• 2021.07.17
    ¬P´Á¤»

¤p«Ä«ì´_¥~¥X¡@©ö¬V¬y·P¯f¬r §K¬Ì¾Ç®aĵ§i¬y·P¬î©uÃzµo
¬Ì¤U«Äµ£¯d®a¨S«Ø¥ß§K¬Ì§ÜÅé¡@À³±µºØ¬y·P¬Ì­]

[2021.07.17] µoªí
ÀHþÓ¸gÀÙ³°Äò­«±Ò¡A«Äµ£¥~¥X®É§ó®e©ö·P¬V¦UºØ±`³W¯f¬r¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤¤¤p«Ä¤l¥~¥X®É¶¡´î¤Ö¡A²{®É¦U¬Ù³°Äò­«±Ò¡A¤p«Ä¥~¥X®É·|®e©ö·P¬V¦UºØ±`³W¯f¬r¡A¦Ó¶Ç¬V°ª®p´Á·|¦b¬î©u¥X²{¡C

º¡¦a¥iCHU Saite-JustineÂå°|¶Ç¬V¯f±M®a¡B¨à¬ìÂå¥ÍFatima Kakkar»¡¡M¡uÀHþӬ̱¡´î®z¡M«Ä¤l­Ì¶}©l¥~¥X¬¡°Ê¡M¨C¦~¬î©u¬O¦UºØ±`³W¯f¬r¶Ç¼½·P¬Vªº°ªµo´Á¡M¥D­n¬O¤@¨Ç©I§l¨t²Î¯e¯f¡M¤ñ¦p·P«_¡B©I§l¹D¦X­M¯f¬r·P¬V(RSV)©M¤Þ°_¸q½¤©Ê³ïª¢ªº°Æ¬y·P¯f¬r¡C¡v

¦h­Û¦h¦è¤D¤sÂå°|¶Ç¬V¯f±M®a³Á¦Nº¸(Allison McGeer)Âå¥Í»¡¡M¡u³o¦¸¬Ì±¡¨¾½d¤¤±a¨Óªº¤@­Ó°Æ§@¥Î¬O¡M¥Ñ©ó«Ä¤l­Ìªø´Á¨S¦³»P¥~¬É±µÄ²¡MÅ餺¨S¦³¹³±q«e¨º¼Ë«Ø¥ß°_§K¬Ì§ÜÅé¡M©Ò¥H«ì´_±`³W«á¡M«Ä¤l­Ì©¼¦¹±µÄ²¡M«Ü®e©ö·P¬V¯f¬r¡C¡v³Á¦Nº¸Âå¥ÍÄò»¡¡M¡u¹ï©óµ´¤j¦h¼Æ±`³W¯f¬r¡M³Q·P¬V¨àµ£¤@¯ë¤£¥ÎªvÀø³£¯à¦Û¡¡M§Ú³Ì¾á¤ßªº¬ORSV¡M¥¦¯à¤Þ°_À¦¥®¨à©I§l°ÝÃD¡MÄY­«®É»Ý­n¦í°|ªvÀø¡C¡v

¤W¤ë¬ü°ê¯e±±¤¤¤ßñµoÂåÀø«Øij¡MRSV¯f®×¦b¤@¨Ç¦{¤j´T¤W¤É¡M­n¨D¦UÂåÀø³æ¦ì¹ï¨àµ£¬O§_·P¬VRSV¶i¦æ´¶¹M¿z¬d¡C

¨C¦~¬î©u¤]¬O¬y·P°ªµo´Á¡A¦ì©ó¬ü°êConnecticut¦{New Haven¥«ªº­C¾|Âå¾Ç°|(Yale School of Medicine)§K¬Ì¾Ç®aEllen FoxmanÂå¥Í»¡¡M¡u¹L¥h¤@¦~¥Ñ©ó¤H­Ì«D±`¤p¤ß¦a¨¾½d·s«a¬Ì±¡¡M¤]ÁקK¤F¬y·PÃzµo¡MÀHþÓªÀ·|¸gÀÙ«ì´_¥¿±`¡M§Ú¹w­p¬y·P¬î©u·|¦^¨Ó¡C¹w¨¾¬y·P³Ì¨Î¤â¬q¬O±µºØ¬y·P¬Ì­]¡M¦pªG§A¥h¦~¦]¬°¬Ì±¡¨S¦³±µºØ¡M¤µ¦~°È¥²±µºØ¡C¡v

