• 2021.06.19
    ¬P´Á¤»

¥[®³¤j¤U¤ë¶}±Ò¬Ì­]»{ÃÒ ¤J¹Ò¤W¶ÇÃҮѧK°s©±¹jÂ÷
¨õ¸Ö¤é¼W109½T¶E ¤j·Å¦U°Ï±µºØ²v¥þ¹F7¦¨

[2021.06.19] µoªí
Áp¨¹þÓ¤â¬ã¨s¬Ì­]Å@·Ó¥H¤è«K³qÃö¥X°ê¬d®Ö¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ì­]»{ÃÒªº²Ä¤@¶¥¬q±N©ó7¤ë¶}©l¡A©¡®ÉArrive CanÀ³¥Îµ{¦¡¤¤·|±À¥X¤@¶µ·s¥\¯à¡AÅý¤J¹Òªº¥[®³¤j¤½¥Á¤Î©~¥Á¦b³q¹L®üÃö¤§«e¡A¤W¶Ç¨ä¬Ì­]¤å¥óªº·Ó¤ù¡A±q¦Ó¥O¥L­Ì¤£»Ý¦b«ü©w°s©±¹jÂ÷¡C¨õ¸Ö³æ¤é·s¼W109©v·s«a¯f¨Ò¡A¿ý±o¤@©v¦º¤`­Ó®×¡C¥»¤ë6¤é¦Ü12¤é¤@©P¡A¦Cªv¤å¦P´Á¤@¦@¿ý±o28©v½T¶E¡A¥»¨º¤ñ44©v¡A·Å­ôµØ¥þ¥«103©v¡C³Ì·s±µºØ¤ñ²vÅã¥Ü¡A¤j·Å©Ò¦³¤À°Ï§¡¶W¹L¤C¦¨¡C¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¬Q¤é¥ç±µºØ²Ä¤G¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­]¡C

Á`²z§ù¾|¦h¬Q¤éªí¥Ü¡A¬°¤F¤è«K¥¼¨Óªº°ê»Ú®È¦æ¡A¥[®³¤j¥¿¦b¨î©w¬Ì­]Å@·Ó­p¹º¡C

©¡®É¥[®³¤j¤½¥Á©M¥Ã¤[©~¥Á´N¥i¥H±N¥L­Ìªº¬Ì­]ÃҮѫþ¨©¤W¶Ç¨ìArriveCAN¤â¾÷À³¥Îµ{§Ç¡AÅý¥L­Ì¤J¹Ò«á¤£¥²¥h«ü©w°s©±¹jÂ÷¡A¥u»Ý¦Û§Ú¹jÂ÷14¤Ñ¡C

¥¼¨Ó±N¦³¤@­Ó»P¬Ù¯Å°·±d°O¿ý¬ÛÃöªº§ó¥¿¦¡ªºÁp¨¹¼Æ¾Ú®w¡AÅýÃ䨾©x­û¯à°÷Àò±o¤J¹Ò®È«Èªº¬Ì­]±µºØ°O¿ý¡C¥[®³¤j§Æ±æ¯à»P¨ä¥L°ê®a¨ó½Õ¸Ó­p¹º¡A¥H²¤Æ¥X°ê®È¦æ¡C

Áp¨¹¬F©²®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¬°¤F«OÅ@¥Î¤áªº¨pÁô¡A«H®§±N«O¯d¦bÀ³¥Îµ{¦¡¤¤¡A¤£·|Âಾ¨ì¨ä¥L¦a¤è¡C

¸ÓÀ³¥Îµ{¦¡ªº§ó·s¬°¬F©²¶}©l¤À¶¥¬q©ñÃP¹ï°ê»Ú®È¦æªº­­¨î¾Q¥­¹D¸ô¡C

¾Ú¥t¤@¦ì°ª¼h¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡AÁ`²z§ù¾|¦h©P¥|¤w»P¦U¬Ù¬Ùªø·|±à¡A­«ÂI°Q½×­«·s¶}©ñÃä¹Òªº¤U¤@¨B±¹¬I¡A¦Ó©Ò¦³¬Ùªø³£¦P·N¥þ­±±µºØ¬Ì­]¬OÃöÁä¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªø©¬¸¦®ü§ù(Patty Hajdu)¦­«eªí¥Ü¡A¦bG7½Ã¥Í³¡ªø¤§¶¡ªº¤@¦¸·|ij¤W¡A¤w¸g´£¨ì¤F¬Ì­]»{ÃÒªº¸ÜÃD¡C±q¨º®É°_¡A©x­û­Ì¤@ª½¦b°Q½×«Ø¥ß¤@ºØÃÒ©ú©Î¡uÅ@·Ó¡v¡A¥H¤¹³\¤@­Ó°ê®aªº¤½¥Á¦V¥t¤@­Ó°ê®aªºÃä¹Ò©x­ûÃÒ©ú¥L­Ì¤w§¹¥þ±µºØ¬Ì­]©ÎÀË´úµ²ªG§e³±©Ê¡C

