• 2021.06.20
    ¬P´Á¤é

¹O16¸U¾¯½÷·ç¬Ì­]¿ð¨ÑÀ³
¦³µØ¸Ç¤£Ä@¡u·¾°w¡v¨ú®ø±µºØ¹w¬ù

[2021.06.20] µoªí
¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù®Õ¶é¬y°Ê¬Ì­]¶E©Ò²{³õ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¹O16¸U¾¯½÷·ç¬Ì­]©µ¿ð¨ÑÀ³¡M¦h­Û¦h¥«©²¬Q(19¤é)¤½¥¬¡A¥«¤º9­ÓÁ{®É¬Ì­]¶E©Ò±q¤µ¤é°_¡A18·³¥H¤W¦¨¤H¹w¬ù¥u·|´£¨Ñ±µºØ²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡Aª½¦Ü¦³¥t¥~³qª¾¡C¦Ü©ó12·³¦Ü17·³ªº¹w¬ù¡A«h·|´£¨Ñ½÷·ç¬Ì­]¡C

¬Q¤é¤h¹Å³ù¬y°Ê¬Ì­]¶E©Ò²{¥X²{¦³®aªø±a«Äµ£À½¥´½÷·ç¡A´£¨Ñ²ö¼w¯Ç¬Ì­]ªº¶E©Ò«o¦³¦ì¡A¤£¥Î¹w¬ù¡C¦³±µÀòÁ{®ÉÂà´«¬Ì­]Ãþ§O¹q¶l³qª¾¡B­º°w¥´½÷·ç¬Ì­]ªºµØ¸Ç¥«¥Áªí¥Ü¡A¤£Ä@¡u·¾°w¡v¤w¨ú®ø­ì©w¤µ¤é¥´²ö¼w¯Ç¬Ì­]ªº¹w¬ù¡C

¦h­Û¦h¥«©²¬Q¤Ñµo¥¬³qª¾»¡¡M±µ¨ì¦w¬Ù³qª¾­ì­p¹º¨C©P¨ÑÀ³ªº16.2¸U½÷·ç¬Ì­]±N³Q©µ¿ð¥æ¥I¡C¬°¤F½T«O¬Ì­]¹w¬ù©M±µºØ¤u§@Ä~Äò®i¶}¡M¥«©²¼W¥[¤F¥i´À¥Nªº²ö¼w¯Ç¬Ì­]¨ÑÀ³¡M¥«©²¬Ì­]±µºØ¦X§@³æ¦ì¥¿¦b¶i¦æ½Õ¾ã¡C

³qª¾ÁÙ»¡¡M½÷·ç©M²ö¼w¯Ç¬Ì­]¦PÄÝmRNA«H¨Ï¬Ì­]¡M¹ï¨¾½d·s«a¯f¬r·¥ºÝ¦³®Ä¡M¥[®³¤j°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(National Advisory Committee on Immunization, NACI)µû¦ô¨â´Ú¬Ì­]¡u¨S¦³­«­n°Ï§O¡v¡M¥B¨ã³Æ¥i¬Û¤¬´À¥N©Ê¡C·í«e°ß¤@®t§O¬O¡MÁp¨¹½Ã¥Í³¡§å­ã²ö¼w¯Ç¬Ì­]¾A¥Î18·³¥H¤W¦¨¦~¤H¡M½÷·ç¬Ì­]¤]¥i¾A¥Î18·³¥H¤U«C¤Ö¦~¡C

³qª¾ªí¥Ü¡A±q¤Ñ(20¤é)°_¡A18·³¥H¤W¦¨¦~¤H¥i¥H¤Wºô¹w¬ù¥«Äݪº9­ÓÁ{®É¬Ì­]¶E©Ò±µºØ²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡M¶E©Ò¤u§@¤H­û±N¨Æ¥ý§iª¾±µºØªÌ±µºØªº­þºØ¬Ì­]¡M¦ý±µºØªÌ¨S¦³¾÷·|¿ï¾Ü¬Ì­]¡C¥t¥~¡M¦³­­ªº½÷·ç¬Ì­]±NÀu¥ý¨ÑÀ³µ¹12·³¨ì17·³ªº«C¦~¡C