³Á¦Nº¸Âå¥Í«h¹ï¨àµ£¹w¨¾¦UºØ±`³W¯f¬rµ¹¥X«Øij¡M»¡¡u®aªø­Ì¦b¬Ì±¡¤¤¾Ç¨ì¤F¹w¨¾¶Ç¬V¯fªºª¾ÃÑ¡M¦P¼Ë¾A¥Î©óÀ°§U«Ä¤l¨¾½d±`³W¯f¬r·P¬V¡M¨ä¤¤³Ì²³æ¦³®Ä¤èªk´N¬O¶Ô¬~¤â¡MÂåÀø¬ã¨sªí©ú¡M¤@¤Ñ¬~¤â5¦¸¯à´î¤Ö·P¬V©I§l¨t²Î¯e¯f30%¡CÁÙ¦³´N¬O¦pªG§Aªº«Ä¤l¨­Å餣¾A¡M­n¯d®a¥ð®§¡M¦pªG¦³¼xª¬¡M«h«ö·ÓÀ³¹ï¬Ì±¡¨º¼Ëµ¹¤©ªvÀø¡CÁ`¤§¡M®aªø­Ì°µ¦nÀ³¹ï±`³W¯f¬r¬y¦æªº·Ç³Æ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¹O53¢H¦¨¦~¤H§¹¥þ±µºØ  ¥þ¬Ù¥¼²¬Â¡±wªÌ·L¤É¦Ü652¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Q¤é·s¼W45©v·s«a¯f¨Ò¡A¦ý¨S¦³¬Ì¤`³ø§i¡C¥»¬Ù¤w¸g¬°¬Ù¥Á±µºØ¶W¹L600¸U¾¯·s«a¬Ì­]¡A¦Ó12·³¥H¤W¬Ù¥Á¦³ªñ¤@¥b¡]49.9%¡^¤w§¹... ¸Ô±¡
ºôµ¸«O¦w¾÷ºcĵ§i¿ï¥Á  ¤U©¡¤j¿ï¤p¤ß¾D¥~°ê¤zÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¥[®³¤jºôµ¸«O¦wªº¥[®³¤j³q°T¦w¥þ§½¡]CSE¡^ĵ§i¡A¥[®³¤j¤H¥i¯à¦b¤U©¡Áp¨¹¤j¿ï¤¤¾D¨ì¥~°ê¶Õ¤Oªº¼vÅT©M¤zÂZ¡CCSE¥çªí¥Ü¡A¦b·s«aªÍ... ¸Ô±¡
¯}¬ö¿ý»Å¼ö¤@©P  ¥»¬Ù¤W½Õ¦Ü808¤H¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªkÂåªA°È¡]BC Coroners Service¡^­×¥¿¯}¬ö¿ý»Å¼ö´Á¶¡ªº¦º¤`¼Æ¦r¡A¼ö®ö¨Óŧ¤@©P¤º¥þ¬Ù¦@¦³808¤H¦º¤`¡A¸û¤W©P¤½... ¸Ô±¡
¦ò¦{¶ò¼Ó  ²Ä¤T¦W¥[°ê¿©ÃøªÌ¨­¤À½T»{
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^¡A¦òù¨½¹F¦{«n³¡ÁÚªü±K·æ¤ÒÁɼwÂí¡]Surfside¡^¡u©|´¶Äõ¤j·H«n®y¡v¡]Champl... ¸Ô±¡
¥[°ê¶}©ñ·sÃø¥Á¥Ó½Ð³q¹D  ¨ó§U°OªÌ¤Î¤HÅv°«¤h¨Ó¥[
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø°¨¦u¿Õ¡]Marco Mendicino¡^©P¤­ªí¥Ü¡A¥[°ê±N¶}©ñ¤@±ø·sÃø¥Á¥Ó½Ð³q¹D¡Aµ¹¦]¬°®Â½Ã¤HÅv¦Ó¾á¤ß¨ü­¢®`ªº¤H¤h¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992