• 2021.10.08
    ¬P´Á¤­

¥[³t±À¥_³¡³£·|°Ï ­×4±ø¨Ò¬Ùµ{§Ç ¥¼¦C¡u»Ý¤½²³¿Ô¸ß¡v ¥»¬ãªÀ½èºÃ«d®z¥«¥Á·N¨£

[2021.10.08] µoªí
¡u¥_³¡³£·|°Ï¡v¦¨¬°·s¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡nªº­«ÂI¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¥ßªk·|µª°Ý¤j·|¦^µª½è¸ßºÙ¡A¬°¥[§Ö¤g¦aµo®i¡A±Nºë²ªk©wµ{§Ç¡A¥]¬A¥þ­±À˵ø¡m«°¥«³W¹º±ø¨Ò¡n¡B¡m¦¬¦^¤g¦a±ø¨Ò¡nµ¥4¶µ±ø¨Ò¡A©ú¦~¤W¥b¦~±N´£¥æ«Øij¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¡u¥_³¡³£·|°Ï¡v¦¨¬°·s¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡nªº­«ÂI¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥k¡^¬Q¥X®u¥ßªk·|µª°Ý¤j·|¦^µª½è¸ßºÙ¡A¬°¥[§Ö¤g¦aµo®i¡A±Nºë²ªk©wµ{§Ç¡A¥]¬A¥þ­±À˵ø¡m«°¥«³W¹º±ø¨Ò¡n¡B¡m¦¬¦^¤g¦a±ø¨Ò¡nµ¥4¶µ±ø¨Ò¡A©ú¦~¤W¥b¦~±N´£¥æ«Øij¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥Xµo®i­±¿n¹F3¸U¤½³¼ªº·s¬É¥_³¡¦¨¬°¡u¥_³¡³£·|°Ï¡v¡A®Æªá20¦~ºc«Ø¡C¦h¦W¥ßªk·|ij­ûÃöª`¥_³¡³£·|°Ïµo®i®É¶¡¤Óªø¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬QºÙ¡A¬°¥[§Ö¤g¦aµo®i¡A¬F©²±Nºë²ªk©wµ{§Ç¡A¥]¬A¥þ­±À˵ø¡m«°¥«³W¹º±ø¨Ò¡n¡B¡m¦¬¦^¤g¦a±ø¨Ò¡nµ¥4¶µ±ø¨Ò¡A©ú¦~¤W¥b¦~´£¥æ«Øij¡C¦o­«¥Ó¥H¡u¹B¿é°ò«Ø¥ý¦æ¡vµo®i¥_³¡³£·|°Ï¡A¤SºÙ¥i§Q¥Îµo¶Å¡A¯S§O¬Oºñ¶Å¥H¤ä«ù«e´Á¶}¤ä¡C¦³¹ÎÅéÃöª`ºë²«°³Wµ{§Ç«á¡A±N«d®z¤½²³ªí¹F¤g¦aµo®iªº·N¨£¡A¤S«ü¾ã¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¤£´£¤Î¶}¼x¡u¤@¤â¼ÓªÅ¸mµ|¡v¡A½èºÃ¬F©²¡u¨«¼Æ¡v¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¬I¬F³ø§iµª°Ý·|¡A¦h¦Wij­ûÃöª`¥_³¡³£·|°Ïµo®i³t«×¡C¤uÁp·|¶À°ê°·ºÙ¹ï­p¹º·P¡u¤£½ñ¹ê¡v¡A¦]­p¹º®É¶¡¤Óªø¡AÃø®Æ¯à§_¨Ì´Á§¹¦¨¡F¥Á«ØÁp¼B°ê¾±§åµû°l¤£¤W°ê®aµo®i³t«×¡A°Ý´ä©²¯à§_³z¹L§ï­²ªk©wµ{§Ç¡B¤Þ¤JÅK¸ôÄvª§µ¥¡A¡u¥O¨ì10¦~¥i¥H¨£¨ì³£·|°ÏªºÂú§Î¡A15¦~¥i¥H¦¨¼ô¹B§@¡v¡C

