• 2021.07.05
    ¬P´Á¤@

°ê¦wªk¤@¦~ 10¸U´ä¤H»·¨«¥L¤è ²¾­^ªÌ¡G´ä¤H¾F©~¥b¦~¦h¼Æ¦Ê¤á

[2021.07.05] µoªí
®Ú¾Ú­»´ä¾÷³õªº®È«È¥X¤J¹Ò²Î­p¸ê®Æ¡A6¤ë¥÷­»´ä©~¥Á¥X¹Ò¤H¼Æ¤ñ¤J¹Ò¦h¥X¹O1.3¸U¡A¬OÄ~¥h¦~8¤ë«á¥t¤@­Ó´ä¤H¡u²b²¾¥X¡v¼Æ¦r°ª¥øªº¤ë¥÷¡C°OªÌ¤W¤ë28¤é¨ì¾÷³õÂ÷¹Ò¤j°óÆ[¹î¡A´£¨Ñ©]¾÷­¸­Û´°ªº¯èªÅ¤½¥qµn¾÷Âd¦ì­¢º¡Äâ±aþÓ¦h¥ó¤j«¬¦æ§õªº´ä¤H¡A¤£¤Ö¤H§¡¬OÁ|®aÂ÷´ä¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¦]À³¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä¡A¦³°ê®a¬°´ä¤H´£¨Ñ·sªºÃ±ÃҤβ¾¥Á³~®|¡A¤£¤Ö´ä¤H¨M©wÂ÷´ä»·¨«®ü¥~¡C¤W©P¤@ªº¾÷³õÂ÷¹Ò¤j°ó¡AÂ÷´ä¥«¥Á»P¿Ë¤Í´§¤â¹D§O¡A¥ç¦³¤H¨Ì¨Ì¬Û¾Ö¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
²¾©~­^°ê¹p¤B¹O¥b¦~ªºJohn¦^±æ­»´ä²{úG·P´n¸U¤À¡A¥Lªí¥Üªñ¥b¦~©Ò¦íªÀ°Ïªº·s©w©~­»´ä®a®x¼Æ¥Ø¤j¼W¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥h¦~6¤ë30¤é±ß¹ê¬I«á¡A¡u¥h©Î¯d¡v¤w¦¨¬°¤£¤Ö´ä¤H¤Á¨­¸ÜÃD¡A¥ç¬ÛÄ~¦³®ü¥~¬F©²¬°´ä¤H´£¨Ñ³QºÙ¬°¡u±Ï¥Í¸¥¡vªº·sñÃҤβ¾¥Á­p¹º¡A·í¤¤³Q´ä¤Hµø¬°³Ì¥D­n¡u°k¥Íªù¡vªº¡u­^°ê°ê¥Á(®ü¥~)Å@·Ó¡v(BNO)ñÃÒ­p¹º¡A¤µ¦~­º©u¤w¿ý±o¹O3¸U¤H¥Ó½Ð¡C¥»³ø½¬d¤J¹Ò³B¥X¤J¹Ò¬ö¿ý¼Æ¦r¡A¹L¥h¤@¦~¸g­»´ä¾÷³õ²b²¾¥Xªº­»´ä©~¥Áªñ10.9¸U¤H¡A¤µ¦~6¤ë²b²¾¥X´ä¤H¼Æ¥Ø¦A¦¸Ãk¤É¡C¦³²¾­^´ä¤HºÙ¡A©Ò¦íªÀ°Ïªº·s©w©~­»´ä®a®x¼Æ¥Ø¡Aµuµu¥b¦~¶¡¥Ñ¼Æ¤Q¤á¼W¦Ü¤G¤T¦Ê¤á¡C

¡i¨t¦C¤§¤­¡D§¹¡j

©ú³ø°OªÌ ùè®åù ´^ÀR©É ¿½·_±¡ ¶ÀÚZÁ¾ ÃQºö´@

¦UªÀ·|¼h­±¦p±Ð¨|¡B¶Ç´Cµ¥¤]¦]°ê¦wªk¦Ó¥X²{ÅܤơA¦³¤H´n¹Ä­»´ä¤w§ïÅÜ¡A­l¥Í²¾¥Á©ÀÀY(¨£¥t½Z)¡C

¥X¨«°ª®p¥h¦~8¤ë¤µ¦~6¤ë

¥»³ø¤ÀªR¤J¹Ò³B¨C¤é¥X¤J¹Ò¼Æ¾Ú¡A¥Ñ¥h¦~7¤ë1¤é¦Ü¤W©P¤T(6¤ë30¤é)¤@¾ã¦~¶¡¡A¸g¾÷³õ¥X¹Òªº­»´ä©~¥Á¬ù34.28¸U¤H¡A¤J¹Ò¬ù23.4¸U¤H¡A§Y²b²¾¥X´ä¤H±µªñ10.88¸U¡F¥H¤ë¥÷­p¡A°ª®p´Á¬°¥h¦~8¤ë¡A²b²¾¥X¹O2.2¸U¤H¡A¨ä¦¸¬O¤W¤ë¬ù13,689¤H¡C

