• 2021.06.26
    ¬P´Á¤»

±À­×¨ÒÆC­·¼É §õ®a¶W«ô¬F°È¥qªø ¹K¥Ü«Â3¥D±N¤É©x ¾H¬±±j´x«O¦w§½ ¿½¿AÀ[¥ôĵ°È³Bªø

[2021.06.26] µoªí
±À°Ê­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nªº¥D³d©x­û§õ®a¶W¡]¥k¡^¥Ñ«O¦w§½ªø¤É¥ô¬F°È¥qªø¡A¬O­º¦W¬ö«ß³¡¶¤­I´ºªº¤H¾á¥ô¦¹Â¾¦ì¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¥ô©R¤Ï¬M´ä©²·|¨«±jµw¸ô½u¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¡^¬Q¤éÁ׽ͧõ®a¶W¬O§_¨äÄÝ·N¥qªø¤H¿ï¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¾H¬±±j¥Ñĵ°È³BªøÀ¤ɦܫO¦w§½ªø¡A¥L¬Q¤é«ü¥¼¨Ó­n­±¹ï3³õ¿ïÁ|¡A¥H¤Î©ú¦~¦^Âk25©P¦~¡A¥L·|Áp¦PÁÒ¤Uªº¬ö«ß³¡¶¤¡A½T«O³o¨Ç¨Æ¶µ³£¥i¥H¦b¦w¥þ©Mí©wªº±¡úG¤U¶i¦æ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²2019¦~­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¤Þµo¤Ï­×¨Ò­·¼É¡A¦Ü¤µ¨â¦~µL©x­û°Ý³d¡A¥D³d±À°Ê­×¨Òªº«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡B³B²z¥Ü«ÂªºÄµ°È³Bªø¾H¬±±j©M°Æ³Bªø(¦æ°Ê)¿½¿AÀ[¬Q¤é»ô»ô¤É©x¡A¦P¬Oĵ¹î¥X¨­ªº3¤H¤À§O³Q°ê°È°|¥ô©R¬°¬F°È¥qªø¡B«O¦w§½ªø©Mĵ°È³Bªø¡A­º¦¸¦³¨â¦W°Ý³d©x­ûÄÝĵ¶¤­I´º¡A¨Ã­º¦¸¥Ñĵ¶¤¥X¨­ªÌ¥X¥ô¬F°È¥qªø¡A¦Ó±i«Ø©v«h³Q§K¥h¬F°È¥qªø¤@¾¡C¬Q¤é°OªÌ·|¤¤¡A¦³°OªÌ¦b¥x¤U°ª³Û°Ý¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬O§_¡u¼úÀyµL¯à¡v¡A¦o¨S¦³¦^À³¡C¦o§Î®e¥Ø«e¬O¡u¯¡Är«e¦æ¡B­«·s¥Xµoªº¦n®É¾÷¡v¡C¥Á¥D¬£§åµû§õ¡B¾H¤G¤H¤£³Q°Ý³d¡A¤ÏÀòÀ¤ɡA¦³Ãö¥ô©R¬O»P¥Á¬°¼Ä¡C¦æ·|¦¨­û¸­¼B²Q»ö¬Û«H¥ô©R3¤H¦³§U¾d©T°ê®a¦w¥þ¡A¤Î¤Ï¬M¤¤¥¡­«µø°ê®a¦w¥þ¡C

¼B¥ü¨Î¡G¹ï¥I¤Ï¹ï¬£¥Á·N ¤£·|°Q¦n

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¤ÀªR¡A¦b¼·¶Ã¤Ï¥¿ªº¹Lµ{¤¤¡A­n¥O¤Ï¹ï¬£¤Î¨ä¤ä«ùªÌªº¥Á·N¡A©óµu´Á¤ºµLªk¦bºÞªv¹Lµ{¤¤µo´§§@¥Î¡A¦Ó³o¨Ç¥Á·N¥»¨­¹ï«O¦w¨t²Î©x­û¥²µM¤£º¡¡A¡u¦ý¤î¼É¨î¶Ã´N¬O¹ï¥I³o¨Ç¤O¶q¤Î­I«áªº¥Á·N¡K¡K¤£·|¦]¬°°Q¦n³o¨Ç¥Á·N¡A§@¬°¿ï©Þ©x­ûªº·Ç«h¡v¡C¥L±j½Õ¤¤¥¡­«µø¥i¬°°ê®a©M­»´ä¦³¾á·í¡BÄ@§@Ä묹ªº¤H¡C

