• 2021.09.11
    ¬P´Á¤»

NACI¡R¬O§_§ó¦h¤H»Ý­n²{¥¼¯à©w¹Ü §K¬Ì¤O®zªÌÀ³ª`®g²Ä3¾¯ ¨àµ£¬Ì­]³Ì§Ö©ú¦~ªì±À¥X

[2021.09.11] µoªí
¹Ï¬°«Äµ£±µ¨ü·s«a¯f¬rÀË´ú¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(NACI)¬Q¤Ñ(10¤é)ºÙ¡M«Øijµ¹¥»°ê§K¬Ì¤O¸û®zªº¤H¸sª`®g²Ä3¾¯¬Ì­]¡M¦ý¬O§_§ó¦h¤H»Ý­n¥´²Ä3°w¡M²{¦bÁÙ¥¼¯à°µ¥X¨M©w¡C

©e­û·|ºÙ¡M«Øijªº²Ä3°w¡M¬O½÷·ç©Î²ö¼w¯Ç¡M¬Oµ¹®z§K¬Ì¤OªÌ¼W¥[ªº¤@¾¯¡M¨Ã«D©Ò¿×¥[±j¾¯¡C

¥t¥~¡AÁp¨¹°Æ­º®uÂåÀø©xDr.Howard Njoo¬Q¤é³Q°Ý¨ì´£¨Ñµ¹5¦Ü11·³«Äµ£ªº¬Ì­]¡A¹w­p¨ì¦ó®É¤~¥i¥H±À¥X¡A¥L¦^µªµ¹¤©«Äµ£¬Ì­]¤´¦bÁ{þH¶¥¬q¡A¹w­pÃļt·|ºÉ§Ö´£¥X­n¨D§å­ã¥Ó½Ð¡C¥Lªí¥Ü¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¤@¥¹±µ¨ì¥Ó½Ð¡A·|¥þ­±ºÉ¾½Õ¬d¡A¹w­p³Ì§Ö¥ç·|¦b¦~©³¤~·|§¹¦¨¡A¦]¦¹±Àºâ³Ì§Ö¥ç­n¦b©ú¦~ªì¤~¥i±À¥X¡C

³Q°Ý¨ì¦b¥[¤j±µºØ¬Ì­]²v®É¡A¥L¦^À³¥¼±µºØªÌ¥H18·³¦Ü39·³¨k¤hªº¥¼±µºØªÌ©~¦h¡A³o²Õ§Oªº§¹¥þ±µºØªÌ¬ù¦³70%¡A³Q³¡¤À¦~ªø²Õ§O¤w¹F¨ì90%¡A©úÅã¬O°¾§C¡C

´_¥²®õ(BioNTech)¥¿­p¹º¦V¥þ²y¦h°êªºÃÄ«~ºÞ²z§½´£¥X¥Ó½Ð¡A§å­ã¨Ï¥Î¦V5¦Ü11·³«Äµ£¨Ï¥Îªº¬Ì­]¡C¸Ó´Ú¨à¬ì¥Î¬Ì­]¡A·|¬O²{¤U´£¨Ñµ¹12·³¦Ü17·³«C¤Ö¦~¨Ï¥Îªº§C¾¯¶qª©¡C

730¸U¦X¸ê®æªÌ¤´¥¼§¹¥þ±µºØ

Áp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¬Q¤éªí¥Ü¡A¥þ°ê¤´¦³730¸U¦X¸ê®æ¤H¤h¥¼§¹¥þ±µºØ¬Ì­]¡A¦³480¸U12·³¥H¤U«Äµ£¤£¯à±µºØ¬Ì­]¡A¦b¹ï§Ü¯f¬r¤W¡A¨C¦h¤@°w³£¯àµo´§§@¥Î¡C

NACI¥D¥ô¼w§J´µ(Shelley Deeks)»¡¡M¥L­Ìªº¥Øªº¡M¬Oµ¹¨º¨Ç¹ï²Ä¤@¾¯¬Ì­]¤ÏÀ³¸û®tªº¤H­Ì¡M¥´²Ä3°w¡C

¦o»¡¡R¡u¬°§K¬Ì¤O§C¤UªÌ¦w±Æ¤£¦Pªº±µºØ­p¹º¡M¬O¤@ºØ±`¨£ªº°µªk¡C§Ú­Ì¸g±`³o¼Ë°µ¡M¬O¬°¤Fµ¹³o¨Ç¤H­Ì´£¨Ñ¸û¦nªº«OÅ@¡C©Ò¥H¡M³o¨Ã«D¥[±j¾¯±µºØ¡M«áªÌ¬O¹ï©ó§K¬Ì¤O¦b¤@¬q®É¶¡«áÂà®z®É¡Mµ¹¤©¥[±j¡C¡v

NACI¤]¦b¦Ò¼{¬O§_¨ä¥L¤H¸s¤]»Ý­n¼W±j¤@¾¯¡M¦ýÁٻݭnµ¥­Ô§ó¦hªºÃÒ¾Ú¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q¤Ñªí¥Ü¡M¥L­Ì¤w¸g¶}©l¬°§K¬Ì¤O®z¶ÕªÌ±µºØ²Ä3¾¯¡MÁ`¼Æ¤w¸g¹F¨ì±Nªñ1.45¸U¾¯¡M¥¼¨ÓÁÙ·|Ä~Äò¶i¦æ¡M¨Ã±N¼Æ¦r¦V¤½²³³ø§i¡C