³o¦ì®ø®§¤H¤h¸É¥R»¡¡A¥]¬A¥[®³¤j²¾¥Á³¡(Immigration, Refugees and Citizenship Canada)¡B¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)¡B¥[®³¤j¹B¿é³¡(Transport Canada)©M¥[®³¤j¤½¦@¦w¥þ³¡(Public Safety Canada)¦b¤ºªº´X­Ó¬F©²³¡ªù¡A¥Ø«e¤]¦b¦X§@¨î©w¥[®³¤j¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¶µ¥Øªº²Ä¤G¶¥¬q¡A³o±N¬O¤@­Ó¨Ï¥Î»P¥[®³¤j¹q¤lÅ@·Ó¬Û¦Pªº§Þ³Nªº¼Æ½X¶µ¥Ø¡C

¾Ú¸Ó®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¬Ì­]±µºØÃҮѶµ¥Øªº²Ä¤G¶¥¬q±N¨ú¨M©ó¦U­Ó¬Ù©M¦a°Ïªº¤ä«ù¡CÁp¨¹¬F©²»Ý­nÀò±o»P¨C­Ó¥qªkºÞÁҰϪº¼Æ¾Ú®w³s±µªº³\¥i¡A¥H¸òÂֱܽµ¨ü¤F²Ä¤@¾¯©M²Ä¤G¾¯¬Ì­]¡C

¥Ø«e¬ü°êªº¤@¨Ç³õ©Ò¤w¸g·t¥Ü¡A¨º¨Ç§¹¥þ±µºØ¤F¬ü°ê¬F©²»{¥iªº½÷·ç¡B²ö¼w¯Ç©M±j¥Í¬Ì­]ªº«È¤H¡A¤~·|Àò­ã¶i¤J¡A¦Óªü´µ§Q±d¬Ì­]¤£¦b¦¹¦C¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¥¿¦b»P¬ü°ê©M¨ä¥L°ê»Ú¥ë¦ñ¦X§@¡A­nÅý§¹¥þ±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]ªº¥[®³¤j¤H¡A¦b¥X°ê®È¦æ®É¤£·|¹J¨ì¥ô¦ó»Ùê¡C

§ù¾|¦h¥»¤H²Ä¤@¾¯´N±µºØ¤Fªü´µ§Q±d¬Ì­]¡C¥L»¡²Ä¤G¾¯±µºØªº¬Ì­]«~ºØ¡A­nÅ¥±q±M®aªº·N¨£¡AµL½×¬O­þ¤@´Ú¥L³£·|±µ¨ü¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/JFIsDKW26ro

§ó¦h­n»D¤@
¶PÂÔ±µºØ²Ä¤G¾¯ªü´µ§Q±d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x¬Q¤é¡]18¤é¡^¤½¥¬³æ¤é·s¼W109©v·s«a¯f¨Ò¡A·s¼W­Ó®×ªº¤C¤é¥­§¡­°¦^¨ì¥h¦~9¤ëªº¤ô¥­¡C¥»¬Ù¦A¿ý±o¤@©v¦º¤`­Ó®×¡C³Ì... ¸Ô±¡
®È¦æªÀÀò¤j¶q¬d¸ß­q³æ  ¥~¹C»Ý¨D‘C¡@»ù®æ®Æ¤jº¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó°s©±©M¯èªÅ¤½¥q¤´¦b³vº¥«ì´_¥¿±`ªº¹Lµ{¤¤¡A§Y±N¨ì¨Óªº«×°²©u¸`±N»P¹L©¹´X¦~ªº±¡ªpºIµM¤£¦P¡C¯è¯Z¼Æ¶qªº´î¤Ö¥H¤Î°s©±©M«×°²§øªº¶}©ñ¼Æ... ¸Ô±¡
¸Ñ¸T«á­º©P¥½ ¨õ¸Ö´ç½ü¦è·Å½XÀY²{¨®Às
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û6¤ë15¤é¶}©l½ñ¤J­«û£­p¹ºªº²Ä¤G¨B¡A¦¹¦Û¹ê¬Iªº¸ó°Ï¹C¸T¥OÀò¸Ñ°£¡A¥»©P¥½¬°¸Ñ¸T«á²Ä¤@­Ó©P¥½¡A¨õ¸Ö´ç½ü¡]BC Ferr... ¸Ô±¡
²¾¨«­º¥ôÁ`²z  ³Á·í³Ò¶ì¹³
¨õ¸Ö¬ÙÀA¸L¥«­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ§}¦a¤U®I215¨ã¨àµ£¿òÀe¡C¦]¬°­ì¦í¥Á¨àµ£±H±J¾Ç®Õ¨î«×¥Ñ¥[®³¤j­º¥ôÁ`²z³Á·í³Ò¬F©²¤Þ¤J¡A¦w¬Ù¬Ùij·|­±¹ïÀ£¤O¡A¤w²¾¨«³Á... ¸Ô±¡
²ö¼w¯Ç¬Ì­]¨ÑÀ³¶q¤j¼W  ¥[¤H8¤ë¥i¥þ±µºØ¨â¾¯
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤éªí¥Ü¡A¥[¬üÃä¹Ò«Ê³¬¸T¥O±N©µªø¦Ü7¤ë21¤é¡CÁp¨¹¤½¦@¦w¥þ³¡ªø¥¬µÜº¸¡]Bill Blair¡^«h»¡¡A±NÄ~Äò­­¨î«e©¹¨ä¥L°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992