Y¤W©P¤»«Å¥¬±NÂX¤j¡u¬Ì­]±µºØªÌ®È¹C¨«´Y(VTL)­p¹º¡v¡AÄ~¤W¤ëªì¸ò¼w°ê©M¤åµÜ¦X§@«á¡A¦A¥[¤JÁú°ê©M¼Ú¬ü9°ê¡A®e³\«ù¥~°êÅ@·Óªº¤w§¹¦¨±µºØ®È«È¡A¥u¶·´£¨Ñ±µºØ©M¯f¬rÀË´úÃÒ©ú¡A´N¥i¥H¤J¹Ò«á¤ð¶·¹jÂ÷¡A³¡¤À¦b¤U©P¤G(19¤é)°_¥Í®Ä¡C´X¥G§¹¥þ¸T¤î¤H¥Á¥X¤J¹Òªø¹F18­Ó¤ëªº¿D¬w¡AÁ`²z²ö¨½´Ë¥»¤ë1¤é¥ç«Å¥¬11¤ë©ñ¼e­­¨î¡A¤w±µºØ¬Ì­]ªº©~¥Á¥i¦bªð°ê«á©~®a¹jÂ÷7¤Ñ¡A§K©ó¥Ø«e±j¨î14¤Ñ°s©±¹jÂ÷³W©w¡C

(¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶ZÂ÷©ú¦~ªk°ê¤j¿ï©|¦³¥b¦~¤§»Ú¡Aª§¨ú³s¥ôªºÁ`²Î°¨§JÀs©P¤G¡]12¤é¡^¦b·RÄRªÙ®c¦V¥ø·~»â³S©M¤j¾Ç¥Íµoªíºt»¡¡A¤½¥¬¦W¬°¡uªk°ê2030¡vªº¦A¤u·~¤Æªø´Á... ¸Ô±¡
¬ü°ê²³Ä³°|³q¹L±N°]¬F³¡­É´Ú­­ÃB´£°ª¨ì28.9¸U»õ¬ü¤¸ªºÄ³®×¡AÁקK¬F©²¥i¯à¦b¥»¤ë¥X²{¶Å°È¹H¬ù¡AÁ`²Î«ôµn¥»©Pµy«á±Nñ¸p¥Í®Ä¡C ¬ü°ê²³Ä³°|¬Q... ¸Ô±¡
´¿±Ï«ôµn ªü´I¦½¶ÇĶ­û°k¥X°ê
13¦~«e´¿¨ó§U¬@±Ï®É¥ô¬ü°ê°Ñij­û«ôµnªºªü´I¦½¶ÇĶ­û«¢§Q§Q¡A¦b8¤ë©³®É¥¼¯à¦b¬ü­xºMÂ÷«e¤Î®ÉÂ÷¶}ªü´I¦½¡A¦V¬ü°ê¤½¶}¨D±Ï¡C¬ü°ê°ê°È°|©P¤@¡]11¤é¡^... ¸Ô±¡
IMFÁ`µôÀò¼Ú¤ä«ù ÁפU¥x¦M¾÷
¬ü°êÁp¦P¤é¥»­ì¥»·QºM´«°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^Á`µôªº­p¹º¥¼¯à¦¨¥\¡C³Q«ü¦V¤UÄݬIÀ£¥H´£¤É¤¤°ê¦b¡m2018¦~Àç°ÓÀô¹Ò³ø§i¡n±Æ¦Wªº¥@»È«e­º®u°õ¦æ... ¸Ô±¡
­^¤k¤ý«ù©ä§ú¥X®u¬¡°Ê ¤Q¦h¦~¨Ó­º¦¸
­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@«ù©ä§ú¥X®u¬¡°Ê¡A¬O¤Q¦h¦~¨Ó­º¦¸¡C­^¤k¤ý©P¤G¨ì¦è±Ó¦x¥X®u¬ö©À­x¤è¤@­Ó·Oµ½²Õ´¦¨¥ß100©P¦~ªº¬¡°Ê¡A­^¤k¤ý¤U¨®«á¡A¤k¨à¦w©g¤½¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992