¦w¬Ù©Mªü¬Ù³£¬°§K¬Ì¤O®z¶ÕªÌ´£¨Ñ²Ä3¾¯¡M³o¨Ç¤H¥]¬A¡R±µ¨ü¾¹©x²¾´Óªº¤H­Ì¡MÀù¯g±wªÌ¡M¦UºØÅ@²z°|¤¤ªº°|¤Íµ¥¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¤@¦ìµo¨¥¤H»¡¡M¬Ì­]¹ï©ó¤W­z³o¨Ç¤Hªº«OÅ@§@¥Î¤£©úÅã¡M¦]¦¹»Ý­n¬°¥L­Ì±µºØ²Ä3¾¯¡M¨Ï±o¥L­Ì¥i¥H¸ò¤W±`¤Hªº¤ô¥­¡C

»P¦¹¦P®É¡M»í¥_§J©M¨F¬Ù«h¬°·Ç³Æ¥X°ê®È¦æªÌ´£¨ÑÃB¥~ªº½÷·ç©Î²ö¼w¯Ç¡M¦]¬°¤@¨Ç°ê®a¤£©Ó»{²V¦X¬Ì­]±µºØªº±¡§Î¡C

°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|¤½¥¬¤F§K¬Ì¤O®z¶Õ¤H­Ìªº¨ãÅ鱡ªp¡G

¡E¥¿¦b±µ¨ü¦UºØÀù¯g¡B¥]¬A¦åÀùªºªvÀø¡F

¡E±µ¨ü¾¹©x²¾´Ó¡M©ÎªÌ±µ¨ü§K¬Ì§í¨îªvÀø¡F

¡E±µ¨ü´O¦X§Ü­ì¨üÅéT²Ó­MªvÀø¡M©ÎªÌ§K¬Ì§í¨îªvÀø¡F

¡E¤¤«×¨ìÄY­«­ìµo©Ê§K¬Ì¯Ê³´¡F

¡E²Ä3¶¥¬q©Î±ß´Á¥¼¸gªvÀøªº·R´þ¯f·P¬V¡M©MÀò±o©Ê§K¬Ì¯Ê¥Fºî¦X¯g¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/7LTj7EWkHog

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö¼W820¨Ò 9¦¨­«¯g¥¼¥þ±µºØ  ¯dÂå¤H¼Æ¤É¦Ü3­Ó¥b¤ë·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³æ¤é·s¼W820©v·s«a­Ó®×¡A¯dÂå¤H¼Æ¤É¦Ü3­Ó¥b¤ëªº·s°ª¡A¦b²`¤ÁªvÀø³¡¡]ICU¡^ªº±wªÌ¼Æ¥Ø¤]¬O³Ìªñ4­Ó¤ë¤º³Ì¦h¡A¹O¤E¦¨ÄÝ... ¸Ô±¡
ªøªÌ³Q°e·àªùÂå°|«æ¯g  ºÎ¨«´Y¾á¬[3¤Ñµ¥þH¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÂå°|¯fþHÃzº¡°ÝÃD¦ü¤£¥u¦b¤º³°¥X²{¡AÄ~70·³¤º³°¤kªøªÌ©ó«æ¯g«Ç¡uµ¥¨ì¦º¡v³£¥¼¦³¯f©Ð«á¡A¥t¤@®a®x­ú¶D¡A¥L­Ìªº¤÷¿Ë¤é«e³Q°e... ¸Ô±¡
ÃxÁ{µ´ºØ  ÂÅÄH¯B«Í
¤@±øÃxÁ{µ´ºØªº30¤½¤ØÂÅÄH¿òÀe¡A©P¤­¡]10¤é¡^³Q¨R¨ì¦b´µ°ª¨F¬Ù¤ô´¹·s¤ë®üÅy¡]Crystal Crescent Beach¡^¬Ù¥ß¤½¶é©¤Ãä¡CÂÅÄH... ¸Ô±¡
Ä«ªG¨t²Î¥Î¤á¥i²v¥ý¤U¸ü  ¬Ù©²±À¬Ì­]¥dÅçÃÒÀ³¥Îµ{¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨õ¸Ö¬Ì­]¥d¡v¡]BC Vaccine Card¡^ªº±µºØÃÒ©ú¬Fµ¦±N©ó¤U©P¤@¶}©l¹ê¬I¡A¬Ù©²¬Q¤é¤]±À¥X¤F¬Ì­]¥dªº©x¤èÅçÃÒÀ³¥Îµ{¦¡¡AÅý»Ý... ¸Ô±¡
¤£¦b·Å­ôµØºî¦XÂå°|Á|¦æ§Üij¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨õ¸Ö¬Ì­]¥d¡v¡]BC Vaccine Card¡^¤U©P¤@¡]13¤é¡^¥Í®Ä¡A¤Ï¹ï¦¹¬Fµ¦ªº¤H¤h¡A­ì©w©ó¦P¤é¦b·Å­ôµØºî¦XÂå°|¡]Va... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992