©ú¦~¤W¥b¦~¥æ­×¨Ò«Øij

ªL¾G¤ë®Z©Ó»{¡A¹L©¹³¡¤À¤uµ{¦³©µ»~¡A©Î¦b«°³Wµ{§Ç¤w³Q¤H¤Ï¹ï¡B¥qªkÂЮֵ¥¡A¡u¦³¤@­Ó¦nªº¬Fªv¤jÀô¹Ò¡A¨Ã¤£µ¥©ó©Ò¦³°ÝÃD³£¸Ñ¨M¡v¡A¬F©²±Nºë²¯A¤Î¤g¦aµo®iªºªk©wµ{§Ç¡A¥]¬A¥þ­±À˵ø¡m«°¥«³W¹º±ø¨Ò¡n¡B¶ñ®ü¡B¸ô¬F¤Î¦¬¦a¬ÛÃö±ø¨Ò¡A­p¹º©ú¦~¤W¥b¦~´£¥æ«Øij¨Ã¿Ô¸ß¡C

®Ú¾Ú¬F©²ÀÀ´£¥æ¤©¥ßªk·|¼fijªº­×¨Ò«Øij¡A³Ì¤Ö¦³4±ø»P¤g¦aµo®i¬ÛÃöªºªk¨Ò¡A°£¡m«°¥«³W¹º±ø¨Ò¡n¡A¥ç¥]¬A¡m·s¬É±ø¨Ò¡n¡B¡m¤g¦a·~Åv±ø¨Ò¡n¤Î¡m¤g¦a(¬°­«·sµo®i¦Ó±j¨î°â½æ)±ø¨Ò¡n(¸Ô¨£ªí)¡C¦¹¥~¡Aµo®i§½¦­«e¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¥¿À˵ø¡m«°¥«³W¹º±ø¨Ò¡n¡B¡m¦¬¦^¤g¦a±ø¨Ò¡n¤Î¡m¹D¸ô(¤uµ{¡B¨Ï¥Î¤Î¸ÉÀv)±ø¨Ò¡n¤U³B²zµo®i¥Ó½Ðªº®É¶¡ªí¡B³B²z¥Ó­zªºµ{§Çµ¥¡C

ªL¾GºÙ«e´Á¶}¤ä¥iµo¶Å ´î¤½¦@­t¾á

ªL¤Ó´£¨ì¡A¥_³¡³£·|°Ï·|¥Î³Ð·s¤âªk§å¦a¡A½æ¦a®É¤£·|¦A¥u¬Ý¤g¦a¥Î³~¡A¡u¥i¯à·í¬Ý¨ì­»´ä¦³¼ç¤O°µ¬YºØ¥ý¶i»s³y·~¡A¨Ò¦pÂåÃÄ¡BÂåÀø»ö¾¹¡A¾ã´T¦a«K¥i§@ÂåÃÄ¡BÂåÀø»ö¾¹µo®i¡v¡A©¡®É·|¦³¥Øªº¦a¤½¶}©Û¼Ð¡AÅý¦³Ãö¥ý¶i»s³y·~¸¨¤á¥»´ä¡C¦o¤S­«¥Ó¥H¡u¹B¿é°ò«Ø¥ý¦æ¡vµo®i¥_³¡³£·|°Ï¡A¤S»¡¥i§Q¥Îµo¶Å¡A¯S§O¬Oºñ¶Å¤ä«ù¥_³¡³£·|°Ï¤Î©ú¤é¤jÀ¬¶µ¥Ø«e´Á¶}¤ä¡A¬Û«H¤£·|±a¨Ó¨I­«¤½¦@¶}¤ä­t¾á¡C