¬F°È¥qªø·|§_¥uÃöª`°ê¦w ªL¾G¡Gµ´¹ï¤£·|

·sµØªÀ¬Q¦­11®É¤½¥¬°ê°È°|¥ô§K´ä©²¥D­n©x­ûªº®ø®§¡C§õ®a¶W¡B¾H¬±±j¡B¿½¿AÀ[¨ä«á»PªL¾G¤ë®Z¤@¦P¨£°OªÌ¡A3¤H§@¶}³õµo¨¥«KÂ÷¶}¡A¨S¯d¤U¦^À³°OªÌ´£°Ý¡CªL¤Óµo¨¥ºÙ¡A¸g¾ú¹L¥h¨â¦~ªºÄY®m¬D¾Ô¡A¦b¤¤¥¡¥D¾É¡B¯S°Ï¬F©²°t¦X¤U¡A­»´äªï¨Ó¥Ñ¶ÃÂàªv¡B¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A³v¨B§¹µ½¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b¯S°Ï³e¹ý¹ê¬Iªº¨}¦n§½­±¡A¥Ø«e¬O¯¡Är«e¦æ¡B­«·s¥Xµoªº¦n®É¾÷¡F¦Ó3¦WÀò¥ô©Rªº©x­û¦b­»´ä«e©Ò¥¼¦³ªº§xÃø®É¨è»P¦o¨ÃªÓ§@¾Ô¡B«i©ó¾á·í¡A¦³«H¤ß¥L­Ì·|Ä~Äò¥HªïÃø¦Ó¤Wªººë¯«¡A¬°°ê®a¡B¬°­»´ä§@¥X§ó¤j°^Äm¡C

ĵ¶¤¥X¨­ªº§õ®a¶W¬O­º¦W¬ö«ß³¡¶¤¥X¨­ªº¬F°È¥qªø¡C³Q°Ý¨ì¬F°È¥qªøªº¨¤¦â¬O§_¥Ñ³B²z´ä¤HºÖ¬çÅܬ°¥uÃöª`°ê®a¦w¥þ¡AªL¤Ó±j½Õµ´¹ï¤£·|¡A¬F°È¥qªøªº¨¤¦â©M³d¥ô³£µ´¹ïµL§ïÅÜ¡A§õ®a¶W·|Ä~Äò¦b¦o¤£¦b´ä®É¾á¥ô¸p²z¯S­º¡A¥ç·|¨ó½Õ¤£¦P¬Fµ¦§½°µ¬Fµ¦¤u§@¡A¨Ã¤ä«ù¦æ¬Fªø©x§Ü¬Ì¤u§@¡C¦o»¡¡A§Y¨Ï©x­ûªº¤H¿ï¬O¨Ó¦Û¬Y­Ó¯S©wªº­I´º¡A¦ý¤£¥Nªí­n¨D¹ï¤è¤W¥ô«á¥u°µ¦Û¤v³Ì¼ô±xªº¤u§@¡C

³Q°Ý¨ì¬F°È¥qªø¦ì¸m­º¦¸¥Ñ¦³Äµ¹î­I´ºªº¤H¥X¥ô¡A¦³¦ó«H®§­n¶Ç»¼¡AªL¤ÓºÙÃø¥HÁקK·|¦³¤@¨Ç´¢´ú¡A¦ý¬F°È¥qªø¥ç´¿¥Ñ°Ó¤H­I´º¡B¥[¤J¹L°Ý³d¹Î¶¤ªº­ð­^¦~¥X¥ô¡A¦o±j½Õ¦b¬Fªv°Ý³d¨î¤U¬O¥Î¤H°ß¤~¡C¦o¤S»¡¡A¨Ó¦Û¤°»ò»â°ì¡A¤£¬O¦Ò¼{¬F°È¥qªø¤H¿ïªº¥ý¨M±ø¥ó©M³Ì­«­n¦]¯À¡C

ªx¥Á§å»P¥Á¬°¼Ä ¡u°ê¦w¥D¾É¥Á¥Í³Ì§À¡v

¸­¼B¡G°£¥«¥ÁÅwªï »Ý¹ï¾Ëªk°ê¦w©Ó¾á

§õ®a¶W©ó2019¦~§@¬°«O¦w§½ªø¡A±À°Ê­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¤Þµo³s³õ¥Ü«Â¡CªL¾G¤ë®Z´¿©Ó»{­×¨Ò¤u§@¡u§¹¥þ¥¢±Ñ¡v¡A­ì¦]¬O¬F©²¤u§@°µ±o¤£¦n¡A¹ïªÀ·|¯ß·i´x´¤±o¤£°÷¡A¬Fªv±Ó·P«×¦³°¾®t¡C¦Ó¾H¬±±j2019¦~11¤ë¤W¥ôĵ°È³Bªø¡A¥L§_»{ĵ¤è³B²z¥Ü«Â®ÉÀݥμɤO¡C¥Á½ÕÅã¥Ü§õ®a¶W¥Á±æ¦b©x­ûº]§À±r«Þ¡A­»´ä¥Á¬ã³Ìªñ¤@¦¸¡B5¤ëªº½Õ¬d¤¤¡A¨ü³XªÌ¹ï§õ®a¶Wªº¤ä«ù«×²b­È¬°-23.9%¡F2019¦~10¤ëªº²b­È¬°-63.4%¡A¬O¾ú¨Ó³Ì§C¡C¥«¥Á¹ï¾H¬±±j±a»âªºÄµ¶¤¤ä«ù«×¥ç³B©ó§C¦ì¡A¦b7­Ó¬ö«ß³¡¶¤¤¤¥]§À¡C