²¾­^´ä¤HºÙ¦]°ê¦wªkÂ÷¶}

¬FªvÀô¹Ò´c¤Æ ´£¦­¦¨¦æ

¥»³ø°OªÌ¤W©P¤@(6¤ë28¤é)³Ä±ß¦b¾÷³õÂ÷¹Ò¤j°óÆ[¹î¡A­^¯è¡Bºû¬Ã¤Î°ê®õ¯èªÅÂd¦ì­¢º¡­¼©]¾÷­u­^´ä¤H¡A¤@®a¤j¤pÂ÷´äªºJessºÙ¦]°ê¦wªk¦Ó¨M©w²¾­^¡A­ì¥´ºâ¿ð¤@ÂI¤~°_µ{¡A¦ýªñ¤é¬FªvÀô¹Ò´c¤Æ¡A¨M©w´£¦­¦¨¦æ¡A¡uÂ÷´ä«e¼Æ¤p®É¬Ý¨ì¬F©²¦]¬Ì±¡¸T¤î­^°ê¯è¯Z©è´äªº·s»D¡A¥O§Ú§ó¾á¤ß¡v¡C

BNO²¾­^ ¤µ¦~­º©u3.4¸U¤H¥Ó½Ð

¥h¦~©³Á|®a­u­^µ¥«Ý¦b·í¦a¥Ó½ÐBNOñÃÒªº´ä¤HJohn¡A¿ï¾Ü¹p¤B(Reading)¬°¸¨¸}¦a¡C¥L¯d·N¨ì©Ò¦íªÀ°Ï·U¨Ó·U¦h´ä¤H¡A²Ê²¤¦ô­p¡A¥b¦~«e¬ù¥u¦³¤­¤»¤Q­Ó­»´ä®a®x¡A²{¤w¼W¦Ü¤G¤T¦Ê¤á¡A¦h¬°¦³¤l¤kªº«C§§¤@¥N¡CJohn©è­^«á­º¥÷¤u§@¬OÃM¹q³æ¨®°e¥~½æ¡A«á§ï·í«Ø¿v¤u¤H¡A²{¥¿·Ç³Æ¦Ò¤ô¹q¤uÃҮѡF¥LºÙ­^°ê¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¸gÀÙ¸û®t¡A²¾¥Á«á¶¶§Q§ä¨ì¤u§@ªÌ¤£¦h¡C

­^°ê¦­©ó¥h¦~´ä°Ï°ê¦wªk¥Í®Ä«á¤½¥¬¬°BNO´ä¤H´£¨Ñ²¾¥Á¤JÄy³~®|¡A¤µ¦~1¤ë31¤é°_¥i¥Ó½Ð¡F¾Ú­^°ê·í§½¼Æ¦r¡AºI¦Ü3¤ë¤w¦³34,300¤H¥Ó½Ð¡A5600­ÓñÃÒÀò§å¡C­^°ê©x¤è´¿±Àºâ¡ABNOñÃÒ±À¦æ­º5¦~¡A«ö¤¤«×µû¦ô·|¦³32¸U´ä¤H²¾­^¡C

¥[®³¤j¤µ¦~¤W¥b¦~¥ç¥ý«á±À´ä¤H¤u§@ñÃÒ­p¹º¤Î²¾¥Á­p¹º¡C¿D¬w¨´¤µ¥¼¦³´£¨ÑÃB¥~²¾¥Á¤èªk¡A¦ý¥h¦~¤w«Å¥¬5Ãþ´ä¤Hªº¿D¬wñÃÒ©µªø5¦~¡A¤§«á¥i¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¯d(¨£ªí)¡C

¦Ü©ó¥xÆW¡AÁö¥¼¦³¯S§O©ñ¼e´ä¤H²¾¥Á±ø¥ó©Î±À¥X¡u±Ï¥Í¸¥¡v¡A¦ý²¾¥ÁªùÂe¸û§C¡A¤´ÄÝ´ä¤H¼öªù¿ï¾Ü¡C¾Ú¥xÆW¤º¬F³¡²¾¥Á¸p¼Æ¾Ú¡A¥h¦~7¤ë¦Ü¤µ¦~5¤ë¦³ªñ1700´ä¤HÀò§å©w©~³\¥i¡A¥t¬ù11,600¤HÀò·í¦a©~¯d³\¥i¡A·í¤¤¥h¦~10¦Ü12¤ë¬O°ª®p´Á¡A3­Ó¤ë¶¡¦³¶W¹L5300¤HÀò§å¡C

