• 2021.06.09
    星期三

視聽之娛:花期戀愛

[2021.06.09] 發表
1991年版本《東京愛的故事》
2020版本《東京愛的故事》

【明報專訊】1990年代日劇風靡亞洲,《東京愛的故事》、《悠長假期》是一代人的「神劇」,透視該時代的戀愛價值觀。來到2021年,我們的戀愛態度又改變了多少?

山音麥(菅田將暉飾)和八谷絹(有村架純飾) 於東京明大前站因錯過尾班車而相遇,他們深夜在咖啡館聊起文學、電影和音樂,發現意氣相投,甚至有相同的怪癖與奇思妙想,很自然走在一起,種下5年花期的戀愛種子。大學畢業後,山音麥和八谷絹邊兼職邊開始同居生活,更一起養拾回來的街貓。然而,投身社會後,二人性格與價值觀漸行漸遠,終要接受現實,做出人生抉擇……

《藉着雨點說愛你》、《奇蹟補習社》等電影的導演土井裕泰聯同經典劇集《東京愛的故事》、《四重奏》編劇坂元裕二共合作創作電影,從真實角度,探討現代愛情態度。

■《她和他的戀愛花期》

(We Made a Beautiful Bouquet)

導演:土井裕泰

主演:菅田將暉、有村架純、細田佳央太、清原果耶、小田切讓

片長:124分鐘

級別:IIA

上映日期:6月10日

■延伸閱讀

東京愛的故事 新不如舊?

《東京愛的故事》是1990年代初的經典愛情日劇,改編自柴門文的連載漫畫。2020年日本富士電視台翻拍及改編故事,加入現代元素,成為《東京愛的故事2020》,引發討論。

故事講述主角永尾完治從家鄉愛媛「出城」到東京工作,認識了活潑可愛的赤名莉香。莉香很快便喜歡上木訥靦腆的完治,可惜神女有心,完治卻心屬青梅竹馬的關口里美。他正猶豫應否向暗戀多年的里美表白之際,發現里美心儀二人的好友三上健一。《東》看來是個典型愛情四角戀故事,但鈴木保奈美演活了莉香敢愛敢恨、活潑的個性,主動向心上人告白,打破日本觀眾對女性的典型刻板印象,令劇集成為一代人的「戀愛教科書」,日本女觀眾更紛紛效仿莉香的衣著打扮、言談舉止等。

1990年代,日本文化在亞洲引領潮流。東京是一代人的夢想之都,東京鐵塔更象徵了努力、潮流。不過,近年韓國K-Pop文化產業席捲全球,日本文化和經濟影響力在國際舞台上漸漸變淡,領導地位大不如前。2020年翻拍的《東京愛的故事》雖一度引起討論,但觀眾多集中比較新、舊作,討論「熱度」不及從前,甚至有評論認為「新不如舊」,拍不出當年東京的氣質。

文:袁志敏

圖:高先電影有限公司、劇照

[語文同樂 第518期]

更多教育
文字定格:替時間出脫
【明報專訊】在大浪灣聽潮仍然是我最渴想的存在方式。黃昏坐在灘上細嚼海的鹽味,看浪翻過另一遍浪然後吐出白沫,直至海風打翻地蓆,灘上已沒有多少人... 詳情
投稿園地:偶然想起
【明報專訊】■文:張嘉俊(元朗公立中學校友會鄧兆棠中學,中六) 在這漫漫的人生路上,我們歷經了大大小小的事情,或苦、或甜,很多事情隨長... 詳情
文字發酵:看圖生義
【明報專訊】■看圖生義(圖A) 釋義:貶義,指惡名永傳後世,為人所唾棄。 例句:他壞事做盡,大奸大惡,違背天理,真不怕 ____... 詳情
【明報專訊】■看圖生義(A)遺臭萬年(B)流芳百世 ■中文×數字(1)千錘百煉 (6)千夫所指(2)萬紫千紅 (7)萬眾一... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992