¥t¥~¡A¤h¹Å³ùÂåÀøºôµ¸(SHN)¬Q¤é¦³¨â­Ó¬y°Ê¬Ì­]¶E©Ò¡A¨ä¤¤¤@­Ó­n¥ý¹w¬ù¡A¥´ªº¬O½÷·ç¬Ì­]¡A¦­¤W10®É«K¥X²{µ¥­Ô¤º¶i¤HÀs¡A¤Ï¦Ó¦b¦h¤j¤h¹Å³ù¤À®Õ¤@­Ó¡A¥´ªº¬O²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡A¨ì¤¤¤È¥H«áÁÙ¦³¬Ì­]¨ÑÀ³¡C¥H¤W¨â­Ó¬y°Ê¬Ì­]¶E©Ò³£¬O¬°¼öÂI¤º©~¦í©Î¤u§@ªº¥«¥Á¦Ó³]¡C

¦bHuntingwood Dr.ªñ³Á°ª¶³¸ôªºTropicannaªÀ°Ï¤¤¤ß¡A¤@¦­¤¤¤ß¥~¤wÀ½º¡¤HÀs¡A¤£¤Ö¨S¦³¹w¬ùªº¥«¥Á¤£±o¶i¤J¡A¤¤¤ß¥~¥ç¦³¼ÐªO¦C©ú¥¼¦³¹w¬ù¡A¤£¯à±µºØ¬Ì­]¡A³o¶E©Ò¥´ªº¬O½÷·ç¡A¤£¤ÖµØ¸Ç®aªø±aþÓ¤l¤k«e¨Ó±µºØ¡C

¦Ü©ó¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù®Õ¶é¬Q¤é©M¤µ¤é¡A³£¦³²ö¼w¯Ç¬Ì­]¥i¥´¡MµL¶·¹w¬ù¡C¥i¯à¥Ñ©ó¤H­Ì¤£Ä@¡u·¾°w¡v¡M¬Q¤Ñ²{³õ¥¼¨£ªøÀs¡M±µºØªÌ»â¨ì¹w¬ù¥d«áª½±µ±µºØ¡M¤£»Ýµ¥­Ô¡C

¦ì©óMilitary Trail 1265¸¹ªº¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù®Õ¶é¶}³]¬y°Ê¬Ì­]¶E©Ò¡M¦X¸ê®æ±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]ªÌ¬°¦~ÄÖ18·³¥H¤W¡B©~¦í¤u§@©Î¾Ç®Õ¦b¶l¬F½s¸¹¬°M1ªº©~¥Á¡M¦X¸ê®æ±µºØ²Ä¤G¾¯¬Ì­]ªÌ¥]¬A¥H¤U¨âÃþ¤H¡R

¡E¦~ÄÖ18·³¥H¤W¡B©~¦í¤u§@©Î¾Ç®Õ¦b¶l¬F½s¸¹¬°M1ªº©~¥Á¡M¥Bº¡¨¬²Ä¤@¾¯±µºØªº²ö¼w¯Ç¬Ì­]¦b5¤ë9¤é«e¡M©ÎªÌ»P²Ä¤@¾¯±µºØªºªü´µ§Q±d¬Ì­]³Ì¤Ö¶¡¹j8©P¡Q

¡E¦~ÄÖ18·³¥H¤W¡B©~¦í¤u§@©Î¾Ç®Õ¦b¶l¬F½s¸¹¬°M1B¡BM1E¡BM1G¡BM1J¡BM1K¡BM1P¡BM1Sµ¥¬Ì±¡¼öÂI°Ïªº©~¥Á¡M¥B»P²Ä¤@¾¯±µºØªº²ö¼w¯Ç¬Ì­]³Ì¤Ö¶¡¹j28¤Ñ¡C

¬Q¤Ñ¤W¤È11®É®Õ¶é°±¨®³õ«O¦w­º¥ý´£¿ô±µºØªÌ±µºØªº¬O²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡C¦b¬Ì­]¶E©Ò¥~¡M¤j¬ù¦³20¦h¤H¦b±Æ¶¤¹w¬ù¡M¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡G¡u¤µ¤Ñ¦³1000­Ó¬Ì­]¦WÃB¡M¥Ø«eµo¥X¤F300¦h­Ó¡C¦]¬°¤H¤£¦h¡M»â¨ì¹w¬ù¥d«á´N¥i±µºØ¡M¤ð¶·µ¥­Ô¡C¡v