¥¼´£¤@¤âªÅ¸mµ| ³¯¼C«C§å¡u¨«¼Æ¡v

¥»¤g¬ã¨sªÀ¦¨­û³¯¼C«C»{¬°¡A¬F©²¥¼¦³±N­×­q¡m«°¥«³W¹º±ø¨Ò¡n¡B¡m·s¬É±ø¨Ò¡nµ¥ªk¨Ò¦C¤J¡u»Ý¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ßªº¥ßªk«Øij¡v¤§¦C¡A½èºÃ¬F©²³Ì²×·|§_¿Ô¸ß¤½²³¡A¬Û«H¬F©²±N¥Hºë²µ{§Ç¬°¥Ñ´î¬Ù¤½²³¹ïµo®i©Î³W¹º¶µ¥Øªº¿Ô¸ßµ{§Ç¡A³Ì²×«d®z¤½²³ªí¹F·N¨£¡A»{¬°¹ï¥»´äªÀ·|¼vÅT²`»·¡C¥L¤SºÙ¡A¾ã¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¤£¦A´£¤Î¶}¼x¡u¤@¤â¼ÓªÅ¸mµ|¡v¡A»{¬°§Y¨Ï¤g¦a¨ÑÀ³¼W¦h¡Aµo®i°Ó«Ø¼Ó«á¤´¥i¡u®A¤ú»I¡v©ï»ù½æ¼Ó¡A»P¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³­I¹D¦Ó¹£¡A½èºÃ¬F©²¡u¨«¼Æ¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

(2021¦~¬I¬F³ø§i)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ªe®M°Ï³]¥Í©R³Ð¬ì¤¤¤ß  ¾¬¹F¨ó¦P®ÄÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2021¦~¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡A¼W¼·ªñ250¤½³¼¤g¦a¤ä´©³Ð¬ìµo®i¡A¨ä¤¤¬ù150¤½³¼±Nµo®i¡u·s¥Ð¬ì§Þ«°¡v¡A³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªøÁ§¥ÃùÚ¹w®Æ©ú¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦~«×¡m¬I¬F³ø§i¡n­«´£­×­q¡mª©Åv±ø¨Ò¡n¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵جQªí¥Ü¡A­×¨Ò«Ø°ò©ó·~¬É»Ý­n¡A·|¥H¤W¤@¦¸±À¡m2014¦~ª©Åv¡]­×­q¡^... ¸Ô±¡
Â_50¤é²M¹s ¾÷³õ³f¯¸¤u¤£©úªì½T ¤@©P«eÀË´ú³±©Ê ´J©Òª÷·àªá¶é³ò«Ê±jÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¡u²M¹s¡v50¤é«áºÃÂ_Æl¡A¬Q²{·½ÀY¤£©úªº·s«¬«aª¬¯f¬rªì¨B½T¶E¡A¯A¦b¾÷³õ­»´äªÅ¹B³f¯¸¦³­­¤½¥q¥ô³f¯¸ªA°È­ûªº48·³¨k¤l¡A¤@©P«eÀË´ú... ¸Ô±¡
§Î®e³qÃö¡u¸ûªø¹Lµ{¡v ªL¾G¡GÄ@±µ¨üº²Â_
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b¡m2021¦~¬I¬F³ø§i¡n±Ní©w¬Ì±¡¡B«ì´_¸ó¹Ò¤H­û©¹¨Ó¦C¬°¡uÀYµ¥¤j¨Æ¡v¡A¦ý¼È¥¼¦³³qÃö®É¶¡ªí¡A¦o¬QºÙ¡A§Y¨Ï³qÃö³£·|¬O³v¨B... ¸Ô±¡
¬ãÂX´ä¤HÆW°Ï¨DÂå¸ê§U½d³ò ´ä¤j²`¦`Âå°|¸ÕÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2021¦~¬I¬F³ø§i¡n´£¥X«Øºc¡u¥_³¡³£·|°Ï¡v¡A«P¶i­»´ä¿Ä¤J¤jÆW°Ïµo®i¡A¬F©²®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¯S°Ï¬F©²´Á±æ¶i¤@¨B«K§Q¤jÆW°Ï´ä¤H´NÂå¡A¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992