¬y¤`¼w°êñK¹|´¸´å»¡¨Ñ±Ï¥Í¸¥

¬y¤`¼w°êªºñK¹|´¸¤@ª½´å»¡¼w°ê¬°´ä¤H´£¨Ñ¡u±Ï¥Í¸¥¡v¡A¦oºÙ·í¦aij­û§¡¶É¦V¤ä«ù¡A¦ý¬F©²«h¸û«O¦u¡A¼È¥¼´£¬ÛÃö¤è®×¡F¦oÅ¥»D¼Ú·ù¥ç·|±À¥X±Ï¥Í¸¥¡A¦ý¥¼¨£®É¶¡ªí¡C¥h¦~©³¬y¤`¬ü°êªº±ç¹|«íºÙ¡A¦@©MÄÒ°Ñij­û¾|¤ñ¶ø(Marco Rubio)¦­«e­«´£¡m­»´äÁ×­·´äªk®×¡n(Hong Kong Safe Harbor Act)¡AÅý´ä¤H§ó©ö¥Ó½Ð¬ü°êÃø¥Á¨­¤À¡A¦Ó¥L»P¨ä¥L¦b¬ü´ä¤H¤@ª½±À°Ê¥[§Ö³q¹Lªk®×¡A¡uÁ`¦³¯Z¤HµLBNO¡A®a¤H¤]¨S¦³BNO©Î¤£Ä@Â÷¶}¡A§Ú»{¬°»Ý­n¬°¥L­Ì¶ñ¸É³o­ÓÁK¡v¡C

(´ä°Ï°ê¦wªk¤@¦~)

§ó¦h´ä»D
Àˬ̰s©±©Ð´¦¯f¬r ®ø¬r¤½¥q³QºM ¦L¶Ä¤J¦í½T¶E«á²M¼ä¤u°õ©Ð ¦P±aDeltaÅܺØ
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦a¬õ¯ùÀ]°s©±ªº¦L¶Ä¦í«È¤Î´¿°õ¬B¨ä©Ð¶¡ªº­Ý¾²M¼ä¤u¬ÛÄ~½T¶E¡A¸Ó°s©±¥~§P®ø¬r¤u§@¤©²M¼ä¤½¥q¡u¥ß°ª¡v¡A±©³Qµo²{®ø¬r¦L¶Ä©Ð¶¡¤£¨¬10... ¸Ô±¡
¹w¬ù¥´°wÁÍ¤É ³¯»F©l¡G¤K¤E¤ë±µºØ²v®Æ¹F¤­¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Ü¬Q¤w±µºØ¶W¹L390¸U¾¯·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A·í¤¤¹O230¸U¤H±µºØ³Ì¤Ö¤@¾¯¡A¦û¦X¸ê®æ±µºØ¤H¤f¹O¤T¦¨¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Qªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
ªÀÁp¡G¤»¦¨·U·h·U¶Q 16%¯²ª÷°ª©ó¦ôºâ ¹O¥b·h®a›Ó©Ð¤á¿n»W¯ÓºÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¼h½½©~›Ó©Ð¥Í¬¡Á}Ãø¡A­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¡]ªÀÁp¡^¬Q¤é¤½¥¬§C¦¬¤J›Ó©Ð¤á¦í«Î»Ý­n½Õ¬dµ²ªG¡Aªñ¥|¦¨¨ü³XªÌ¹L¥h3¦~´¿·h¾E¡A¤j³¡¤À­±¹ï·U·h·U... ¸Ô±¡
ºÃ¦]¼~¬V¬ÌÅÜ­«¯g ¤W¥b¦~§Ù·Ï¨D§U­¿¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U§Ù·Ï¨D§U¿ý±o¼W´T¡A½Ã¥Í¸p±±·Ï°s¿ì¤½«Ç°ª¯ÅÂå¥ÍÃö«ä§ªí¥Ü¡Aªñ¥b¦~§Ù·Ï¨D§U¤W¤É¤@­¿¡A§Ù·Ï¼ö½u¥Ñ¤µ¦~ªì¨C¤ë±µÀò400¦¸¨D... ¸Ô±¡
ªº¤h¼²ÀŤK¦¯¯Î ¥q¾÷¯A¦M¾r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¬Q¤é¥ý«áµo¥Í¨â©v¥æ³q·N¥~¡A¨ä¤¤¤@¦W¤K¦¯¯Î¦bÄ_¶®¸ô¹L¸ô®É³Qªº¤h¼²­Ë¡A­«¶Ë©ü°g¡A°e°|·m±Ï¬ù¨â¤p®É«á¤£ªv¡Aªº¤h¥q¾÷¯A¶û¦M¾r¾É­P¥L¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992