¤@¹ïµØ¸Ç¨k¤k»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¡M¦í¦bªþªñ¡MÅ¥»¡³o¸Ì³]¥ßÁ{®É±µºØÂI¡M´N»°¤F¹L¨Ó¡C¤H¤£¦h¡M§Ú·Q¥D­n¬O³o¸Ì¥´ªº¬O²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡M§Ú¦³³\¦hªB¤Í²Ä¤@¾¯¥´ªº¬O½÷·ç¬Ì­]¡M¤£·Q²V¥´´N¨S¨Ó¡C§Ú­Ì¤]¤£·Q²V¥´¡M«ç»ò»¡©O¡M·Pı¤£¦w¥þ§a¡C¡v

µØ¤HªÀ°Ï¤º·L«HªÀ¥æ¸s¡M¤H­Ì¯É¯É¥´Å¥­þùØ¥i¥H¥´½÷·ç¬Ì­]¡M³\¦hºô¤Íªí¥Ü²Ä¤@¾¯¥´ªº¬O½÷·ç¡M¤£·Q¡u·¾°w¡v¡C¦³¤@¦WµØ¤H¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¤w¹w¬ù¦n¤µ¤é±µºØ²Ä¤G¾¯½÷·ç¬Ì­]¡M¬Q¤Ñ¦¬¨ì³qª¾»¡§ï¬°²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡M«K¨ú®ø¤F¹w¬ù¡C®Ú¾Ú¦w¬Ù¬Ì­]¤À°t­p¹º¡M³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¬Ù©²¥D­n¨ÑÀ³²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡C

¦h¥«¬F©²©ó18¤é¤½¥¬¶}©ñ9¸U­Ó¹w¬ù¦WÃB¡A«e¤é¥ý¶}©ñ3¸U­Ó¡A©ú¤é¦A¶}©ñ¾l¤U6¸U­Ó¦WÃB¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦h­Û¦h¥®µ£¥Í¤é·|ºjÀ» 5¤H¶Ë¥]¬A3¨àµ£¨ä¤@¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©É³³ºÑ¨¦¡]Etobicoke¡^¤@­Ó¥®µ£¥Í¤é¬£¹ï¬Q±ß¼Ö·¥¥Í´d¡A¦b³õ¦³¤H¬ðµM¶}ºj¡A³y¦¨5¤H¨ü¶Ë¡A¥]¬A3¦W¨àµ£¡A¨ä¤¤¤@¦W¤¤ºj¨àµ£... ¸Ô±¡
¯óÀÀ¤¤ºÊºÞ«ö¼¯°|·sªþ¨Ò ²Õ´©áºØ±Úª[µø¨È¸Ç±q·~­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¬ù§J°Ï·s¥«Ä³·|¯óÀÀºÊºÞ¥«¤º«ö¼¯°|ªº·sªþ¨Ò¡A³Q§åµûªÌºÙ¬O°w¹ï¨È¸Ç±q·~­ûªº¡uºØ±Úª[µø¡v¡C ¦b6¤ë16¤éªº¥«Ä³·|·|ij¤W¡A¤@... ¸Ô±¡
¤W½Õ©Ð¶UÀ£¤O´ú¸ÕªùÂe µLªý«Î»ù¤É ê¦~»´¤H¸m·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û6¤ë°_¹ê¬IªºÁp¨¹¬F©²´£°ª»È¦æ©Ð¶UÀ£¤O´ú¸ÕªùÂe¡M¤w¥O§ó¦h­º¦¸¸m·~ªÌÃø¶êÁʩйڡC ³o³õ¬Ì±¡«D¦ý¨S¦³¨Ï¼Ó¥«§N«o¤Ï¦Ó¹L¼ö¡M¦A¥[¤W... ¸Ô±¡
´L­«­ì¦í¥Á  ´^­}¹y¤£°ê¼y
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¿ò§}¬Û«H®I¦³215¦W«Äµ£¿òÀe«á¡A¬°¤F´L­«­ì¦í¥Á·P¨ü¡A´^­}¹y¡]Penticton¡^¥«©²¥é®Äºû¦h§Q¨È¥«¡A¨M©w¨ú®ø¤µ¦~¥[... ¸Ô±¡
¥X°ê®È¦æ«ü¤é¥i«Ý ±M®a¼~¬Ì±¡ÀH®ÉÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j±µºØ²vªº¼W¥[©M¤@¨Ç°ê®a©ñÃP­­¨î¡M¨Ï±o¤£¤Ö¥[®³¤j¤H²×©ó¥i¥H­«·Å¥X°ê®È¦æªºÂ¹ڡC¦ý±M®aºÙ¡M¥Ø«e§Î¶Õ¬Û·í¯Ü®z¡M³\¦h±¡ªp¤´¥iÀH®ÉÅܤơM¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992