ªÀ¥Á³s¥D®u¶À¯E»ÊºÙ¡A§õ®a¶W¤Î¾H¬±±j³£¦b³B²z¤Ï­×¨Ò¤W¥Ç¤U­«¤j¿ù»~¡A¤G¤H¨S°Ý³d¤§¾l¡A¤Ï¦ÓÀòÀ¤ɡA§åµû¥ô©R¬O»P¥Á¬°¼Ä¡A¤S½èºÃ§õ®a¶Wªº¤~¯à¥u¦³¡uÂíÀ£¤H¥Á¡v¡A¬I¬F¯à¤O¬O¾ú¥ô¬F°È¥qªø¤¤³Ì®t¡A»{¬°¹ï¤è²{®É¡u²Î»â¦Ê©x¡v¡A¤Ï¬M¬F©²ªº¬I¬F¤è¦V¬O¡u°ê¦w¥D¾É¡A¥Á¥Í³Ì§À¡v¡C¥Á¥DÄÒ¥D®uù°·º³ºÙµLªk²z¸Ñ§õ®a¶W¥ô¬F°È¥qªøªº¨M©w¡A»{¬°§õ¥X¥ô«O¦w§½ªøªí²{¤£ÀÙ¡A³B²z°k¥Ç±ø¨Ò­×­qªºªí²{¡A¤½²³¤w²M·¡µû¤À¡C¥L¤S»¡¡A§õ®a¶W¬°­»´ä±a¨Óªº°ÝÃD¡A»·¶W¥L©Ò¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A½èºÃ¦ó¥H¡u»s³y¨º»ò¦hªº°ÝÃD¥i¤W¦ì¡v¡C

·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö»{¬°¡A©x­û±À°Êª§Ä³ªk¨Ò¡AÃø§K¥Á±æ¨ü½ÄÀ»¡A¸Ñ»¡¤u§@¥ç¤£¶È¬O¨ä³d¥ô¡A¡u¤@¤H©Ó¾á³£¤£¤½¹D¡v¡A»{¬°³B²z¤Ï­×¨Ò­·ªi¤Ï¬M¬F©²¡u¤½Ãö¾÷¾¹¥ÍÄáv¡C¦o»{¬°°£¤F¨ü¥«¥ÁÅwªï¡A°ª©x¥ç»Ý¹ï¡m¾Ëªk¡n¡B¡m°ò¥»ªk¡n¤Î°ê®a¥DÅv¦w¥þ¦³©Ó¾á¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
½Í­º­n¥Ø¼Ð ·s¤@­ô¥ý´£°ê¦w ¦¸¨¥ºû«ù´äí©w«O¥«¥Á¦w¥þ ºÙ½T«O¿ïÁ|¼y¦^Âk¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¦~¤~©¡Äµ¶¤°h¥ð¦~ÄÖ57·³ªº¾H¬±±j¡A¬QÀò¥ô©R¬°«O¦w§½ªø¡A´£¦­Â÷¶}ªA°È¹O34¦~ªºÄµ¶¤¡C¡u¤@­ô¡v¤§¦ì¥Ñ°Æ³Bªø¡]¦æ°Ê¡^¿½¿AÀ[¤É¥ô¡A¥L¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾á¥ôĵ°È³Bªø19­Ó¤ëªº¾H¬±±j¬QÀò¥ô©R¬°«O¦w§½ªø¡A¬O­º¦W´¿¥ô³Bªø«á¥X¥ô§½ªøªº¤H¡A¤]¬O¦^Âk¥H¨Ó¥ô´Á³ÌµuªºÄµ°È³Bªø¡C¥L2019¦~11¤ë... ¸Ô±¡
¡mÄ«ªG¡n°±¥Z «ôµn¡G¶Ç´C¦Û¥Ñ¶Ë·P¤@¤Ñ ªL¾G¡G³B²z¦M®`°ê¦w¦æ¬° ¥~´C²H¤Æ¬°¡u·s»D¤u§@¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¡mÄ«ªG¤é³ø¡n°±¥Z¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn©P¥|¡]24¤é¡^³z¹L¥Õ®cµoªíÁn©ú¡A§Î®e¹ï¥»´ä©M¥þ²yªº¶Ç´C¦Û¥Ñ¦Ó¨¥¬O¡u¶Ë·Pªº¤@¤Ñ¡v¡A¨Ã´°«P¤¤¥¡ÄÀ©ñ³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C¦­«e¦V«O¦w§½¥Ó½Ð¸Ñ­á³¡¤À¸êª÷¥H¤ä¥I­û¤uÁ~ª÷¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¶°¹Î¸³¨Æ·|»P«O¦w§½¬Q¤é´¿´N¨Æ¥ó·¾³q¡A«O¦w§½¦V¶°¹Î´£¥X¸Ñ­á±ø¥ó¡A¦ý¸³¨Æ·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w°±¥Zªº¡mÄ«ªG¤é³ø¡n«e°ÆªÀªø³¯¨K±Ó¦]¯A¶û¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n³Q®·¡A¤Î«áÀò­ã«OÄÀ¡A¦o«e¤é¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A­n¨Dĵ¤èÂkÁÙ·s»D§÷®Æ¤Î¯A¤Îªk«ß... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992